I know that you've been studying chimpanzees for thirty years now.
我知道你研究黑猩猩至今已有30年了。
She was born a slave and remained a slave and remained a slave for nearly thirty years.
她生下来就是个奴隶，一直都是奴隶，而且当了将近30年的奴隶。
They could have improved their financial situation and their physical and mental health situation thirty years later.
30年之后，他们仍能够改进自己的财务状况以及生理和心理的健康状况。
Thirty years ago, it would have been inconceivable to have imagined a ban on smoking in the workplace or in pubs, and yet that is what we have now.
30年前，在工作场所或酒吧里禁烟会是不可想象的，而它正是我们如今所有的。
Even if people can economically support a retirement at 65, over thirty years of potential inactivity is harmful to cognitive and emotional vitality.
即使在经济条件允许的情况下，人们能够65岁就退休，但超过30年不开发利用自己的潜能对于认知和情感的活跃是有害的。
Writing in the last year of his life, he expressed the opinion that in two or three respects his mind had changed during the preceding twenty or thirty years.
他在生命的最后一年，在所写文章中表达了自己这样的想法，他认为在过去的二三十年里，思想在两三个方面发生了变化。
I'm going to pick a definition from a former colleague, Robert Sternberg, who is now the dean at Tufts University but was here on our faculty at Yale for nearly thirty years.
我将从我的前同事罗伯特·斯特恩伯格那里选择一个定义，他现在是塔夫茨大学的院长，但他在耶鲁大学任教近30年。
Coleridge was to spend the next thirty years attacking rationalism.
柯尔律治在此后的30年中一直抨击理性主义。
In thirty years from now the United States should have a manned spacecraft on Mars.
从现在开始30年内，美国会把载人航天器送上火星。
It's nearly thirty years since a journalist was jailed for refusing to name a source.
一名记者因拒绝说出消息来源而入狱已近三十年了。
For thirty years I was his friend.
我和他做了三十年的朋友。
The Blacks have been married for thirty years ago.
布莱克夫妇已经结婚三十年了。
Thirty years ago, I fell in love with a dog called Cookie.
30年前，我爱上了一只叫 Cookie 的狗。
In 1990, when she was thirty years old, she was in a car accident.
1990年，她30岁，遭遇了一场车祸。
He's been dead for more than thirty years, and no one sees his plays now.
他已经死了三十多年了，现在没人看他的戏。
He hopes that the oceans will be free of plastic in about twenty or thirty years.
他希望海洋在二三十年后将不再有塑料。
Xu Xiake, a geographer and writer in Ming dynasty, spend more than thirty years on the road four hundred years ago.
四百年前，明朝地理学家、文学家徐霞客在旅途中度过了三十多年。
One of the dullest boys at a village school, more than thirty years ago, went up to repeat his lesson one morning; and, as usual, did not know it.
三十多年前，在一所乡村学校里，有一个十分愚笨的男孩，一天早上他上去复习他的功课；和往常一样，他都不懂。
"Thirty years ago, I was fighting for my tomorrow. Now, I am fighting for the future of my sons," says Susan, now a mother of two, who has kept calling people's attention to climate change.
“三十年前，我在为我的明天而反抗。如今，我在为我儿子的明天而斗争。”苏珊如此说道，她现在是两个孩子的妈妈，一直呼吁人们对气候变化引起重视。
It was only thirty years ago that the building industry felt confident enough to erect office blocks of steel and reinforced concrete that had more than a dozen floors.
建筑行业是从30年前才开始有信心建造超过12层楼高的钢筋混凝土结构的办公大楼。
这事出在30年前。
It hasn't changed in thirty years.
它在30年来没有改变。
Thirty years ago they fixated on Japan.
三十年前，他们关注日本。
I'm almost thirty years older than you.
我可比你大三十岁呀。
And Peleg lived thirty years, and begat reu.
法勒活到三十岁，生了拉吴。
She has served the family faithfully for thirty years.
她为这个家忠心耿耿地操劳了30年。
He stayed for thirty years and Florida went on without him.
他这一留，就是三十二年；可对佛罗里达州而言，他的去留完全无足轻重。
Volcker earned fame defusing inflation thirty years ago.
沃尔克曾因在30年前化解通胀耳获得声望。
But in thirty years, only seven acres have been uncovered.
但是三十年来，仅找遍了七英亩。
I was wondering why Lionel needed to go back thirty years ago.
我好奇为什么莱昂内尔会回到三十年前。
应用推荐