This is a new beginning for my career, something I'd been waiting a long time for"."
加盟尤文是我职业生涯的一个新的开始，这个时刻我期盼已久了。
This is beginning to feel less like a step up and more like the first requirements of a new skill set.
这开始让我觉得它不是一个提升，而更像是一项新技能的首要要求。
Both groups of researchers think this is the beginning of a new approach to treating inner-ear problems.
两组研究人员都认为这是治疗内耳疾病新尝试的一个开端。
"Everyone can now draw a line. This is the final curtain. This is the beginning of a new chapter," declared Guma al-Gamaty after Gaddafi's death was confirmed.
“每人现在都可以设立时间表，这是最后的帷幕。这是新篇章的开始，”格马提在卡扎菲之死被确认后如是说。
This is the beginning of a new column directed at the CIO, CTO, or the software architect of a company.
这是针对CIO、CTO或公司的软件设计师的一个新专栏的开始。
This is a period in which the old world is slowly but irreversibly changing and the contours of a new one are just beginning to take shape.
我们所处的时期，旧世界正在缓慢但不可逆转地改变，新世界的轮廓才刚刚开始形成。
Consumers are witnessing the beginning of a new war between computer companies. Instead of the Apple-Microsoft conflict of the early 1980s, this fight is taking place between Apple and Google.
消费者们正在目睹到计算机公司间的新的战争，80年代是苹果和微软的斗争，而现在是苹果和Google。
This is the beginning of the birth of the golden era in which enlightenment shall become the focus of mankind and a new day shall be born ahead of greater wisdom, love, peace and truth.
这是黄金纪元诞生的开始，其中开悟将成为人类的焦点，而一个全新更大智慧、爱、和平与真相的明天将会在前方诞生。
You can help me ring in a new beginning. Samaritan is planning something for the entire world to see, not just this small city.
帮我迎接一个新的开始吧。撒玛利亚人正在筹备大计展示给整个世界，而非这个小城市。
It seems to us is dead, perhaps in another world, this is the beginning of a new life.
在我们看来是死亡了，或许在另一个世界，这是一个新生命的开始。
This may fly in the face of people who want a family dog but the fact is in the beginning I never allow family members to pet or play with a new dog.
这可能会受到想要得到一只家庭狗人士的反对。但是实际上，在一开始的时候，我从不允许家里的任何一个成员抚拍新狗或者带新狗一起玩儿。
This is the beginning of a new Business English Podcast series on the skills and language of negotiating in English.
这是进入了一个新的商务英语播客系列上的技能和语言的谈判在英语。
So we could tell the truth about this hanging and get to our young people and tell them the truth is now being told after 150 years, then we'll have a new beginning.
我们要告诉这个事实的真相给我们的青年人，虽然长达150年后。这样我们才能有一个新的开始。
This is the beginning of a new day God has given me this day to use as I will I can waste it - or use it for good, but what I do today is important, because I am exchanging a day of my life for it!
这是新的一天的开始，上帝已将这一天恩赐于我，让我按照自己的意愿来利用它。 我可以浪费它--也可以很好地利用它，但真正重要的是我今天的所作所为，因为我正在用我生命中的一天与之交换！
Because the act of going for refuge to the Buddha marks the beginning of a new chapter in our life, it is worth our while to repeatedly pause and reflect upon the significance of this momentous step.
由于归依佛陀之举标志着生命新一章的开启，它值得我们反复地静下来观想这一重大步骤的意义。
Deep source gas is a new field of oil and gas prospecting in the future and it might achieve a larger break-through till the end of this century or the beginning of next one.
深源气是今后油气勘探的新领域，有可能在本世纪末或下世纪初取得较大突破。
Rameses:And this is just the beginning. A gateway will open to an entire new city of white limestone. , more dazzling. than the sun. And here, statue of Hapi. ( Whip Cracks)
拉美西斯：这只是个开始，正门会通向一座比太阳还耀眼的白玉新城，这里，会矗立起尼罗河的哈比神像。（皮鞭抽打的劈啪声）
As a new research aspect, our work is only a beginning and there is a lot to do in this area.
作为一个新的研究方向，我们的工作仅开了一个头，还有许多工作可以继续下去。
This stage, at the same time, is not the end of a culture festival, it is also a new beginning on our endless journey of English learning.
同样，这个舞台，不仅仅是一次文化月节的终点，它也更是我们英语学习的征程上另一个全新的起点。
This effort created a new niche in the market, that Lamy is the leader of from the very beginning.
这一努力创造了新的市场定位，这是拉米的领导人从一开始。
This of course is not a historical process, not even a path that intellectuals must take. But why have the intellectuals become the new tragic heroes at the beginning of the new century?
这当然不是一个历史过程，不是知识分子的必然道路，但为什么在新世纪的开端，这些知识分子形象大都成了新的悲剧主角。
A new DayThis is the beginning of a new day. God has given me this day to use as I will.
这是新的一天的开始，上帝已将这一天恩赐于我，让我按照自己的意愿来利用它。
If this is the first step in the beginning of a new class of motherboards catering specifically to overclockers, one can only imagine what might be seen down the road.
这是新级别的主板，专为满足超频玩家的需求而造，任何人都可以想像这款主板可能拥有的美丽前景。
This course is perfect for beginning artist who are new to Maya and Fluids as well as seasoned Maya artists looking for an explanation of what a particular attribute does.
这当然是开始艺术家谁是新的玛雅和流体以及经验丰富的玛雅艺术家提供一个什么特定的属性并寻找完美的解释。
This course is perfect for beginning artist who are new to Maya and Fluids as well as seasoned Maya artists looking for an explanation of what a particular attribute does.
这当然是开始艺术家谁是新的玛雅和流体以及经验丰富的玛雅艺术家提供一个什么特定的属性并寻找完美的解释。
应用推荐