These bonuses will be paid when your savings plan matures in ten years' time.
当你的储蓄计划在10年后到期时，这些红利将会被支付。
The time and preparation that the Chinese leadership invested in cultivating these personnel may be one indication of a robust carrier plan.
中国领导层在培育这些人员上投入的时间和准备可能是一个强大的航母计划的一个迹象。
You can use the time to plan how to find a new job, learn a new skill, develop your hobbies or see if you can run your own business.
你可以利用这段时间计划如何找一份新工作、学习一项新技能、培养自己的兴趣爱好，或者看看自己能否创业。
The boost in investor confidence needed for the plan to work will take time—time that Rosen says still requires him to buy food and make monthly mortgage payments.
该计划生效所需的投资者信心提振将需要时间——罗森说，这仍需要他购买食品和每月支付抵押贷款的时间。
Not only does she have a tendency to be moody all the time, but she misses appointments, doesn't follow through on projects, and doesn't seem to plan anything till the last minute.
她不仅有时常喜怒无常的倾向，而且会错过约会，无法坚持完成项目，且似乎不到最后一分钟都不做任何计划。
They teach you how to deal with problems in your life, for example, how to get on well with your classmates or friends, how to plan your time well or how to find happiness.
他们教你如何处理生活中的问题，例如，如何与你的同学或朋友相处融洽，如何安排好你的时间，如何找到幸福。
Since we only take one step at a time, there is no need to plan our route for one can make continuous decisions about where to turn next.
既然我们一次只走一步，就没有必要计划我们的路线，因为一个人可以不断地决定下一步去哪里。
Coffman and district officials last week agreed on a state emergency plan freeing up a $9.8 million loan that enabled the payroll to be met for 2,700 teachers and staff in time for the holidays.
Coffman和地区官员上周达成了一项州紧急计划，释放了980万美元的贷款，使2700名教师和工作人员的工资能够在假期及时发放。
Many people have thought of going to Delaware for a summer vacation, and mid June is a great time to plan a trip if you love music.
很多人都想去特拉华州度暑假，如果你喜欢音乐，六月中旬是计划一次旅行的好时机。
Plan your time properly, and you can make it.
合理计划你的时间，你就能做到。
I don't like that it's a surprise, and I feel that I should be able to help plan my time.
我不喜欢这个惊喜，而且我觉得我应该可以自己安排时间。
If there's something keeping your mind wandering, allow yourself a specific (特定的) time to worry, think or plan.
如果你因为某事心不在焉，那就给自己专门腾个时间用来焦虑、思考或是做打算。
It's necessary to plan meals ahead of time and shop with a list to reduce food waste.
为了减少食物浪费，提前计划饮食并制定购物清单是必要的。
Some volunteers plan to carry out a survey about the school finishing time.
一些志愿者计划调查学校放学时间。
For some teachers, this means bringing back a valuable lesson plan that has been put off for some time because it is "out of date".
对于一些老师来说，这意味着重新带回一份因为“过时”而被推迟了一段时间的有价值的教学计划。
From now on, I plan on accepting the fact that I don't need to stay connected with social media all the time.
从现在开始，我打算接受这样一个事实：我不必时时紧跟社交媒体。
Have everything in writing (typed) and give your boss time to give your plan some thought.
将每件事情都记下来，给充足的时间让你的上司阅读你的计划。
You must be registered with the site to have access to the download, and registration may require a couple of days of processing time, so plan accordingly.
您必须在这个站点上进行注册，然后才能下载文件，注册可能需要几天的处理时间，因此您需要适当进行计划。
When you have written all the answers take time to plan and work on your weakness.
写下了所有的答案后，花时间去规划和利用你的弱点。
While an unwelcome answer might be stressful, knowing what's coming will give you time to plan, negotiate severance and seek out other opportunities.
虽然不愉快的答案可能让人产生压力，但知道将会出现什么情况能让你有时间计划、跟老板谈遣散费并寻找别的机会。
Sometimes Mr. Seymour didn't know what to do with his vacant time. His vacation plan was rather vague.
有时候，西摩先生不知道怎么打发他的空闲时间，他的休假计划很不明确。
Moving too quickly is undesirable because people need time to plan for the later payment of the benefit.
进度太快并不可取因为人们需要时间来计划养老金的支付。
If you don't plan time for exercise and dedicate yourself to it, it's hard to stay motivated.
如果你不计划时间进行锻炼并全心投入，你就很难保持积极性。
Figure out what helps you relax and make a habit of doing those things every time before you plan to sleep.
思考一下什么事情能让你放松下来，养成在你打算要睡的之前做做这些事情的习惯。
Once you have arrived at an initial set of standards, it's time to plan the implementation.
一旦您到达了最初的标准集，就是时候计划实现了。
The improvement of spending a night in London was added in time, and the plan became perfect as plan could be.
以后这计划又补充了一下，决定在伦敦住一夜，这一来可真是个十全十美的计划了。
For the moment, Time Warner's plan is to do as much as it can to encourage AOL's renewal.
目前时代华纳的计划是尽最大可能的促使AOL的复兴。
There's a time to plan and there's a time to opine about the future of the universe.But most of the time is a good time for getting things done.
做计划并为宇宙的未来发表观点的时间一直都有，但是最好还是用大部分时间把事情给办好了。
There's a time to plan and there's a time to opine about the future of the universe. But most of the time is a good time for getting things done.
做计划并为宇宙的未来发表观点的时间一直都有，但是最好还是用大部分时间把事情给办好了。
Initially you would need to understand the problem and make a rough time plan as well as secure the resources you would need during the investigation.
首先你需要理解这些问题，制定一个粗略的时间安排和调查期间的资源保护。
应用推荐