The pool of excess cash rapidly stimulated a thriving economy outside fort gates.
过剩的现金迅速刺激了堡垒外蓬勃发展的经济。
This move secured the continued success of Egypt's thriving economy.
这项措施保证了埃及繁荣经济的成功延续。
Thanks to a thriving economy and a minor budget surplus, Pittsburgh looks set to stay in good shape.
感谢繁荣的经济和微薄的预算盈余，匹兹堡看起来势头喜人。
Technological progress is the main guarantee of thriving economy and increasing enterprise vitality.
技术进步是振兴经济、增强企业活力的重要保证。
The tall buildings shooting up in Port Louis are a reflection of a thriving economy that is the envy of Africa.
首都路易港拔地而起的高楼大厦反映出毛里求斯的经济正在蓬勃发展，成为非洲大陆羡慕的对象。
A thriving economy will generate great fortunes, but there is good reason to check these becoming entrenched through inheritance.
经济越繁荣，就会产生越多的财富，但对这些确定通过继承获得的财富进行检查是个很好的建议。
On a national and global level, we need to educate our girls as well as our boys, in order to have a thriving economy and a politically competent populace.
在一个国家以及全球层面上看，我们必需教育我们的孩子，不管是男孩还是女孩，为了拥有繁荣的经济和有决策能力人才。
Hangzhou, located in China's most developed southeast coastal area, is renowned for its thriving economy, colorful culture and beautiful landscape especially its famed West Lake and Tea House.
杭州坐落在中国东南部最发达的沿海地区，以其繁荣昌盛的经济，多姿多彩的文化，美丽如画的风景而闻名遐迩，尤其是西湖和湖畔居茶楼更是享誉远近。
Workers of every rank are told these days that wide-ranging curiosity and continuous learning are vital to thriving in the modern economy.
如今，各个等级的员工都被告知，广泛的好奇心和持续的学习对在现代经济中蓬勃发展至关重要。
Some travel agents are thriving in spite of the economy.
尽管经济不景气，一些旅行社却生意很好。
India's economy is racing ahead and the bourgeoisie is thriving.
印度的经济正突飞猛进，中产阶级不断壮大。
And, unlike most of the world's poor countries, South Africa, with its widespread welfare system, does not have a thriving informal economy where the jobless can take refuge.
另外，南非不同于其它贫穷落后的国家，它的社会福利系统覆盖全国，因此，南非没有蓬勃发展的非正规经济，而这些非正规经济往往能为失业人士提供就业机会。
To keep America's economy growing and America's businesses thriving, we need to protect the principle of fair competition.
为了保持美国经济的增长和美国企业的繁荣，我们必须捍卫公平竞争的原则。
With a thriving online economy, citizens would enjoy greater choice and cheaper prices;
随着网上经济的繁荣，居民的选择范围更广，购买到的商品价格会更加便宜。
I believe a thriving private sector is the lifeblood of our economy.
我相信繁荣的私人企业是我们经济的生命之源。
The Thriving and prosperous Tang Dynasty's economy, society and culture gave birth to the flouring poetry and the unique spectacle of the prosperous Tang Dynasty.
盛唐时期的经济、社会、文化孕育了繁荣的盛唐诗歌和诗歌中独特的盛唐气象。
If there is a large group of people backward economy, be on the beach, we cannot truly thriving and prosperous.
倘若有一大群人经济落后，贫困潦倒，我们就不能真正繁荣昌盛。
Not every industry was decimated by the recession, in fact some areas of the economy are thriving.
经济衰退并没有摧毁每一个行业，事实上国民经济中的某些行业正涌现蓬勃发展的势头。
As a kind of new economic conformation, the knowledge economy is showing the thriving vitality.
知识经济作为一种全新的经济形态，正在显示着勃勃生机。
As China's economy continues thriving, the issue of RMB internationalization comes into the scope of people's discussions.
随着中国经济的不断发展壮大，人民币国际化问题开始成为人们关注的对象。
As China's economy continues thriving, the issue of RMB internationalization comes into the scope of people's discussions.
随着中国经济的不断发展壮大，人民币国际化问题开始成为人们关注的对象。
应用推荐