TI has seen its shares suffer because of a flight of capital to telecom and Internet-related businesses.
德州仪器的股票因为资金流向电信和因特网相关企业而遭受损失。
With his ti leaf lei and a boar's tusk necklace, he looked like he'd stepped off the pages of National Geographic magazine.
戴着他的泰叶花和野猪牙项链，他看起就像是从《国家地理》杂志的页面上走下来似的。
Tonight tI can write the saddest lines.
今夜我可以写下最哀伤的诗句。
Tonight tI am going out with my friends.
今天晚上我要和我的。朋友外出。
Peter Eigen, the founder of ti, is more optimistic.
TI公司的创始人彼得·艾根更为乐观。
I've not only done that once, I've done it many ti mes.
这样的事，我不只成功了一次，而是已经成功了好多次。
Ti Lung : As an actor, we have to learn how to survive in cinema.
狄龙：作为演员，我们必须学习如何在电影圈中立足。
The teacher asked us [ti] [learn] [from] the [national] [heroes].
老师要我们想这些民族英雄学习。
In exchange, ti gets access to National Semiconductor's portfolio of industrial products.
通过交换，TI可以控制半导体工业产品的股份。
Since: 6.1 pi * ti * 0..m - Task history information; must be enabled in the admin console
从 6.1开始 pi *ti *0..m-任务历史信息；必须在管理控制台中启用
If everyone loved others as himself, taught Mo Ti, the troubles of society would disappear.
墨子曾教导说，如果每个人都像爱自己那样爱别人，社会问题也就不复存在了。
We are using a small handful of the JVM TI methods in order to instrument the application at load-time.
我们使用的是小部分JVMTI方法，从而在载入的时候为应用程序提供工具。
Warmest tI use this often for personal mails, especially if I'm close to someone but not in regular touch.
私人邮件中我常常用这个，尤其是当我离别人很近但是又不常联系的时候，我会用这个。
The average score on this count was 69%, up from 47% in 2009, the last time ti conducted a similar exercise.
在这方面的平均得分是69%，较2009年，上一次透明国际进行同类调查时的数字——47%，上涨了不少。
Choose from Ti Kwun Yin, Jin Xuan, Dan Gui, Oriental Beauty, Osmanthus Oolong and Black Tea with honey aroma.
这里销售6种从福建新鲜空远来的绿茶，包括铁观音、金萱乌龙茶、丹桂乌龙茶、东方美人茶、桂花乌龙茶和蜂蜜红茶。
Dany Boon, the movie's writer-director and comic star, himself a Ch 'ti, has become a national celebrity. "in."
来自北方的剧作家，导演兼喜剧明星丹尼·伯恩(Dany Boon)现已是闻名全国。
Once an initial draft was produced, more than 200 other ti executives were invited to participate in shaping it.
一旦最初草案产生，他邀请了公司的200多名其它行政人员参与草案的成形。
For example, in Russia, there’s no word for ‘parking.’ So you just conjugate it in Russian—‘Gde ti zaparkoval machinu?’
“首先，我们的这个节目浓烈的俄国风味，”米勒说，“举例来说，在俄罗斯，没有‘停车’的说法，所以你只能用俄语说‘Gdetizaparkoval machinu’。
"Ghoti," as wordsmiths have noted, could be pronounced "fish" : gh as in "cough", o as in "women" and ti as in "motion".
有语言家说，英语“Ghoti”一词甚至可以读作“fish”：因为gh在“cough”中念“f”，o在“women”中念“i”，ti在“motion”中念“ sh ”。
TI Automotive, which makes fuel tanks, has laid off a quarter of its white-collar staff in North America in the past year.
生产油料罐的TI汽车公司已经在去年裁掉了北美1/3的白领员工。
The Nooka Zizm watch is available in MB (the blue version shown immediately below) or TI, a grayscale verison of the Zizm watch.
努卡·齐齐姆表目前有“午夜蓝”（下图中显示的蓝色的那一款）和“钛”（齐齐姆表的灰度款）两种可供选择。
This phone was the top dog when it was released with a 550MHz TI OMAP chip. These days it's starting to feel a little sluggish.
它刚推出的时候以配置了550兆赫德州仪器的OMAP芯片而处于领先地位，可惜最近它开始感觉有些迟缓了。
When you try to use the new subset of the new dimension, both created with the above TI process you will see following error message.
在尝试使用通过上述TI流程创建的新维度的新子集时，您会看到以下错误消息。
If TI had the courage to ditch its score-card, or at least publish it in a less misleading form, its other work might fare better.
如果透明国际有勇气抛弃这块记分牌，或者至少是以一种误导性较小的方式加以发布的话，该组织其他工作的进展或许就将更加顺利。
The bank has enlarged a loan program, called Ti Kredi, or Little Credit, to reach poor families that are not ready for larger loans.
Fonkoze银行扩大了贷款项目，推出一个称为“小信贷”的业务，覆盖那些不准备贷大额资金的穷困家庭。
Ti Kredi offers loans of just $25, shorter repayment periods, additional support from loan officers, and literacy and health classes.
“小信贷”提供仅25美金的贷款，有更短的还款周期，还能得到信贷员更多的支持，而且它还提供扫除文盲和健康课程。
Mooncakes symbolize the gathering of friends and family and are an indispensable part of the offerings made to the Earth God, Tu Ti Kung.
月饼不仅象征着家人、朋友的团聚，也是献给土地神的一种祭品。
Companies that use ARM's designs to make chips for mobile phones, such as Texas Instruments (ti), Qualcomm and Samsung, are not sitting still.
使用了ARM设计方案的手机芯片生产公司，例如德州仪器(TI)，高通(Qualcomm)以及三星也都坐不住了。
The new consortium's members include big consumer-electronics firms, such as Philips and Sanyo, as well as Texas Instruments (ti), a chipmaker.
协会成员包括大的电子消费品厂商，比如Philips和Sanyo，以及芯片制造商德州仪器(TI)。
The new consortium's members include big consumer-electronics firms, such as Philips and Sanyo, as well as Texas Instruments (ti), a chipmaker.
协会成员包括大的电子消费品厂商，比如Philips和Sanyo，以及芯片制造商德州仪器(TI)。
应用推荐