Hope and dreams. This is what drives modern China today, and also what propelled my mother's ancestors to venture to the flat heat of Oklahoma and grow cotton.
希望与梦想,驱动着今日之中国不断向前,也正是在这种力量的驱动下,我母亲的祖先冒险来到炙热的俄克拉荷马城种植棉花。
This relationship between the United States and China is the most important in the world today.
美国和中国的关系是当今世界上最重要的关系。
But till today, this essay is still researchers from around the world reference, from across the Pacific, the United States Canada to China, Japan, and the Mediterranean region of Israel.
但直到今天,这篇论文仍然被来自世界各地的研究人员引用,从太平洋彼岸的美国、加拿大到中国、日本,以及地中海区域的以色列。
Today, the RMBT has left Beijing to Henan, the start point is perfect, wish them enjoy this trip to China, and we would have more opportunities of communication and cooperation in the future.
今天,落基山芭蕾舞剧院的舞者们已离开北京前往下一站河南了,有了完美的开始,让我们预祝他们这次中国之旅一帆风顺,也期待将来双方会有更多的交流合作机会。
Today, China is once again on the rise - and I believe this rise is beneficial to the rest of the world.
今天的中国再次崛起。我相信中国的崛起对世界有益。
Today is the first day to school on autumn, in china , this day is the first day on september.
今天是第一天上学秋天,在中国,今日是九月的第一天。
Framework through multilateral institutions to participate in and promote their own interests, this is a component of the nation, China today is to understand the international strategy.
通过多边机构框架参与维和推进自身利益,这是一个有分量的国家——中国如今就是——深谙的国际战略。
Today is the Mid-Autumn festival, this festival also want to wish you a happy Mid-Autumn festival, a happy family, and welcome you to China, to Hebei to visit us, let us do the host to, thank you.
今天是在中秋节这个节日中秋节,也想祝你快乐的中秋节,一个幸福的家庭,并欢迎您到中国,到河北参观我们,让我们做,谢谢您的主机。
Lu Xun's essay "A Lost Good Hell", compared with contemporary people's understanding for China, is still a benchmark today. So far there is no parable that can surpass this one in thoughts.
鲁迅的“失掉的好地狱”一文,就今天对中国的认识而言仍是一个标高,至今仍未出现超越这一篇文章的思想寓言。
In people's traditional ideals, China ancient sculpture art was a sort of "enjoyable" art, and this viewpoint is approved by many people today.
在人们传统的观念中,中国古代雕塑艺术是一种“写意”的艺术,这一观点到今天还是被许多人所认可的。
Based on a new interpretation of Chapter One of the texts on Chu silk, this paper believes that it is the only complete creation myth we can see today of the Pre Qin China.
本文对楚帛书甲篇做了新的解读,认为它是我们现在可以看到的中国先秦时期惟一完整的创世神话。
My name is Geng Han, it is an ordinary high school student of China, writes this letter cherishing the incomparably excited mood today.
我叫耿涵,是一名中国普通高中生,今天怀着无比激动的心情写这封信。
This relationship between the United States and China is the most important in the world today.
美国和中国的关系是当今世界上最重要的关系。
Teaching in small class is a trend in developed countries today to obtain a better result in primary school, this is also the model for China to carry out quality education in the years to come.
小班化教学是当代发达国家实现小学教育优质化的发展趋势,并将成为我国今后一段时期内实施素质教育的重要模式之一。
The announcement from the People's Bank of China was heavily misinterpreted and this resulted in a temporary drop in the exchange rate of bitcoin, which today is again approaching $1000.
中国人民银行的声明被严重误解了,其直接后果是比特币的交易价格暂时性的下降,而今天比特币的价格又逼近1000美元了。
The announcement from the People's Bank of China was heavily misinterpreted and this resulted in a temporary drop in the exchange rate of bitcoin, which today is again approaching $1000.
中国人民银行的声明被严重误解了,其直接后果是比特币的交易价格暂时性的下降,而今天比特币的价格又逼近1000美元了。
应用推荐