I'm sure you don't need me to tell you this way of life is bad for your health.
我敢肯定你都不需要我来告诉你,这种生活方式不利于你的身体健康。
He likes this way of life and has never regretted his decision to follow this career.
他喜欢这种生活方式,并且从来没有后悔过选择了这个职业。
The great thing about this way of life is that we truly taste and enjoy the special moments.
这种生活方式最棒的一点就是我们真正的品尝和享受生活的特殊时光。
The nightlife here will surprise you but the people of Shanghai may be able to adapt to this way of life.
这里的夜生活会让你们吃惊,不过上海人也许能适应这种作息方式。
This way of life is not healthy, and will decrease their vitality and skills in interpersonal interaction.
他们的这种生活方式是不健康的,这会降低他们的活力和与人交往的能力。
But as we enter the 21st century, serious questions are beginning to emerge about the sustainability of this way of life.
然则,当我们进入二十一号世纪开端呈现严峻问题的可继续性如许的生涯。
Something inside us forces us to choose this way of life — despite the difficult situations we face that may ultimately make us quit.
我们在内心存在的某种东西驱使我们选择这种生活方式—虽然我们面对的困境最终可能会让我们放弃。
This way of life, I can run down, but I always believed that there would be a return, paid work a harvest, I'll win the final victory.
这样的生活,把我整团体简直累垮了,但我一直坚信,有付出就会有报答,一份耕耘一份收获,我会赢得最后的成功的。
Even if this way of life for a long time to maintain the tranquility and beauty of native, its decline and being replaced is inevitable.
即使这种生存方式在相当长时间里维持了乡土的宁静与美好,它的没落与被代替也是不可避免的。
Because this way of life just suits me, if I look at guitar brother's life, sometimes I feel pity for him and sometimes I think he's great.
这种生活方式很适合我。看著tearguitar的生活,有时觉得有点遗憾有时却又觉得不错。
In such a terrible circumstances, could live in this way of life, is not easy, it is totally he relies on his perseverance and wisdom creates miracle.
在如此艰难的情况下,能过上这样的生活,是很不容易的,这完全是他凭借自己的毅力和智慧创造的奇迹。
"I do not think half of the Americans will build energy-saving houses, but I am sure there will be more people to choose this way of life," Rosen said.
“我不认为美国会有一半人建造节能住宅,但我肯定会有更多人选择这种生活方式,”罗森说。
This way of life could make it possible for him to reflect objectively the world and life and therefore to realize what on earth one needed and the significance of his life.
这样的生活角色使他能冷静地反思生活,参透人生,也最能明白人之为人的真正所需和真实意义。
Breathe out. Zen meditation has gained immense popularity over the past few years with advocates saying this way of life relaxes our bodies, our minds and truly focuses us on the here and now.
坐禅在过去的几年中广泛流行,爱好者声称,这种生活方式不仅能放松身体和思想,而且能使我们做事情更加专注。
This way of life is so much in harmony with the inner essence of my soul that in only six months I've become the number two disciple in the entire ashram, and I think I can be number one by June!
这样的生活方式与我的灵魂如此地契合,只六个月的时间,我已经成了整个寺庙的第二,我想我可以在六月底之前成为第一。
This typifies the way in which engineers work to help people and create a better quality of life.
这体现了工程师为帮助人们和创造更高质量的生活而工作的方式。
This insight, so profound in its simplicity, opened up an entirely new way of perceiving and understanding human life.
这种简单而深刻的见解,为我们认识和理解人类生活开辟了一条崭新的道路。
With the old way of life doomed, aluminum projects like this one had come to be perceived, wisely or not, as a last chance.
随着旧的生活方式注定要失败,像这样的铝项目已经被看作是最后的机会,无论明智与否。
Bone-rackings and bastings be plenty enow in this life, without going out of one's way to invite them.
忍饥挨饿和挨打在这辈子已经够多的了,不用自己去惹是生非。
This teaches them to be understanding of and sympathetic towards others—qualities sure to take them a long way in life.
这将教会他们理解和同情他人——这些品质肯定会让他们在人生中走得很远。
This way you devalue your opinion and show that you are incapable of managing your own life.
这样你就贬低了自己的观点,表明你没有能力管理自己的生活。
While WeChat Pay is now a part of life in our country, this way of paying also appears in other countries.
当微信支付在我国已经成为生活的一部分时,这种支付方式也出现在其他国家。
In the countryside, you can immerse yourself in the traditional way of life and understand this country better.
在农村,你可以沉浸在传统的生活方式中,更好地了解这个国家。
Scientists think this is the plants' way to prevent the spread of any tree diseases and make life more difficult for leaf-eating insects like caterpillars.
科学家认为,这是植物防止树木疾病传播的方法,并给像毛毛虫之类的食叶昆虫制造些生存上的困难。
It is hardest of all to persuade you, "to persuade some of you about this," he says, about his way of life.
他说:,“说服你们是最难的部份,说服你们之中的一些人关于这点,关于他的生活方式。”
This project affords the women the opportunity to create a better way of life for themselves and their families.
这个项目给这些女性为自己和她们的家庭创造更好的生活方式的机会。
I had heard the morning of the day she died that she was probably on her way out of this life.
我听说她去世的那天早晨,她或许是以这种方式结束了自己的人生。
We are simple, honest family, we're not out to harm anyone, we never, this is just our way of life and why people are unfriendly on it, I don't know.
我们是一个简单,诚实的家庭,我们并不想去伤害任何人,我们从来没这样想过,这只是我们生活的方式,我不知道为什么别人会这样对待我们。
For weeks I had envied this woman and her way of life, while I had been able to walk three miles to our car!
我能够从三英里外走到车子这儿来,然而这几个星期以来我一直在妒忌这个女子,妒忌她的生活。
Now, finally, a new hotel group is aiming to bring this vibrant way of life and unique historical patina inside the doors of its first property.
如今,终于出现了一个全新的酒店团体,有志于为这种充满活力的生活方式以及独一无二的历史带来一些新的生机。
应用推荐