How would you like to build a time machine?
你想怎样造一个时间机器？
The term "time machine", coined by Wells, is now universally used to refer to a vehicle transporting people into the far future.
“时间机器”一词，由威尔士创造，现在普遍用来指将人类运送到遥远未来的交通工具。
If I could choose anything, I'd go for a time machine so that I could go back and do some things differently.
如果我什么都可以选，我会要一台时光机，这样我就能回到过去，做点不同的事。
If you delete a file, Time Machine tracks that deletion.
如果你删除一个文件，时间机器将记录这删除的记录。
Time Machine compares all later backups to the first one.
时间机器每次备份都会和前一次的备份文件做比较。
The cartoon makes me think of what would I do if I have a time machine.
这个卡通片让我想到了如果我也有一台时光机，我会做什么。
Here are six ways to travel back in time without setting foot in a time machine.
以下有六种不用时光机就能及时回到过去的方法。
In two of them, (if they air at all), I will take a time machine and go traveling.
在它们的两个中(除非都停播了)，我会带着时间机器去旅行。
You put your computer to sleep or shut it down while Time Machine performs the backup.
当时间机器在备份的时候，你把你的电脑进入睡眠或者关闭。
To illustrate this point, imagine that you stumble upon a time machine in the form of a gate.
为了说明这点，请想象自己碰巧坐上一架时间机器，这部机器的样子就象一扇门。
MGM also used Eventful to have fans request screenings of its comedy, Hot Tub Time Machine.
米高梅电影公司也与Eventful合作让影迷要求放映他们的喜剧《热浴盆时光机》。
"It's like going back in a time machine to A.D. 450 and seeing her just as she was," says Verano.
“就像坐上时光机回到公元450年，看到她最初的模样，”Verano说。
This ability vanishes as soon as someone builds a time machine and creates a closed timelike curve.
在有人制造出时间机器，又创造出一个封闭的时间型曲线后，这种预测能力很快就消失了。
The scientist quickly obtained a patent on his new time machine so nobody could steal his idea.
这名科学家很快为他新发明的时光机取得专利，如此一来没人能盗用他的点子。
I was always mesmerized listening to this“time machine”as she shared her wisdom and experience with me.
在她向我传授她的智慧和经验时，我总是着了迷似地倾听这个“时间机器”。
Creative mug shaped like the time machine from the British science fiction television series Doctor Who.
造型像英国科幻小说电视连续剧《神秘博士》中的时间机器的创意杯子。
Thanks to Professor Pearson's painstaking researches, the time machine can be ridden smoothly much further.
多亏皮尔森教授的苦心研究，我们的时光机器才能够顺利运转，回到更遥远的过去。
'Hot Tub Time Machine' (MGM), a fantasy-comedy starring John Cusack, finished third with $13.7 million.
美高梅(MGM)出品的奇幻喜剧《热浴盆时光机》(Hot Tub Time Machine)周末票房1,370万美元，排在第三位，该片由约翰•库萨克(JohnCusack)主演。
And most people could tell you that such a time machine would never work, even if it looked like a DeLorean.
大多数人都会告诉你，那样的时间穿梭跑车根本开不了，即使它看起来与《回到未来》电影中那辆德罗宁（DeLorean）飞翼车一样。
Trevor explained. “Just, that we used a time machine, we’re skipping from and to different time periods.”
特雷福解释道，“只是我们用了时空穿梭机，从不同的时间段跳来跳去。”
"Sure." and Trevor hopped down the stairs after Lionel, only after turning around and eyeing the time machine.
特雷弗蹦蹦跳跳地跟在莱昂内尔后面，一起下楼梯，在转弯处，要张望一下时光机器。
It finally hit her that someone was using a time machine, to go back in time, and revive someone who was already dead.
终于，她想明白了，一定是有人利用了什么时间机器回到过去，让什么已经死掉的人复活了。
If you travelled in a time machine back one billion years, you would see many clumps of cells resembling modern cancer tumours.
如果你乘坐时间机器去10亿年前旅行，你会看到很多和肿瘤细胞极其相像的细胞丛。
We're going to use this imaginary train to get as close as possible to the speed of light and see how it becomes a time machine.
虚构的火车以接近光速的速度行驶，它如何变成一个时间机器呢？
Yeah, so she and Trevor are going to buy some clothes that will allow them into the mall and then they'll go buy a time machine.
是啊，她和特雷福出去买衣服了，这样他们就能到商场里买时光穿梭机了。
To save the human race, scientists develop a time machine allowing people to travel 85 million years back in time to prehistoric Earth.
科学家发明了一个巨大的时光机器，使人们能在时间的长河里自由穿梭。
Yes, life expectancy was lower in 1973, but some of that was smoking, and I don't smoke. So where do I sign up for the time machine?
的确1973年的平均寿命是低一些，但是别人抽烟，我不抽。那么我到哪里报名参加时光旅游呢？
Yes, life expectancy was lower in 1973, but some of that was smoking, and I don't smoke. So where do I sign up for the time machine?
的确1973年的平均寿命是低一些，但是别人抽烟，我不抽。那么我到哪里报名参加时光旅游呢？
应用推荐