We have a cafe and library upstairs and a ticket office down the hall where you can buy tickets to all the major Jazz concerts in the city.
我们楼上有一个咖啡馆和一个图书馆，大厅下面有一个售票处，在那里你可以买到城里所有主要爵士音乐会的票。
While boasting annual box-office revenue increases for nine straight years, largely due to increased ticket prices, the number of actual tickets sold has declined for the second year in a row.
尽管连续九年每年票房收入快速增加，很大程度是因为票价上涨，实际销售的票数量在第二年是下降的。
For passengers who need to change or return their tickets, they can change the tickets or get their fund through 12306.cn or the ticket office at the station.
对于需要改签或退票的乘客，他们可以在12306平台上或在车站售票处就能改签或退款。
As I had no idea how much I should pay for such a long ride, I asked an attendant in the ticket office.
我不知道进行如此漫长的一段旅行究竟要花多少钱，于是来到售票处向一位工作人员打听。
Ignore anyone telling you the reservations office is closed, but their travel agency across the street can sell you a ticket..!
别理会其他人告诉你说“订票办公室关门了，你可以到街对面的旅行社买票。”
A clean game, on the surface, may not seem to serve team owners who clearly benefit at the ticket office from higher scoring games with lots of homeruns.
一种正规的比赛在表面上看来不该是为雇主打球，而雇主应该只是通过有大量的本垒打得分这样的精彩比赛而得到更多的门票收入。
At Shanghai Railway Station, passengers lined up at the ticket office some 20 hours before it opened.
在上海火车站，一些乘客在售票窗口排队近20个小时。
George nodded promptly and seized the lottery ticket and kissed it, then he danced with the violinist. The story turned out to be this: George Sang is an office clerk.
乔治·桑迅速地点点头，抢过奖票吻了一下，然后又抱着小提琴手在地上跳起了舞。
The overall box office continues to outpace last year, with ticket sales up by nearly 7.7% and attendance up by more than 3.6%.
总票房继续超过去年，票房收入增长近7.7%，观众人数增长了3.6%以上。
At a ticket office in Beijing, Ms. Guan bought her brother a return flight from Shanghai to Beijing.
在北京一个机票售票处，关小姐为他弟弟买了从上海飞往北京的往返机票。
Also, some stars have international box office appeal that more than compensates for modest U.S. and Canada ticket sales.
还有一些演员尽管在美国和加拿大的票房表现平平，但国际票房成绩不菲。
Box-office revenue has grown since 2005 because of higher ticket prices, but attendance started dropping last year.
由于电影票价上涨，自2005年起票房收入持续增长，不过影院的上座率从去年开始出现了下降。
He recalls that there was a long queue outside the ticket office everyday as people lined up to buy tickets.
每一天，买票的人们都在售票处外排起了长队。
At New York's Pennsylvania station, travelers trickled into the station in the pre-dawn darkness. More than 20 people waited in line for the Amtrak ticket office to open.
在纽约州宾夕法尼亚火车站，在天空的黑色退尽之前就陆陆续续进入火车站，20多人排队等候全国铁路客运公司(Amtrak)办公室开门售票。
Worldwide, the eighth and last film based on novels about the adventures of a boy wizard by J.K. Rowling raked in $475m; 3D ticket sales accounted for 43% of the box-office receipts.
第八部也是最后一部，根据J.K罗琳编写的小男巫冒险小说改编而成的电影，在全世界范围内吸金4.75亿美元。3D电影票收入占到了票房收入的43%。
Theaters using 3-D bolster the overall box-office by commanding ticket prices perhaps 30 percent higher than those of conventional theaters.
因为票价更高，有3D支持的影院可能会比传统影院在总票房上高出30%。
It played steadily throughout the summer (in ticket-hiking 3-D) and ended the year as the eighth highest-grossing film with $539 million in earning at the box office.
它在夏季放映（3D大片），最终票房狂收5亿3900万美元，年度票房排名第八。
It helps that Toy Story 3 and Alice were both in ticket-hiking 3-d, but it doesn't take away from the studio's achievement. Alice earned 67% of its box office outside of the U.S..
《玩具总动员3》和《爱丽斯梦游仙境》都是3d大片，3d对票房有助，但它不能无法盖过制片厂的成就。
I received the booked train ticket a few days before my departure, so I returned the key of the mail box to the Post Office.
在离开的前几天，我总算收到了预订的火车票，于是把信箱的钥匙还给了邮局。
As shown in the documentary, one of the homeless people received a free train ticket from the relief station but then got a refund for it at the ticket office.
在纪录片中，一位流浪者从救济站获得一张免费车票，但却去售票处退票来换取现金。
Situated in the station's ticket office, the novelty vending machine invited commuters to enjoy a free pick-me-up on their way to work.
这款新颖的贩卖机安装在火车站售票厅，欢迎通勤者在上班途中免费提神醒脑。
The ticket office is placed alongside a library and a children's area at ground level, and a deep granite steps ACTS as an open-air meeting spot by the entrance.
底层的售票处沿着图书馆和儿童区安置，深花岗岩台阶作为露天的会议场所的入口。
You may take it up at the ticket office. That is located on International Street 150.
您可以去国际街150号的订票处领取机票。
You may take it up at the ticket office. That is located on International Street 150.
您可以去国际街150号的订票处领取机票。
应用推荐