There is a bookstore on the third floor.
三楼有一家书店。
You can read some poems written in different dynasties on the third floor, which won fame for the tower.
你可以在三楼读到一些不同朝代的诗歌,它们因这座塔而出名。
Canty's tribe occupied a room on the third floor.
康第一家住在三楼的一个房间里。
At that second knock, a window on the third floor opened and the same Snail looked out.
第二次敲门时,三楼的一扇窗户打开了,还是那只蜗牛往外看。
He came from the twenty-third floor down to the lobby on the mezzanine to collect his mail before breakfast, and he believed—he hoped—that he looked passably well: doing all right.
早饭前,他从二十三楼走到夹层的门厅去取邮件。他相信——他希望——他看上去还过得去:一切都很好。
Take the escalator to the third floor and it's the last office on the left.
乘电梯到4楼,左边最后的那个办公室就是。
By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.
搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
HOTEL RECEPTIONIST: it 's the Tower Suite and it' s on the twenty-third floor.
宾馆接待员:房间是城堡的套房,在23层。
Sometimes I've got 12 little girls screaming on the third floor of the White House.
有时候,在白宫的三层会有12个小女孩一起玩耍嬉闹。
There is a gym up on the third floor and will accommodate a couple hundred people there.
这是三楼的体育馆,能够供几百人使用。
From the little window on the third floor, the head of the dead man gazed down upon them.
在四楼的窗口,只有死人的头在望着他们。
You know how annoying it is when someone takes the elevator to the second or third floor.
当有人乘电梯上到二层或者三楼时,你将会知道这是多么令人生厌。
We went up to the third floor and saw the nurse, who told us that Hannah was indeed watching TV.
我们一起去了三楼,见到了护士。她告诉我们说汉纳确实还在看电视。
The lowest floor was five cubits wide, the middle floor six cubits and the third floor seven.
下层宽五肘,中层宽六肘,上层宽七肘。
Tell you what. Let’s go up to the third floor; that’s where theykeep all the stuff that isn’t on display.
告诉你,我们到三楼去;那里放着不展出的东西,怎样?
Situated on the third floor of a run-downoffice building, Voleon could be any other Bay Area web startup.
坐落于一个破烂的办公楼三层,Voleon本来可以是一家港湾地区的网站创业公司。
Certainly Oscar had a lot of family members to bestow that power on-all the residents of the third floor, in fact.
当然,奥斯卡需要用它的特异功能去关爱的那些家庭成员还有很多——实际上三楼这里的所有住院者都需要它的这种关爱。
You lived in the Rue de l'Ouest, on the third floor, in the front apartments of a new house,--you see that I know!
您当时住在西街,一栋新房子的四层楼上。 您看得出我知道吗?
Nestled in one of the city's quaintest streets, it sits in a newly created third floor above a strip of old shop fronts.
这家餐厅坐落在上海一条颇为古色古香的街道上,在一排老门脸房上面加盖的第三层上。
"The full kitchen was at her disposal," says the source, who adds that the party dined in the private third floor dining area.
“他们在三楼的私人用餐区开party,安妮·斯顿也是兴奋的满场飞”,知情人士透露。
The 200sq metre master area covers the entire third floor, while the guest space, incorporating five bedrooms, spans the second tier.
面积达200平米的主人套房占据整个第三层甲板,而由五间客卧套房组成的宾客空间占据第二层。
To accommodate it, he must stick to open space, usually on the third floor near the computer station, where so many people can see him.
为了容下这些,他不得不待在空旷的地方诸如像三楼机房边上那个位置,那里人人都能看得见他。
Three SEALs shuttled past Khalid’s body and blew open another metal cage which obstructed the staircase leading to the third floor.
3个海豹队员穿梭通过了Khalid的尸体并炸开了另一个金属笼子,这个笼子挡住了通往3楼的路。
That night, back at the White House, he stood with his aides at the door of the solarium up on the third floor, slapping out high fives.
那天晚上回到白宫的时候他站著举起的助手在日光浴室的门在三楼拟定出高五岁的儿童。
At the end of his walk down Nanjing Road, Chen heads into the workers' "dormitory" -plywood rooms on the third floor of an unfinished high-rise.
走到南京路尽头,陈钻进他的“工人宿舍”——一还没完成的大厦三层上胶合板隔出的简陋房间。
As simple an effort as walking up the stairs to the third floor, rather than taking an elevator, will eventually produce a noticeable effect.
类似以爬楼梯代替坐电梯到第三层这种简单的努力最终却会产生一个很显著的效果。
The room on the third floor, an airless cubicle with one dirty windows looking out over the sun-blasted gravel roof of an adjoining building.
房间在四楼,一间气闷的小室有一个肮脏的窗户,透过窗户可以看到毗连的那座楼房被太阳爆晒的砾石房顶。
As I got off the elevator on the third floor, I stepped directly into an intense conversation between several people at the desk. It was about Oscar.
电梯在三楼一停稳,我便破门而出,径直走向那张桌子,那里已经围坐着好几个人,他们正在热烈谈论着奥斯卡的事情。
As I got off the elevator on the third floor, I stepped directly into an intense conversation between several people at the desk. It was about Oscar.
电梯在三楼一停稳,我便破门而出,径直走向那张桌子,那里已经围坐着好几个人,他们正在热烈谈论着奥斯卡的事情。
应用推荐