Parliament is to convene next week (Thursday) to enact the measures.
肯尼亚国民议会预计下星期四开会，批准这些措施。
Kong Bin said his wife was due next week, but during a scheduled checkup on Thursday, the doctor discovered she had an abnormal heartbeat and suggested she induce labor as soon as possible.
孔宾(音)说他妻子的预产期在下周，但在周四一次例行检查中，医生发现她心跳异常，于是就建议她尽快引产。
Our next update will be made by the end of this week (either Thursday or Friday).
我们的下一个更新将在本周(星期四或星期五)结束。
On the quiz or test next week or — on Thursday — we'll give you three — at least three plays. Robert?
下周或者周四的随堂测验里我会放三个，罗伯特？
Last week marked two milestones for IBM: Thursday June 16, 2011 marked IBM's 100th anniversary, and on the next day, IBM WebSphere Application Server V8 was launched.
IBM上周有两个里程碑事件：2011年6月16日(星期四)是IBM成立100周年纪念日；第二天，IBMWebSphereApplicationServerV8发布。
The doctor will be busy on Monday , Wednesday and Thursday , or you can come next week .
医生在星期一、星期三和星期四都很忙，或者你可以下个星期来吧。
More details will be announced next week, but Schwarzenegger and Lee revealed the plans to Entertainment Weekly, which published more details on its online version Thursday.
更多的详情将于下周公布，不过施瓦辛格和李已经向《娱乐周刊》透露了他们的计划。该杂志周四在其网刊上发布了更多具体信息。
Rice is scheduled to be in Singapore next Wednesday and Thursday, on a foreign tour that takes her first to Abu Dhabi early next week for informal meetings with Gulf foreign ministers.
去年达成的协议预定要召开一次正式的部长级会议。麦科马克说，这个会议仍然会举行，在新加坡的这次会议不会取代正式的部长级会议。
The roadshow will start in London on Wednesday and Thursday and then move on to the United States later this week and next week, the bank said.
该银行还表示，路演于上周三和周四两天在伦敦举行，然后于上周转到美国并持续到本周。
As Christmas day falls on a Thursday this year, people also have the option of travelling early next week as well as over the weekend.
由于今年的圣诞节在星期四，人们还可以选择下周初出行，也可以选择本周末。
The date was changed a couple of times, most recently by Franklin Roosevelt, who set it up one week to the next-to-last Thursday in order to create a longer Christmas shopping season.
日期被更改了几次，最后一次是富兰克林·罗斯福定的，他为了延长圣诞购物季把日期定为倒数第二个星期四前的一周。
The spring/summer season is upon us, with more than 100 shows taking place between now and next Thursday, followed by the same again in London, Milan and Paris until the first week of October.
新一季春夏时装近在眼前，从今天到下周四，共有一百多场走秀，其后还有伦敦、米兰和巴黎时装周，一直要持续到十月的第一个星期。 时装月已经成为一种文化现象，像银杏树一样遍及全球。
Pastor and Mrs. Pai are in New Jersey to be with daughters for Anita's baptism. They will be back in next week, Tuesday and Thursday.
今天因为牧师与师母前往纽泽西参加女儿受洗请假数日，牧师将于星期二，师母于星期四回来。
Pastor and Mrs. Pai are in New Jersey to be with daughters for Anita's baptism. They will be back in next week, Tuesday and Thursday.
今天因为牧师与师母前往纽泽西参加女儿受洗请假数日，牧师将于星期二，师母于星期四回来。
应用推荐