But this is not the way in which Mr. Louis Blanc understands the matter.
不过，路易·勃朗可不是这样想的。
"This is not the way to the forest," he said, tugging at his end of the rope.
“这不是通往森林的路。”说着，他使劲拉绳子的一端。
I won't survey, not entanglement, this is not the way I am, I will just honestly!
我不会调查，不要缠绕，这不是我的方式，我只会说实在的！
This is not the way the world thinks, but you must learn that it is the way you think.
这种思考方式不属于世界，但你必须明白这是你的思考方式。
This is not the way to behave, especially if you make such decisions in a fit of pique.
这不是好的表现方式，特别是你赌气做出这个决定的时候。
Maggie said to Ben, 'Honey, it's sweet that you want to protect Mike, but this is not the way to do it.
麦姬对本说：“宝贝，你想保护迈克，这个出发点是好的，但是这种做法是不行的。”
"This is not the way to the forest," he said, tugging at his end of the rope. "This road goes to the village."
“这不是到森林去的路，”他使劲拉绳子的一头说，“这条路是到村子里去的。”
"This is not the way to the forest, " he said, tugging at his end of the rope. "This road goes to the village.
初高中英语 “这不是到森林去的路，”他使劲拉绳子的一头说， “这条路是到村子里去的。”
No one from this team is willing to start any negotiations with them, this is not the way great clubs work together.
没有一个队员愿意和他们进行谈判，这不是伟大的俱乐部之间的合作方式。
And Elisha said unto them, this is not the way, neither is this the city: follow me, and I will bring you to the man whom ye seek.
以利沙对他们说，这不是那道，也不是那城。你们跟我去，我必领你们到所寻梢的人那里。
This may be appreciated by some of the male students (and professors too, sadly), but this is not the way to be taken seriously in the classroom.
一些男同学可能会喜欢这样（很遗憾的是有些教授也喜欢），但这绝不表示你需要穿这种衣服去上课。
This may be appreciated by some of the male students (and professors too, sadly), but this is not the way to be taken seriously in the classroom.
一些男同学可能会喜欢这样(遗憾的是，教授可能也会喜欢)，但是在教室里不必要穿成这样。
When I see him trotting forward to greet me, his little paws outstretched, his eyes perspiring, I feel that I am meeting… No, this is not the way to go about it!
每当我看着他小跑着走上前来迎接我，伸出一对小爪子，眼睛里流着泪，我便觉得自己在同……不，这句话不能这么说。
Although the same law holds for a living organism, the result of this law is not inexorable in the same way.
尽管同样的法则也适用于生物体，但是在相同的方式下，这一法则的作用结果并不是无法改变。
It is difficult to imagine how this could affect the cattle, but the relationship may help or hinder them in some way not yet recognized.
很难想象这会对牛产生怎样的影响，但这种关系可能会以某种未知的方式帮助或阻碍牛群的发展。
Experience will show that to live in this way not only increases the life span but is also very healthy.
经验会表明这样的生活方式不仅能延长寿命，而且是非常健康的。
I'm not saying that this is the best way or that everyone should do this.
我并不是说这是最好的方式或每个人都应该这样做。
I'd be a liar if I said this program is the only way... it's not.
如果我说这个课程项目是唯一的途径，那我就是个骗子。不，其实它不是唯一的途径。
We are presuming the cannibalism at Herxheim was an act of desperation and that those eaten were victims, but this is not the only way to regard it.
我们假设黑尔克斯海姆地区食人族的行为是出于绝望的原因，所以才嗜食他们的同类。但这并不是看待此事的唯一方式。
This is not the only way or the best way to create a search page, but this way illustrates several important EGL and JSF concepts.
这并不是创建一个搜索页面唯一的，或者最佳的方式，但是这种方式能够解释一些重要的EGL以及JSF概念。
This is, by the way, not a technical recommendation, but a user-experience based recommendation.
这并不是一个出于技术上的建议，而是出于用户体验的建议。
While performance is certainly important, the best way to handle this requirement is not always obvious.
尽管性能的确很重要，但是处理这种需求的最佳方法往往并不是显而易见的。
A new participant is added to the top of the stack if it is not already on the way - in this case, the stack is cut off to that one.
如果还没有开始一个新的参与者，则它将被放入堆栈的顶部—在本例中，对新参与者关闭了堆栈。
Usually this means suggesting that all is just dandy the way it is. This is not only unhelpful but, he thinks, untrue.
通常这意味着人们总是告诉他一切都运行得不错，而这不但没有什么用处，而且还不能反映事实。
And Dubai is not the only place that is challenging the business vocabulary in this way.
而迪拜并不是唯一一个以这种方式挑战商业词汇的地方。
The idea behind this precautionary approach is not simply that things were good the way they were.
在这个预防办法背后的想法并不能简单地理解为原来的就是好的。
Surely this is not the most usable way to suggest products and improve merchandising conversion rate.
显然，这不是最有效的产品推销方式，有提升商品购买转换率的可能。
So the fact, though, is the way ancient people interpret a text, as this example shows, is not the way I have been teaching you in this class to interpret texts.
所以事实是，古代人解读经文的方式，从这个例子可以看出，不是我一直在课上教你们，解读经文的方式。
This is not the most efficient way to communicate between the client and server, but it is the simplest and most reliable.
这并非在客户端与服务器之间进行通信的最有效方式，但却最简单和最可靠。
While arguably this is not the easiest way for the developer, it's the only reliable way.
尽管事实证明这对于开发人员来说虽然不是最简单的方法，但却是惟一可靠的方法。
应用推荐