The faster the throughput time of a process the later forecasting can be left.
越快的一个进程吞吐量预测的时间后可以保留。
ATiX captures multiple views of carry-on bags in a single sweep in the normal throughput time.
在正常的包裹通过时间内，aTiX通过单次扫描可以获得手提包裹的多个不同角度的视图。
The local strategic partnerships that Zara maintains with manufacturers in Europe allow for a product throughput time of 3-4 weeks from conception to distribution.
Zara与欧洲的制造商建立战略伙伴关系而使得只需3-4周的时间就可以把一个概念变成真正的商品。
It shows all the ActiveRecord operations for a selected time window and allows you to sort them using several metrics including total time consumed, average time, and throughput time.
它给出了在一个时间窗口内所有的ActiveRecord操作，并且允许你使用一些标准对这些操作进行排序，例如总消耗时间、平均时间和吞吐时间等等。
Throughput, coupled with response time and a model of your users' activity, can help you determine how many users your system can handle (load) within a given timeframe.
吞吐量，再加上响应时间和用户的活动模型，能够帮助您确定您的系统在给定的时间范围内可以处理(负担)多少用户。
The performance of applications can be described in terms of two distinct properties: throughput and response time.
应用程序的性能可以用两个明显的属性来描述：吞吐量和响应时间。
These allow you to quickly see where time is spent, as well as correlate transaction throughput and statement throughput over the time interval.
这些能让您快速看到时间花费在哪里，以及随着时间间隔，相关事务和语句的吞吐量。
Table 3 summarizes the pause time and throughput results for this application.
表3总结了此应用程序的停顿时间和吞吐量结果。
Unless you measure carefully, you don't know the true average access time or throughput of your disk subsystems.
除非您仔细检查，否则您无法知道磁盘子系统实际的平均存取时间或吞吐量。
The important performance requirement for the application is throughput, but there's also a minimum response time criteria.
这个应用程序的重要性能需求是吞吐量，但是也存在最小响应时间标准。
Proper utilization of this pipe can have a profound effect on the response time, throughput, and reliability of the application and the system overall.
对这个管道的适当利用可以对应用程序以及整个系统的响应时间、吞吐率和可靠性产生重大的影响。
It is also useful in smaller applications to provide improved throughput and response time.
对于较小的应用程序也很有用，它能提高吞吐量和响应时间。
The profiles of the transaction, throughput/concurrency, and response time curves are shown in Figure 1.
图1显示了事务的运行情况、吞吐量/并发性、以及响应时间曲线。
You may be tuning for a different metric, such as throughput, median response time, response time deviation, or some other tuning objective.
您可以对不同的度量进行优化，例如吞吐量、中值响应时间、响应时间偏差或其他某种优化目标。
While reviewing the performance data presented in the upcoming Part 2 of this paper, please keep in mind that the measurements are based on the total execution time, not throughput.
在分析即将发布的本文的第 2部分中提供的性能数据时，请记住，这些测量是基于总执行时间而不是吞吐量的。
Figure 3 shows the relative impact on message throughput (messages processed per unit of time) associated with each of the four message formats discussed.
图3显示了上述四种消息格式对消息吞吐量(单位时间内处理的消息数)的相对影响。
Only transactions that complete within a given time are included in the throughput count, so the performance metric is effectively a combined throughput and mean response time metric.
只有在给定时间内完成的事务才能包括在吞吐量统计中，因此性能指标是吞吐量和平均响应时间指标的有效组合。
Faster data access makes your applications run faster, so you have better user response time, better application throughput, and a better ability to support more users.
更快的数据访问可以让应用程序运行的更快，因此能获得更好的用户响应时间，更好的应用程序吞吐量，更强大的支持更多用户的能力。
At the end of the day, there still needs to be adequate underlying physical CPU capacity to meet response time and throughput requirements when partitioning CPUs.
这一天结束时，仍然需要充足的底层物理cpu容量，以满足分区CPU时的响应时间和吞吐量需求。
This is because jobs begin as soon as their dependencies are satisfied; Therefore, idle time is minimized, and throughput improves significantly.
一旦作业的依赖性得到满足，这些作业就会开始；这样，就最小化了空闲时间，并显著改进了吞吐量。
The agent collects information on the application response time, throughput, transaction time, database calls, background jobs, and other metrics.
代理会收集应用程序的响应时间、吞吐量、事务时间、数据库调用、后台任务以及其他指标的信息。
The average use case will end up with lots of small messages, and the end-to-end communication overhead when remote interfaces were involved had a major impact on response time and throughput.
一般用例将以许多小消息结束，当涉及到远程接口时，端到端通信开销会对响应时间和吞吐量造成很大的影响。
Thus, efforts to improve threading capabilities typically yield larger improvements in throughput than response time improvements.
因此，与响应时间的改进相比，提高线程处理能力通常能够更大地提高吞吐量。
Throughput is affected by two aspects: response time and parallel processing capabilities (threading).
吞吐量受到两方面的影响：响应时间和并行处理能力(线程处理)。
This reduction in communications overhead will decrease response time and increase throughput.
这减少了通信开销，从而减少了响应时间并提高了吞吐量。
For example, characteristics such as response time and throughput are clearly impacted by the operational containers for both the mediation and the provider.
例如，响应时间和吞吐量等特征显然会受到中介和提供者的操作容器的影响。
Increasing the time slice might improve system throughput, due to reduced context switching.
增加时间片的长度可以提高系统吞吐量，因为减少了上下文的切换。
Here is a problem description: 10 users with "no think time" achieve the throughput goal but 400 users with "practical think time" do not achieve the same throughput.
以下是一个问题描述：10名用户在“无须考虑时间”的情况下可以达到吞吐量目标，但400名用户在“切实考虑时间”的情况下却无法达到相同的吞吐量。
You use it when you need to get the absolute fastest possible processing time (and hence throughput) from your application and still maintain some degree of transactional atomicity in your processing.
如果您需要从应用程序中获取最快的处理时间(以及吞吐量)，并且仍然在处理中维持一定程序的事务原子性，那么可以使用它。
You use it when you need to get the absolute fastest possible processing time (and hence throughput) from your application and still maintain some degree of transactional atomicity in your processing.
如果您需要从应用程序中获取最快的处理时间(以及吞吐量)，并且仍然在处理中维持一定程序的事务原子性，那么可以使用它。
应用推荐