It may be divided into three types: voyage charter party, time charter party and bare boat charter party.
租船合同是租船运输中签订的合同,可以分为航次租船合同、定期租船合同和光船租赁合同三种类型。
The clause of the speed and fuel consumption in the time charter party is an important and easy to cause disputes.
船速与燃油消耗量条款是定期租船合同中的一个重要而且容易引起纠纷的条款。
To protect his interest, shift the risk of time loss, the charterer turns to the off - hire clause of the time charter party.
为保护自己的利益,转嫁部分的时间损失风险,承租人往往要在期租合同中订入停租条款。
By far the largest number of time chartering are fixed on the basis of the NYPE charter Party.
到目前为止大量的定期租船都是以土产格式作为合同样本的基础。
Article 131 The shipowner shall deliver the ship within the time agreed upon in the charter party.
出租人应当按照合同约定的时间交付船舶。
Article 146 The shipowner shall deliver the ship and its certificates to the charterer at the port or place and time as stipulated in the charter party.
出租人应当在合同约定的港口或者地点,按照合同约定的时间,向承租人交付船舶以及船舶证书。
Article 146 The shipowner shall deliver the ship and its certificates to the charterer at the port or place and time as stipulated in the charter party.
出租人应当在合同约定的港口或者地点,按照合同约定的时间,向承租人交付船舶以及船舶证书。
应用推荐