Within that same time frame, we evolved into an urban species, in which 60% of the human population now lives vertically in cities.
在同一时期，人类逐渐开始适应城市生活，目前有60%的人口分布在城市的纵深之中。
Have a single view of the releases scheduled for a given time frame (day, week, month, year).
有一个针对时间框架(天，星期，月，年)的单独预定发布视图。
Figure out which rhythm and time frame suits you best and use this to maximize your learning ability.
明白自己最适合的学习节率和时间框架，借此来最大化你的学习能力。
Some tests can be implemented as queries and/or by configuring data quality analysis/profiling tools within the available project time frame.
一些测试可以实现为查询，或者在规定的项目时间框架内通过配置数据质量分析和配置工具来完成。
We must consider setting an explicit time frame for protecting forests and halting their rapid degradation.
我们必须考虑为保护森林及遏制其迅速退化设定一个明确的时间框架。
The power of the building blocks can be leveraged to roll out complex, intelligent applications in a very compressed time frame.
基础模块的就好比杠杆一般，可以在非常有限的时间框架内产生相当复杂、智能的应用。
The resource manager should have full visibility into the availability of consultants during the expected time frame of the project.
资源经理必须全面了解项目的预计时间框架内咨询师的可用状况。
Although the teams should update these lists continuously, they seldom do — in part because their time frame is so short.
尽管各个小组应当不断的更新这些清单，但是他们却很少这样做——部分原因是因为他们的时间非常有限。
Roundups are posts that have the goal of highlight your best content within a certain time frame.
文章综述的目的是按一定的时间规律集中展示博客里面的最佳内容。
Our perceptions about warming and cooling trends tend to depend upon where we happen to reside and the time frame we experience for reference.
关于气候变暖和变冷的趋势，我们的看法往往取决于我们住在哪里以及我们所采用的时间范围。
The movie industry has already discovered that this time frame is the same for interesting shots.
电影业已经发现，脑海中出现在这个时间内的电影画面就是那些让人产生兴趣的镜头。
Be sure to write the goals down, perhaps tell others about your goals, and set a time frame for achieving the goals.
一定要把自己的目标写下来，还可以把目标告诉其他人，同时为达到目标设定一定的时间范围。
But an 18-year-old is more likely to be able to translate that into a more manageable time frame.
瑟贝说，因此，离家一个月好像是永久，但一个18岁的大人更有可能把它转化成易于管理的时间框架。
The researchers cautioned that although they had analyzed more than a decade of data, it was still a relatively short time frame.
研究人员提醒，虽然他们分析了超过十年的数据，但相对来说，这仍是较短的时间。
Finally, there are those who oppose identifying a time frame for our transition to Afghan responsibility.
最后，有人反对我们制定一个将责任移交给阿富汗方面的时间表。
Obama's time frame will give U.S. commanders another two "fighting" seasons with the bulk of U.S. forces still available for combat operations.
根据奥巴马的撤离时间表，美军指挥官还可以指挥这只仍具作战能力的主力部队两个”战斗“季。
Bellini expands and elides musical phrases, so that the musical content breathes in a different time frame than the verse.
和歌剧的歌词相比，他的音乐语言时而舒缓，时而高亢，而他的音乐仿佛是呼吸在另一种时间里。
This strategy will help motivate you to accomplish a specific goal within a given time frame.
这种策略可以激励你在给定的时间内完成既定目标。
A search engine crawls a large set of pages efficiently in a small time frame to build its index.
搜索引擎在短时间内快速高效地搜索大量页面，以构建自己的索引。
As you investigate your timing options, create a roadmap to help you — and others — visualize the time frame clearly.
在调查时间安排选项时，请创建一个路线图来提供帮助，从而清楚地将时间限制可视化。
This will have given you a time frame; you want to appear enthusiastic but not annoying.
问这类问题可以给你自己一个时间范围，而且你体现了你的满腔热情，而不是满心焦急。
You will be limited by the network bandwidth for the time frame to complete the data movement.
网络带宽会限制完成数据转移的时间。
Your follow up phone call depends on the time frame you deduced from your interview question.
什么时候该打跟进电话询问进展呢？
The terms of payment (if any), and time frame for payment
支付条款，以及支付报酬的时间范围。
Within this time frame it could be possible that for some reason one of the participating databases crashes.
在这一时间间隔中，出于某种理由，其中某一参与数据库可能崩溃。
The original date was November 21, which was moved up from the "early 2012" time frame the publisher originally announced.
最初定的十一月21号就是由出版商一开始宣布的2012年年初这个时间段调整过来的。
The original date was November 21, which was moved up from the "early 2012" time frame the publisher originally announced.
最初定的十一月21号就是由出版商一开始宣布的2012年年初这个时间段调整过来的。
应用推荐