Cuff is the man who comes to solve the mystery, and again he has a lot of characteristics that future detectives throughout the history of this genre will have.
卡夫是即将会解开这个谜团的人，并且他具有历史上未来的侦探所具有的许多特征类型。
Virilocal and uxorilocal marriage have existed throughout the history of rural China.
中国历史上一直存在嫁娶和招赘两种婚姻模式。
Yet those kinds of numbers have remained elusive throughout the history of digital music.
然而这样的数据在数码音乐的历史上仍让人难以捉摸。
If one were to plot a curve showing the incidence of invention throughout the history of man.
如果要画一张曲线来反映人类历史上发明创造的发生率的话。
The structure of the federal court system has varied a great deal throughout the history of the nation.
在美国的历史上，联邦法院体系的结构发生过重大变化。
Everything that has been invented and created throughout the history of humankind began with one thought.
所有已发明和创造的事物经由人类历史开始的一个思想。
Throughout the history of the stock exchange, the drastic fall of stock prices has caused great misery to many people.
贯穿于股票交易的历史，股价的猛跌会对许多人造成巨大的苦难。
In this way, a history of exactly what was executed throughout the history of that particular test case is maintained.
这样的话，特定测试用例的被执行的历史就被精确的保存了下来。
Throughout the history of civilization, no one has ever seen human nature at such a peak of cruelty and barbarity.
纵观人类文明史，其手段之残忍、残酷、灭绝人性实属罕见！
Whether dark energy has retained its value throughout the history of the universe is an important clue to its nature.
在贯穿宇宙的历史中，暗能量是否保持它的值对于它的本性来说是很重要的信息。
Taught or Not - a cute little game that tests your knowledge of who influenced who throughout the history of thinkers.
TaughtorNot-一个非常可爱的小游戏，用来测试你对历史上那些思想家之间的相互影响关系的了解。
Throughout the history of noble literature, to write about rural life in its different stages are presented in different forms.
纵观浩然文学创作历程，其笔下的乡村生活在不同阶段也呈现出不同的形态。
Throughout the history of movie making , Shakespeare's plays have been adapted for film more than the works of any other author .
纵观电影制作的历史，莎士比亚的剧本比任何其他作家的作品更多的被改编为电影。
The Da Vinci Code has received warm welcome since published and has been listed one of the six best-sellers throughout the history.
《达·芬奇密码》自问世以来就受到了全世界读者的欢迎，被列为有史以来六大畅销书之一。
Each has its place in the technology landscape and each has enjoyed periods of relative popularity throughout the history of software development.
每个平台在技术领域中都有自己的位置，在整个软件开发历史中都有自己相对流行的时期。
Sound changes tend to be systematic: it its possible to see a regular pattern of pronunciation changes throughout the history of the English language.
语音变化倾向于系统化；在整个英语语言的历史中，我们可能看到一个发音变化的规则模式。
Throughout the history, they have given pieces of Cintamani to some of those individuals who had the maximum potential positive influence on the human history.
综观人类历史，他们好几次将一部分的宝珠托付给某些最有可能对人类历史产生的最大正面影响力的人类。
Throughout the history of mankind there have been the reports of people awakening to feel a sense of weight on their chests and an inability to move their limbs to escape this pressure.
不少人从梦中醒来，感觉身体被一股力量强压在床上，动弹不得也挣脱不了。历史上这样的记录数不胜数。
Although there are innumerable theories about this, it's fair to say that throughout the history of philosophy there have been two broadly opposing views in the matter of ontology.
尽管关于这个问题的理论不计其数，但公允地说，整个哲学史中在本体论方面存在两种明显对立的观点。
The study authors note that "throughout the history of mathematics, concepts of number and space have been tightly intertwined." now we know that the connection even occurs in our brains.
这篇文章的作者写道“纵观数学史，数字的概念一直与空间的概念纠缠不清”，现在我们知道它们的联系是由大脑的构造决定的。
How could Thomas Edison, one of the greatest inventors throughout the history of mankind who experienced numerous unsuccessful attempts, invent the first electric lamp without persistence?
人类历史上最伟大的发明家托马斯。爱迪生，如果没有经历数千次失败的尝试后的坚持，怎么可能成功地制造出第一盏电灯？
Smith: There is two aspects of harm. The one I was about to address was the question of whether parents need additional help in exercising the role that they have played throughout the history
史密夫:危害有两方面,一方面我正要疏理的问题是,父母所担当角色是否需要额外协助,纵贯历史,父母已经行使...
Newton, oneof the most influential scientists throughout the history of mankind, could be best case of how modesty works in the course of making further progress and achieving greater success.
作为人类历史上最具有影响力的科学家之一的牛顿，是谦虚如何在获得持续进步和取得更大成就上发挥作用的最好的例子。
Throughout the history of Silk Road and Maritime Silk Road many scholars and businessmen from India visited China and still many Chinese remember the names of many of them and stories, he said.
纵观丝绸之路的历史，许多印度学者和商人造访过中国，且仍然有许多髧中国人记得他们中许多人的名字和故事。
It was meticulously recorded throughout the history of mankind that good humour, lightheartedness and religious beliefs are the most powerful self-healing instruments given to us by the Mother Nature.
良好的情绪，轻松的心态及虔诚的宗教信仰是大自然赋予我们的三个最强大的法宝，用来帮助我们完成自我修复，人类历史上从来不乏这样的详细记录。
It was meticulously recorded throughout the history of mankind that good humour, lightheartedness and religious beliefs are the most powerful self-healing instruments given to us by the Mother Nature.
良好的情绪，轻松的心态及虔诚的宗教信仰是大自然赋予我们的三个最强大的法宝，用来帮助我们完成自我修复，人类历史上从来不乏这样的详细记录。
应用推荐