At this time of the year farmers plow their fields.
在一年这时候辰农人们耕耘他们的地盘。
At this time of the year farmers plow their fields.
每年这个时候农民们都在耕地。
At this time of the year farmers begin to plow their fields.
每年这个时候，农民们开始犁地。
We do as much half the nights of the week, at this time of the year.
每年这季节，我们每星期总有半数夜晚不睡觉的。
Usually at this time of the year, Fang should be sweating in the fields.
通常一年中这个时候，方应该在田地里满头大汗的。
Traveler: Is there a lot of snow in this ragion at this time of the year?
游客：这个地区每年的这个时候经常下雪吗？
At this time of the year fupper extremityers to be hinstancey to plow their fields.
每年这个时期：农民们起头犁地。
It is a good theme to preach at this time of the year - but I don't think it is true.
而现在正是一年中极好的时期来规劝大家—但是我并不认为这种说法是对的。
At this time of the year, there are plenty of red bayberries and loquats on the market.
每年的这个时候，杨梅和枇杷大量上市。
At this time of the year, the geese are getting ready to fly south to warmer countries.
每年这个时候，鹅群就准备要飞到南方那些更温暖的国家去过冬。
AT THIS time of the year, your correspondent crosses the Pacific to Japan for a month or so.
今年这个时候，本报记者会横穿太平洋到日本呆一个月左右。
At this time of the year farmers plow their fields. On many farms you'll find cows and chickens.
每年这个时候农民们都在犁地。在许多农场你都会看到奶牛和鸡。
That's what this time of the year is really all about-taking a moment to think about loved ones.
每年这个时刻的真正意义就在这里——空出一点时间想想自己心爱的人。
It is not uncommon that a sunny morning will turn out to be a cloudy day at this time of the year.
一个晴朗的早晨变成阴天，每年这个时候都并不少见。
The big difference, of course, is the sun, which never sets at this time of the year this far south.
很大不同就是，在这么南边的地方，太阳每年这个时候是从来不会下山的。
It has peeked through the branches of our tree at this time of the year for the past 10 years or so.
每年这个时候，它都从圣诞树的枝桠间窥视我们，已经10年了吧。
At this time of the year they marvel at the laziness of their European Cousins, particularly the French.
在今年的这个时候，他们就开始对他们欧洲特别是法国的表兄弟们的懒散表示惊讶。
There is less human influence here and most of the pollution comes straight here at this time of the year.
这里人的影响比较少，多数污染在每年的这个时候直接来到这里。
The Google April Fool's Day joke has become something of a tradition at this time of the year, even in China.
每年这个时候，谷歌(Google)的愚人节游戏已成为一项传统，即使在中国也是这样。
"Normally at this time of the year we get a rush of people looking for nannies. But it hasn't happened yet," she said.
她说：“往年这个时候，都会有很多人来找保姆，而今年却是门可罗雀。”
The only hope was that they were more interested in eating currants and blueberries than fish at this time of the year.
唯一的希望是在一年中的这个季节熊更喜欢吃红醋栗和蓝莓而不是鱼。
At this time of the year, anyone who hasn't found that ideal employer is usually toeing the line, ready to make the final dash.
每年的这个时候，那些还没有找到理想工作的人们跃跃欲试，准备做最后的冲刺。
The unplanted fields as yet were only cracked colds of dry earth; the mulberry trees reigned supreme here this time of the year!
田里现在还只有干裂的泥块，这一带，现在是桑树的势力！
Airports, bus stations and train stations may be busy as many people travel to visit their families around this time of the year.
机场、公共汽车站和火车站也许会很繁忙，因为每年的这个时候很多人都会前往探访自己的家人。
It's very interesting and exciting, and one of the most important reasons is that Spring Festival comes at this time of the year.
这是非常有趣和令人兴奋的，其中最重要的原因之一是春节在今年的这个时候。
Many homes have their Christmas trees lit up, mistletoes hung, and other Christmas decorations, such as holly and ivy, at this time of the year.
每年这个时候，许多家庭都点亮了他们的圣诞树、挂上了槲寄生和其他诸如冬青和常春藤等圣诞装饰物。
This time of the year is busy, so it may be hard to move, renovate, or do repairs, but for some, it may prove the only right time for you to do so.
每年的这个时候正忙，所以它可能很难移动，翻新，或做维修，但对一些人来说，可能证明是唯一正确的时间，你这样做。
Besides, shopping at this time of the year is a most unpleasant experience. The department stores are full of men and women eagerly looking for bargains.
另外，在一年的这个时候购物是最不愉快的经历。商场里充满了热切地讨价还价的男人和女人。
We often spend so much time focused on others during this time of the year, we often forget to take a few minutes — even if it's just a few! — for ourselves.
在假期，我们常常在太过关注其他事情，我们常常忘记预留几分钟——即使是几分钟——给我们自己。
We often spend so much time focused on others during this time of the year, we often forget to take a few minutes — even if it's just a few! — for ourselves.
在假期，我们常常在太过关注其他事情，我们常常忘记预留几分钟——即使是几分钟——给我们自己。
应用推荐