This reflects the deteriorating macroeconomic situation on the island, which faces acute fiscal and balance-of-payments (BOP) problems.
这反映出了这个岛国宏观经济状况的恶化，该国经济正在面临严峻的财政和国际收支平衡问题。
This phenomenon reflects the situation of Qings' female intellectuals, that is, they still be holden up by some historical factors while marching to the modern civilization.
或许这就是清代知识女性尴尬却又是真实的状况——在走向近代文明之际，仍难免受制于沉重的历史因袭。
This reflects to some degree that China's textile industry is encountering a hard situation that as RMB keeps appreciating over us dollar, domestic textile industry is experiencing a hard time.
这从一定程度上反映了中国纺织业面临的困境：由于人民币对美元持续升值，国内纺织企业日子难过。
This context includes four chapters: introduction states the writer understanding of present situation and it reflects writer's motivation;
本文共分为四个部分：引论，阐述了作者对当下状况的认识与理解并反映了作者的作文动机；
This paper execute the preliminary analysis of exploration for the present situation of computer assisted instruction, and give the reflects of the improvement.
该文针对计算机辅助教学的现状做了初步的分析探索，并对改善这种现状进行了几点思考。
The result of test indicates that the system developed by this paper reflects the real product technics, and the model build for the system is suitable to real product situation.
测试及培训结果表明，所开发的非纤聚酯培训系统反映了实际的生产工艺流程，所建立的培训模型符合实际生产状况。
The principal contribution of this paper is to combine the statistic of the transportation industry with the national economy, which reflects the situation of this field systematically.
把交通运输统计和国民经济核算有机结合起来，系统全面地反映我国交通运输业的整体状况是本文的主要任务。
This part firstly reflects the current situation of rural teacher education in our country, and points out the problems of it.
本章首先对我国农村教师教育现状进行了反思，指出当前我国农村教师培养中存在的一些问题。
First, it point out the situation of the System of Judicial Review of Anti-dumping in China, which reflects the significance of writing this paper.
文中首先点明了反倾销在国际贸易中的地位，体现了本文写作的现实意义。
The unique character of Xianggong of Song is one reason but not the only one in this affair. Hong Battle reflects the complex historical situation in the early years of Spring and Autumn Period.
宋襄公独特的个性是事件的原因之一，但此事最终不是能由个人性格说明的，从泓之战可以看出春秋初年复杂的历史变局。
The unique character of Xianggong of Song is one reason but not the only one in this affair. Hong Battle reflects the complex historical situation in the early years of Spring and Autumn Period.
宋襄公独特的个性是事件的原因之一，但此事最终不是能由个人性格说明的，从泓之战可以看出春秋初年复杂的历史变局。
应用推荐