Some very important discoveries have been made by this technology, especially you consider that some objects in space give off radio waves but don't emit any light.
运用这项技术后，已取得了一些非常重要的发现，尤其是考虑到太空中的一些物体会发出无线电波，但不会发出任何光。
This is especially important for under-resourced schools and communities.
这对于资源不足的学校和社区尤其重要。
This is especially important for people who might not have time to cook.
这对那些可能没有时间做饭的人而言尤其重要。
This is an especially important feature for master data management due to the varying sensitivity of kept data and the various roles within an organization.
对于主数据管理而言，这是一个特别重要的特性，因为数据有不同的敏感程度，同时组织中也有不同的角色。
This is especially important when running in client mode because there is latency between the message being removed from the queue and when it is delivered over the network to the application.
在以客户机模式运行时，这一点尤其重要，因为从队列删除消息和通过网络将其发送到应用程序之间存在一个延迟。
This is especially important after a tough run or workout, when you may feel that a big-calorie binge is justified.
这在艰苦的跑步或者健身之后是特别重要的，当你感觉一个大的热量狂欢是正当的。
This is especially important when asynchronous invocation is used where the calling task has to look for the output of the called task appearing at a particular location to continue further.
当使用了异步调用，而调用的任务需要查找所调用任务在特定位置生成的输出才能够继续后续操作时，这种方法是特别重要的。
This is especially important for large or complex queries, not only the most frequently used queries.
对于经常使用的查询以及大型或复杂的查询，这一点尤其重要。
This is especially important for vegans, of course, who are increasingly finding that it's difficult to buy any product that isn't made with animal products in one way or another.
这是特别重要的是素食主义，当然，谁正日益发现很难购买任何产品，没有取得与动物产品中一种或另一种方式。
This is especially important for billing purposes, in order to prevent inaccurate charges to the service requestor.
这对于记账用途来说特别重要，从而可以避免对服务请求者的错误收费。
This is especially important for those with responsibilities that range over mainframes and smaller systems, which share so little else in their programming or maintenance models.
对于既负责大型机、又负责小型系统的人而言，由于这两种系统在编程或维护模型方面缺乏共同点，因此这种可移植性就显得格外重要。
Reinforce this knowledge by physically placing yourself in the safe locations. This is especially important for children.
通过亲身体验如何在安全地点安身来巩固这些知识，这点对儿童尤其重要。
This is especially important for desktop applications, where a user is often staring at the splash screen waiting for the application to be ready.
这对于桌面应用程序而言尤其重要，因为用户通常盯着启动画面以等待应用程序进行准备。
This is an especially important technique on multi-processor systems, where concurrency can (in principle) be used without degrading response time.
这在多处理器系统中是一项特别重要的技术，(原则上)可在其中进行并发处理而无需降低响应时间。
This is especially important if, say, a person with limited physical mobility is using voice commands to guide his or her chair near obstacles or dangerous terrain (like a stairwell).
当行动不便者正用声音指挥轮椅经过障碍物或危险地形(如楼梯)附近时，这一功能显得尤其重要。
This is especially important because teens are more at risk for certain complications, such as anemia, high blood pressure, and delivering a baby earlier than usual (called premature delivery).
这一点对怀孕的青少年十分重要，因为那个年龄发生诸如贫血，高血压等的并发症的可能性更高。
This is especially important when you’re just starting out and hardly anyone knows about your blog.
这一点，在你初步建立并且几乎没人知道你的博客时尤为重要。
Don't buy anything that you don't know you need - this is especially important with clothes.
不要买自己都不知道是否需要的东西，尤其是衣服。
This is especially important for pages with a lot of content and for users on slower Internet connections.
这一点很大的内容页和较慢的Internet连接上的用户的尤其重要。
Open your mouth very little when speaking French. This is especially important in the "ah" and "oh" sounds.
说法语时嘴巴开口要小，尤其是在发"ah"音和"oh"音时。
Don't buy anything that you don't know you need--this is especially important with clothes。
不要买自己都不知道是否需要的东西，尤其是衣服。
But this is especially important with virtual meetings because it is so easy for participants to tune out.
这一点对于虚拟会议尤其重要，因为参与者很容易对会议丧失兴趣并选择离开。
This is especially important as we continuously look for opportunities for patterns across each of our iterations.
这对于我们在每次迭代的过程中持续寻找使用模式的机会尤其重要。
This is especially important if you've got an office job, and are sitting at a computer all day (like us).
倘若在办公室上班(例如我们)，一天到晚需要坐在电脑旁边的话，这点尤其重要。
If you are migrating to MDM, this point is especially important, because this step was not previously required.
如果您准备迁移到MDM，这一点尤为重要，因为这一步骤之前并没有要求。
This is especially important as the world is focused this year on accelerating progress on the goal of halving extreme poverty by the year 2015.
鉴于今年世界的重点是加速实现到2015年把贫困人口减少一半的目标，这一点尤为重要。
This is especially important if the stored procedure is going to be recompiled constantly.
如果存储过程常常重新编译，那么这特别重要。
This is especially important for diseases like malaria, which can kill within 24 hours of symptom onset.
这对在出现症状之后24个小时内就可造成死亡的疟疾等疾病尤为重要。
This is especially important when using UTF characters to represent database object names.
在使用UT f字符表示数据库对象名称时，这一点尤为重要。
This is especially important when using UTF characters to represent database object names.
在使用UT f字符表示数据库对象名称时，这一点尤为重要。
应用推荐