Southwest was so pleased with the outcome, it may use a similar model to study the ticket counter area.
西南航空公司对最终试验结果很是满意,他们可能还会将同类似的模式运用于机票售票区。
After you check in at the ticket counter, the airline clerk announces that your flight has been overbooked.
在检票处登记之后,航空公司职员告诉说,你的航班已经超员订票。
Many people make their way to the ticket counter only to hear that tickets to their destination are sold out.
许多人到了售票柜台前才知道要买的票已经卖完了。
As a matter of fact, we did. Check it at the ticket counter. That's where we turn in the lost and found items.
事实上,的确是的。你去卖票的柜台看一看。失物招领处在那里。
At the same moment, his press secretary, Jenny Varela, was being told at the ticket counter that she had no ticket.
与此同时,他的新闻秘书、詹妮·维蕾拉,在售票房被告知没票了。
I walked to the ticket counter. When the ticket-seller saw me, her otherwise attractive face turned sour, violently so.
我向柜台走过去时,那位长相漂亮的票务员见到我后脸色突变,表现得很不友好。
Don't worry, Sir. If you miss the flight, please go to the ticket counter and they'll make a new flight arrangement for you.
别着急,先生,如果您赶不上转机的航班的话,去售票柜台,他们会为您安排的。
The man at the ticket counter said, "Hey, Mister, did you just win the lottery or something?You could have saved yourself three bucks."
那个售票的说:“嘿,先生,你是刚赢了彩票还是怎么了?你本可以省下3美元的。
Official ticket counter: Room 606, 211 North Wulumuqi Road, Jing'an District, Shanghai: Monday to Friday 9 a. m. –5 p. m. , 5 days a week .
官方售票点:推广方票务中心(上海市静安区乌鲁木齐北路211号606),工作时间:周一至周五,上午9点至下午5点(赛事期间节假日正常工作)。
The complaints we hear at the airline ticket counter are petty compared to what most people must contend with when they need to get to work or visit family.
我们在机场窗口经常听到的那些抱怨与这些人在工作途中或探亲访友的路上所遇到的困难相比真是小巫见大巫。
The chip in the card also allows you to tap automated kiosks for subway and train tickets, which is a time-saver if there are long lines at the ticket counter.
你可以用卡内的芯片在地铁和火车站的自动售票亭购买车票。 当售票窗口前排起长队时,这个可是节省时间的利器。
Once, when I was a teenager, my father and I were standing in line to buy tickets for the circus. Finally, there was only one family between us and the ticket counter.
曾在我十来岁的时,我和我的爸爸正站着排队买票看马戏表演,在卖票处和我们之间就仅仅有一帮家人。
When you fly somewhere, for example, you say 'thank you' to the cab driver and to the guy at the ticket counter and about nine more times before you get to where you're going.
例如,坐飞机去某个地方,你会对出租车司机和售票员说谢谢,在抵达目的地之前,你大约还需要说九次谢谢。
But when I arrived at the check-in counter, I couldn't find my ticket.
但当我到达检票口时,我找不到票了。
I waited in line to buy the train ticket last night, but by the time I got to the counter, the tickets were sold out.
我昨天晚上排队去买火车票,但是当我排到了柜台时,票已经都卖完了。
For those who had purchased the ticket, kindly redeem your ticket at the event day by providing your name and contact number to the counter-personnel.
请所有已经订购票务的朋友在活动当天到票务处领取票务,只需提供名字与联络给工作人员。
The old system served everyone in order, just like pulling a ticket number from the dispenser at the supermarket deli counter.
旧系统的服务,以便自己一样驶在超市熟食店机一机票号码,计数器。
The old system served everyone in order, just like pulling a ticket number from the dispenser at the supermarket deli counter.
旧系统的服务,以便自己一样驶在超市熟食店机一机票号码,计数器。
应用推荐