I cant believe it's finally here. It's hard for me to express in words alone how excited we are that this record is finally being unleashed upon the world.
在这不敢相信这一天终于来了,我们的新专辑的终于面世了,对我来说仅仅用文字是难以表达出我们的兴奋劲是多么的强烈。
"Listening to others really helped me to say I'm not alone," Sanders said. "I thought to myself this is a great way to be an advocate."
“倾听别人确实帮我说出了我并不孤独我暗自想这是让我成为提倡者的一个很好的方式”,桑德斯说。
“The problem is the shoot will be on Monday, but I will be in L.A. for meetings, which means for four days it’s me alone in this giant, empty S.U.V. in the city of the Prius, ” Mr. Seo fretted.
赛奥先生面露愁容:“问题是拍照是在周一,但我要到洛杉矶参加会议,这就意味着在四天的时间里我自己一个人要在都开环保车型普瑞斯的城市里驾驶一辆庞大而别无它物的S.U.V.。
In my own life, when I have felt great sorrow I have trusted that God is with me in this and that I'm not facing my struggles alone.
在生活中,我相信当我感到十分悲伤的时候上帝与我共同面对悲痛。
Today is very especial for me. This is the first time to swim alone and this experience is very wonderful.
今天是我来说是很特别的一天。这是我第一次独自游泳,而且这是一次非常的美妙经历。
This is a strange chance that throws you and me together. This mustbe a strange night to you, standing alone here with your counterparton these street stones?
把你跟我抛掷到一起的是一种奇特的机缘。今天晚上你单独和一个相貌酷似你的人一起站在街头的石板上,一定很觉得异样吧?
Every time I use my computer alone, it freezes. This time I took a computer engineer with me, the situation is worse.
每次当我自己用电脑时它就故障。这次我带了一个电脑工程师,但情况反而更糟糕。
And whoever, at the end of his life, quits his body, remembering me alone, at once attains My nature. Of this there is no doubt.
在生命的终点,谁离开躯体时只记着我,就能立即获得我的本性,这是无可置疑的。
If we had perfect financial markets — and this is intuitive — and I don't know how obvious this is, it's obvious to me, but it's an intuitive point of great importance — nobody would suffer alone.
如果我们有完善的金融市场-,这就很直观-,我不知道这有多直观,至少我觉得显而易见,这是一个很重要的观点-,也就是,没有人会独自承担风险。
This is taking too long. i'm going to get a cup of coffee. Wait. no, don't leave me alone with her.
这也太久了,我要去买杯咖啡。等等,别走,别把我单独和她放在一起。
This is a very kindly dog, Even though we knew for so short time, Everytime when I sit there alone, she would come beside me quietly, it seemed like she knew I need her beside, such sensible dog!
它是一只非常温顺的狗,虽然我跟它认识的时间不长,每次我一个人独处的时候,它总会安静的走过来坐在我的旁边,好像知道我需要它盘坐在我旁边一样,多么懂事的狗狗!
It is impossible for me to give you a definite answer now since this is a serious question and I don't have the authority to decide on this alone. However, I'll give you an answer at our next meeting.
因为这问题非同小可,况且我一个人无权作决定,我现在无法给您一个明确的答复,等到下次见面时再答复您。
That is the beauty of being alone. For the moment, just let me indulge in this profusion of moonlight and lotus fragrance.
这是独处的妙处,我且受用这无边的荷香月色好了。
What's more important is that I'm not alone in this world, for many care me as I care them: family members, relatives, friends.
什么更重要的是我并不孤单,在这个世界上,对于许多照顾我,正如我照顾他们:家庭成员,亲戚,朋友。
This is just children's play and it can't fool me, let alone the smarter-than-a-monkey Americans.
这些不过是小孩子的把戏,连我都骗不了,别提比猴子还精的美国人了。
This is just children's play and it can't fool me, let alone the smarter-than-a-monkey Americans.
这些不过是小孩子的把戏,连我都骗不了,别提比猴子还精的美国人了。
应用推荐