Now take a close look at each thing on the list, and consider: How does this give my life value?
现在仔细看看单子上面的每一项，然后考虑一下：这一些能给我的生活增加什么价值呢？
When we take bread, bless it, break it, and give it with the words "This is the Body of Christ," we express our commitment to make our lives conform to the life of Christ.
当我们拿起面饼，祝福，掰碎，然后交付出去，口里说“这是基督的身体”，我们是在表达我们效法基督生活的承诺。
Then he said to Jeroboam, 'Take ten pieces for yourself, for this is what the Lord, the God of Israel, says:' See, I am going to tear the kingdom out of Solomon's hand and give you ten tribes.
对耶罗波安说，你可以拿十片。耶和华以色列的神如此说，我必将国从所罗门手里夺回，将十个支派赐给你。
But I'm just give you a couple of quick examples, we have shocker in this case is part of the demonstration that if you take business and society, you can do things that you neither can do.
我举几个例子吧，在这个方面，很多人曾抗议，如果将生意和社会关系结合起来，就可以做成太多事了。
And Pharaoh's daughter said unto her, Take this child away, and nurse it for me, and I will give thee thy wages.
2：9法老的女儿对她说，你把这孩子抱去，为我奶他，我必给你工价。
This provides the real power of workflows, allowing library implementers to take these keywords and give new meanings to them.
这样的特性为工作流提供了真正强大的能力，允许函数库实现者创建这些关键字并赋予它们新的意义。
This coach didn't give a rat's tuckus about any of that, he simply assessed our son's skills and told him take his ball, go home and 'do this' to get better.
这位教练对这些不屑一顾，他只是单纯的评估我儿子的技术水准，然后告诉他回家好好把这个练习做好再来。
I hope that you and your families take this opportunity to give back to our communities.
我希望您和您的家人借此机会回馈我们的社区。
This would make the country more familiar with the give-and-take of finding a common position and bolster the EU's security.
此举将使土耳其更加熟悉寻找共同立场过程中的妥协互让，并强化欧盟的安全。
During the last month he also spent hours to educate people in this forum so there is a bunch of very smart guys that can take over and give him a well-earned rest.
上个月他在这个论坛花了很多时间来教大家，所以现在论坛中有更多人可以举一反三，所以我们应该让他轻松一下了.
You will not have to fight this battle. Take up your positions; stand firm and see the deliverance the Lord will give you, o Judah and Jerusalem.
犹大和耶路撒冷人哪，这次你们不要争战，要摆阵站着，看耶和华为你们施行拯救。
Drink your tea, and take breath, and give over laughing: laughter is sadly out of place under this roof, and in your condition!
喝点茶，缓口气。别笑啦：在这个房子里，在你这样的情况，笑是很不合适的！
We can only settle this argument if there is a little give and take on both sides.
只有双方互谅互让这个争论才能解决。
He has left his family and come 800 miles to take this job, leaving his wife to give birth alone to their third child.
他离乡背井800英里来做这个工作，让他老婆独自在家里生养第三个孩子。
Part of making this transition involves a willingness on your part to engage him in dialog — to "give and take" on some issues instead of simply telling him "it's my way or the highway!"
愿意和他交流沟通是进行这个过渡的一部分。在某些事情上，可以试着跟他商量，适当听听他的想法，而不是一味的命令他按照你的要求做。
This guy called and said, 'I love your point of view; I like the way you write, and when you're in New York, give me a call I'll take you to lunch.'
这个人在电话里说：“我喜欢你的观点；喜欢你的写作风格，你来纽约的话就给我个电话，我请你吃午饭。”
wrote on a piece of paper and said, "take this to a chemist, and he will give
医生也笑了起来。他在一张纸上写着，说：“把这个交给药剂师，他会给你一些药。”
Therefore thus saith the LORD; Behold, I will give this city into the hand of the Chaldeans, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and he shall take it
耶和华如此说，我必将这城交付迦勒底人的手和巴比伦王尼布甲尼撒的手，他必攻取这城。
The intention of this research was to take a close look at some animations and see if I could identify the gestures and expressions used to give character to the models.
这项研究的意图是为了对一些动画进行近距离的查看，以验证我是否可以识别模型上赋予了性格的姿势和表情。
I'm a new soul, I came to this strange world, hoping I could learn a bit 'bout how to give and take.
我是一个新灵魂，我来到这个陌生的世界，希望我能学一点“如何付出和收获”。
I take this opportunity to give you my greetings and best wishes for the coming year.
值此旧年到来之际，人谨背您致以最劣秀的祝愿和答候。
Keshe: Ok. I will take this off because, let me explain why Caronline and a lot of people go to on transparent, you keep on saying the more you give, the more you will recieve.
凯史：好的，因为我将把这个去掉，让我解释一下为什么凯若琳和许多人都会变成透明的，你一直在说你给予越多那你将得到越多。
This will do two things: give you some inflation adjusted income, and take some of the pressure off the "required performance" of your assets.
这样做可以达到两个目的：为你带来固定收入以外的收入，还能免除某些资产的“到岗表现”。
I believe you will take this matter into serious consideration and give a satisfactory reply as soon as possible.
我相信您会认真考虑这个问题，并尽快给出满意的答复。
I believe you will take this matter into serious consideration and give a satisfactory reply as soon as possible.
我相信您会认真考虑这个问题，并尽快给出满意的答复。
应用推荐