This first release of the community built tool focuses on backlog management and provides a rich web based interface that allows product managers to control all of their user stories in one place.
第一次发布的社区构建工具关注backlog的管理，并提供了丰富的基于web的界面，让产品经理能够在一个地方就可以控制所有的用户故事。
Additionally, the Product Owner should be actively involved in setting the release goal. This allows the individual to be fully responsible for reaching the goal.
另外，产品负责人应该积极参与到发布目标的设定中，这样他就会完全负起达成目标的责任。
This search allows consumers to check out reviews of the product they want to buy as they are browsing.
这种搜索帮助人们在浏览想要购买的产品时检查评论。
This allows distributed common access to IMS databases (and other databases) using the DB2 Information Integration product set.
这允许使用DB 2信息集成产品集对IMS数据库及其他数据库进行分布式的通用访问。
Within the report, you can enter parameters to change the mining parameters. In this example, a revenue-per-product list allows you to drill-through to association rules for the specific products.
在本示例中，有一个针对每个产品的收入列表，借助它就能够穿透钻取特定产品的关联规则。
At the same time, this also allows the IntenseDebate team to focus on its own core product and the stability and speed of its service.
而同时，IntenseDebate团队可专注于自身的核心产品以及服务的稳定性和速度。
This approach allows manufacturers to deal only with a single product, and, at the same time, the extension of packaging, so that the packaging needs specialization.
这种做法可以使制造商只处理一种统一的产品，与此同时，延期包装，以使包装需求专门化。
This allows clients to choose the product that is the right price point for their current interest level.
这使客户的选择是正确的产品，其目前的兴趣点价格水平。
This fulfillment technology ensures that our products get to the locations where they're needed most, and allows for proper stock rotation and optimal product freshness at the point of purchase.
这种履行的技术保证我们的产品到达最需要它们的地方，并且允许适当的存货周转，和在购买的时间点保持最佳的产品新鲜度。
This award-winning product allows your baby to enjoy lots of delicious foods without the choking risk.
这个获奖产品让你的宝宝享受美食而没有哽塞的风险。
Infant product sales system through this platform allows shoppers to stay at home will be able to understand the variety of infant product information.
通过婴幼儿产品销售系统这个平台，可以使购物者足不出户就能了解丰富多彩的婴幼儿产品信息。
This allows the optimal coordination of product, material and technology, and thus shortens the technology chain.
这样就可能优化地协调产品、材料和工艺，并由此缩短了工艺链。
With mold-based manufacturing, you amortize the mold costs over the life of the product, and molds allows mass production of shapes: None of this one-at-a-time stuff.
与模具型制造，则缓冲在产品的寿命的模具成本，以及模具允许大量生产形状：无的这个一在一次一东西。
This allows them to share and preview product features, functions, and benefits before the products are released.
这使他们能够分享和预览产品特点，功能和效益的产品之前发布。
The idea for this app grew out of a previous product that Square developed in 2009, which allows cell phone users to connect a credit card scanner to their headphone jacks.
2009年推出的一项产品。 通过这个产品，手机用户可以将信用卡扫描器与手机耳机接口直接相连。
An extensive product range allows KAHLA to meet various demands. Thanks to premium service like this, KAHLA Porcelain is able to stand out in the market and remain there.
产品本身所具有灵活性使得客来能够满足不同顾客的需求，这些特色性的服务使得客来的产品能够独树一帜并在市场中站稳脚跟。
While both the coax cable and PC-board connector add cost in addition to the antenna itself, this arrangement allows flexibility in PC-board design as well as end-product packaging and installation.
而无论是同轴电缆和PC板连接器，除了天线本身增加了成本，这布置允许灵活性在PC板设计以及最终产品的包装和安装。
Compared with conventional methods of mask fabrication, this system is faster, more accurate, and less stressful for the patient and allows for greater control of the finished product.
与传统的方法制作面具，这个系统是更快，更准确，减少了患者的压力，并允许更大的控制成品。
This product is moving overhead floor, the maximum use of the product features are: raised floor allows the user to lay the following lines or pipes.
本产品为活动式架空地板，使用本产品的最大功能是：可使用户在活动地板以下铺设线路或管道。
This product is moving overhead floor, the maximum use of the product features are: raised floor allows the user to lay the following lines or pipes.
本产品为活动式架空地板，使用本产品的最大功能是：可使用户在活动地板以下铺设线路或管道。
应用推荐