Her heart began to thump and she felt herself changing into a stiff, plain, silent child again.
她的心开始怦怦地跳，她觉得自己又变成了一个相貌平平、拘谨、沉默寡言的孩子。
Outside the car, Susan heard a shriek, a loud thump, and a strange gurgling noise. But she couldn't see anything in the darkness.
车外，苏珊听到了尖锐，响亮的重击声，还有一种奇怪的咯咯声。但在黑暗中，她什么也没看见。
Don't say it serves me right or I'll thump you.
别说我活该，否则我就揍你。
The bass guitar began to thump so loudly that it resonated in my head.
低音吉他开始砰然作响，震得我的脑袋嗡嗡的。
Mary's heart began to thump and her hands began to shake a little in delight and excitement.
玛丽的心开始怦怦直跳，她的手在高兴和兴奋中微微颤抖。
We are cruising along at 30 mph when, suddenly, the car flies up in the air and lands with a dull thump.
我们正以每小时30英里的速度行驶，突然，汽车腾空而起，砰的一声重重地落在地上。
He leaped on to the platform with a thump.
他腾地一声跳到台上。
它重重地跌到地上。
Another thump and the ground shuddered.
又一次重击，大地抖动着。
Into the office, my heart "thump thump" manner Zhitiao.
进了办公室，我的心“扑通扑通”地直跳。
Reporter has doubts asked that said what is hits thump?
记者问称，怀疑是什么打汤普？
The snow that she'd knocked loose buried her with a soft thump.
那些她碰松的雪轻轻的埋住了她。
Or it could be a scientific discovery that falls, with a thump, from the tree.
它或许能砰的一声从树上落下促成一项科学发现。
A heavy bass beat began to thump through the Bentley as they sped past Heathrow.
当他们开车飞速经过希思罗机场时，宾利车里响起了重重的低音节拍。
He was not, however, and quickly fell back down with a thump, and went to sleep.
但是它没有惊讶，而是很快又重重地往后倒了下去，睡着了。
Bitterness surname the old is also spirit thump a beard to stare ah, bad shriek.
苦姓老者更是气得吹胡子瞪呀，就差哇哇叫起来。
Thump! Down she came upon a heap of sticks and dry leaves, and the fall was over.
就在这时，突然“砰”地一声，她掉到了一堆枯枝败叶上了，总算掉到了底了！
We began to throw money on the drum, and the drum made a thump, thump, thumping sound.
我们开始往鼓上丢钱，鼓发出咚、咚、咚的声音。
Is a monkey to their mountain toss toss is a dragon gave them large rivers thump thump.
是个猴子就给他们座山折腾折腾，是条龙就给他们条大江大河扑腾扑腾。
So I jump in the Chevvy and snap it back in line, and there was a kind of scrape and thump.
我跳上雪韦车，把它倒进那排车里，接着听到了一种刮蹭声和砰的一声。
Suddenly there was a dull thump on the ground: a couple had fallen, and lay in a mixed heap.
突然，地上传来一声扑通的响声：一对跳舞的人跌倒了，躺在地上乱成了一团。
The headmaster had ceased to thump Rodin's Thinker down on the desk as an example to the young.
校长已经不再把罗丹的思考者重重地板在桌上作为年轻人的榜样了。
Smoke into the sky, like a fairy taking off Xian-yun, thump blurred, when disappeared the next.
炊烟腾空而起，就像仙人起飞的仙云，扑腾迷离，时隐时现。
When suddenly, thump! Thump! Down she came upon a heap of sticks and dry leaves, and the fall was over.
就在这时，突然“砰”地一声，她掉到了一堆枯枝败叶上了，总算掉到了底了！
And with my last bit of energy, I tried to convey to her with a 14 thump of my tail that my "How could you?"
我是尽全身最后一丝力气用尾巴敲了一下桌子，竭力想让她知道这句“你怎么可以这样呢？”
Desks a little, you encounter when I was always thump thump, sometimes you feel there is a wish to cling to.
课桌有点小，碰到你的时候，心里总是扑通扑通的，有时甚至有一种想抱着你的感觉。
All fifteen boys pick up their textbooks and thump their diminutive desks as they yell out each letter in unison.
十五个男孩都拿起他们的课本，边敲着小课桌，边整齐大声地读出每一个字母。
Others will thump lecterns and call for banks to return to their “proper function” of low-risk lending to business.
其他的领导人则敲打着讲台，要求银行恢复其“真正的使命”：从事低风险的商业信贷业务。
Others will thump lecterns and call for Banks to return to their "proper function" of low-risk lending to business.
其他的领导人则敲打着讲台，要求银行恢复其“真正的使命”：从事低风险的商业信贷业务。
Others will thump lecterns and call for Banks to return to their "proper function" of low-risk lending to business.
其他的领导人则敲打着讲台，要求银行恢复其“真正的使命”：从事低风险的商业信贷业务。
应用推荐