A group of rubbish collectors in Turkey are recycling the books that people have thrown away.
土耳其一群收垃圾的人正在回收人们扔掉的书。
Many parts of the old machines are reused, and only the parts that can't be used are thrown away.
旧机器的许多零件都被重复使用，只有不能使用的零件被扔掉。
During the meal, the world leaders enjoyed dishes like salads and burgers made with thrown away vegetables and fruits.
在晚宴上，各国领导人享用了沙拉以及用扔掉的蔬菜和水果做成的汉堡。
Overall between 30% and 50% of what has been bought in developed countries is thrown away by the purchaser.
总的来说，在发达国家购买的东西有30%到50%被购买者扔掉了。
Firstly, food is often thrown away before it reaches customers because too much of it is produced.
首先，食物经常在到达顾客之前就被扔掉，因为生产的食物太多了。
Animal parts were thrown away if they were not delicious.
动物的器官如果不好吃就会被扔掉。
It was made of wood and bricks which were thrown away.
它是用废弃的木头和砖块建成的。
When a bottle is empty, it will be thrown away as waste.
当一个瓶子空了，它将被当作废品扔掉。
Items are kept rather than thrown away, meaning less rubbish in landfills.
物品被保留起来而不是被扔掉，这意味着垃圾填埋场的垃圾更少了。
How many masks are used and then thrown away every day in China?
在中国，每天有多少口罩使用后被扔掉？
Every year, millions of plastic bottles are thrown away, polluting the land and waterways.
每年，数以百万计的塑料瓶被丢弃，污染了土地和水道。
Single-use plastic bags are used at most a few times before they are thrown away.
一次性塑料袋在扔掉之前最多使用几次。
They take objects that are normally thrown away and change them into objects that are beautiful, useful, and fun.
他们把通常会被扔掉的东西变成漂亮、有用和有趣的东西。
Through human mistakes, they are often thrown away everywhere and all gutters in some areas lead to our ocean.
由于人类的错误，它们经常被扔得到处都是，有些地区所有排水沟都通向海洋。
"You have been wonderfully quick," her father retorted, with a vindictive politeness that was quite thrown away upon her.
“你真是快得出奇。”她父亲接话，带着一种暗含怒气的礼貌。
We like to go to eat in fast food restaurants, but children only play with the plastic toys they give us for a few minutes before they get thrown away.
我们喜欢去快餐店吃饭，但店家给我们的塑料玩具孩子们只玩几分钟就扔掉了。
THE amount of plastic thrown away by Americans increased fourfold between 1980 and 2008.
从1980年到2008年，美国人丢弃的塑料的量翻了四番。
Many useful substances are now recovered from materials which used to be thrown away.
现在可以从过去往往被丢掉的东西中提取许多有用物质。
Everything we own will one day be lost, stolen, broken, donated, outdated, sold or thrown away.
我们拥有的一切总有一天会丢失，被盗，损坏，捐赠，过时的，出售或丢弃。
Existing systems can rarely be thrown away, and often contain within them great value to the enterprise.
现有系统很少可以抛弃，它们通常都包含对于企业很有价值的东西。
One of the risks is obviously that such a device would be thrown away or discovered by someone accidentally.
这种伪装的风险也是显而易见的，因为狗便便会被人随意扔掉，或碰巧发现里面的玄机。
However, because it was created under the presumption that it would be thrown away, it bypassed requirements reviews, design reviews, code reviews, and unit testing.
然而，由于它是在假设会被抛弃的情况下建立的，它会迂回于需求评审，设计评审，代码评审和单元测试之间。
For example, if you have erroneously modeled operations inside of a template instantiation or an anonymous union, then such operations need to be thrown away.
例如，如果您在一个模板例子，或匿名联合体中错误地为操作建模，那么这样的操作应该被弃除。
He is writing a book, "Upcycling," about reusing objects that might otherwise be thrown away.
现在他正在写一本书，书名是《废物利用》，讲述如何利用那些要扔掉的物品。
And the papers are reusable, 'cause 70% of what we do were basically thrown away on paper.
那些文件上的字会消失，而纸张还可再用，70%的我们办公用纸，都被浪费了。
For instance, many surgical devices may be removed from packaging, but not used in an operation. They still get thrown away.
举例来说，许多外科手术器械除去包装后，并没有被用于手术，但它们仍然被扔掉了。
And so we have for example, when we're considering food, we have huge wastage. An awful lot of food is thrown away.
拿我们的粮食来说，我们有着巨大的消耗量，其中有相当数量的粮食是给扔掉的。
And then, as the overall project goals change, the schedule probably is thrown away and never revisited.
然后，随着整体的项目目标的改变，那个进度安排被丢弃并且决不再看。
Things that are thrown away or lost can tell us as much about the past as any objects carefully preserved for posterity.
其实被丢弃或遗失的东西，也如同那些被视如珍宝一样精心保存的物品，能向我们诉说那过去的故事。
Things that are thrown away or lost can tell us as much about the past as any objects carefully preserved for posterity.
其实被丢弃或遗失的东西，也如同那些被视如珍宝一样精心保存的物品，能向我们诉说那过去的故事。
应用推荐