Competition officials turned up unannounced to the offices of energy companies in three European countries.
竞争官员未提前宣布就出现了欧洲三个国家能源公司的办公室。
Indeed, three European countries, Denmark, Sweden and Britain, have bigger venture-capital industries, in relation to the size of their economies, than America.
诚然，与美国相比，三个欧洲国家：丹麦、瑞典和英国的创业资本行业占经济规模的比重较大。
Three cases in Germany and one in Austria means swine flu has spread to four European countries.
德国有三起，奥地利有一起，这意味着猪流感已经传播到四个欧洲国家。
In most European countries, there is a strong kindergarten or nursery system where children from ages three to five can begin their learning in a more informal atmosphere of play.
在大多数欧洲国家，三至五岁的儿童可以选择为数众多的幼儿园和托儿所，在轻松的氛围中边学边玩。
How this would chime with the European Union is not clear: three of the countries are in, Norway is out and Iceland is negotiating membership; only Finland is in the euro.
该联邦将如何与欧盟协调尚不确定：五国中有三国是欧盟成员，挪威不属于欧盟成员国而冰岛正在就这一问题与欧盟谈判；五国中只有芬兰属于欧元区。
He and three others were later sentenced to jail terms of up to 15 years for plotting attacks that were to take place either in Bosnia or in other European countries.
他和其他三个人最后因为阴谋在波斯尼亚或者其他欧洲国家采取恐怖活动而入狱15年。
The closure of the fast-food giant's three restaurants on Monday means Iceland will become one of the few European countries, including Albania and Bosnia and Herzegovina, without a McDonald's.
快餐巨人麦当劳在冰岛的三家门店将于下周一停止营业。 这意味着冰岛将和阿尔巴尼亚以及波黑一起，成为为数不多的几个没有麦当劳门店的欧洲国家中的一员。
That could mean as soon as December 22nd, three days after Serbs, Montenegrins and Macedonians gain visa-free travel to most European countries for the first time since 1992.
这可能意指12月22日，在塞尔维亚，门的内哥罗的和马其顿自1992年以来首次赢得免签证游历大多数欧盟国家之后的第三天。
The World Health Organization says 97 others have fallen sick in 12 other European countries, as well as three more in the United States.
世界卫生组织称，12个其他欧洲国家中有另外97人受到感染，美国也有3人受到感染。
This is likely to reflect choice of destination as three quarters of overseas trips in 2005 were to European countries, but it may also indicate perceived risk, say the authors.
作者认为，2005年，四分之三的出境游是去欧洲国家，这可能反映了人们对于旅游地的选择，但也可能表明了人们的风险意识。
The first night she brought out a story about a three-year-old boy who knew the capital of the states and even most of the European countries.
第一晚，她讲了一个关于三岁小男孩的故事，那男孩知道美国所有州的州府，甚至知道大多数欧洲国家的首都。
The sales delay in Australia is the latest setback for Samsung after Apple won an injunction in a Dutch court last week to ban sales of three of Samsung's smartphone models in some European countries.
在澳洲销售的延滞，是自上周在荷兰的法庭上，苹果赢得一项禁止在欧洲部分国家销售三种三星智能手机模型的禁令之后，一次新的挫折。
The paper analysis elaborated the European three countries technical colleges and universities discipline structure and the establishment pattern goal is for the purpose of for me using.
论文分析阐述欧洲三国理工院校的学科结构与设置模式的目的旨在为我所用。
The first night she brought out a story about a three-year-old boy who knew the capitals of all the states and even most of the European countries.
TwoKinds她第一晚给我讲的故事有关一个年仅3岁的男孩，他知晓各州的首府，甚至欧洲大多数国家的首都。
The first night she brought out a story about a three-year-old boy who knew the capitals of all the states and even most of the European countries.
TwoKinds她第一晚给我讲的故事有关一个年仅3岁的男孩，他知晓各州的首府，甚至欧洲大多数国家的首都。
应用推荐