If you have a lot of time on your hands, you can walk the Freedom Trail.
如果您时间充裕的话，可以走一趟自由之路。
When you get some time on your hands, look for the word in your dictionary and write it down.
在你有时间时，在字典里查阅这些单词并把他们写下来。
With all that extra time on your hands this winter holiday, why not try to prepare a drink all by yourself?
借着寒假大把的时间，何不亲自备上一份热饮？
Unless you're a math whiz (or have way too much time on your hands) you're not going to want to generate these puzzles yourself.
除非您是一个数学能手(或者有太多空闲的时间)，否则您是不可能独自生成这些迷题的。
We want to see you with time on your hands to re-organize your communities into efficient groups, that can handle the changes so that they can be smoothly introduced.
我们希望你们明白，时机就掌握在你们的手中，重新团结起来成为有效率的团体，这就能掌握这些转变，让它们平顺的介绍自己。
It is a habit that will lead you to a life where you have peace of mind, better and more efficient work churn out and more time on your hands to do the things you enjoy.
它是一种习惯，可以引导你进入一种静心的生活，从而产生更高、更优质的工作效率，继而有更多的闲暇时光来做你喜欢的事情。
Although you probably want to use Application Developer to enhance productivity, you can create the project artifacts manually (if you have a lot of time on your hands!).
尽管您可能希望通过使用ApplicationDeveloper来提高效率，但仍然可以手动创建各个项目构件(只要您有足够的时间)。
I will remember forever, in my hands on the shoulders, the wind from the time how warm; forever I will remember that I grew up with back, with your years of happiness into my worry-free!
永远我都会记得，在我肩上的双手，风起的时候，有多么温热；永远我都会记得，伴我成长的背影，用你的岁月换成我无忧的快乐！
WHEN our farewell moment came, like a low-hanging rain-cloud, I had only time to tie a red ribbon on your wrist, while my hands trembled.
像低垂的雨云，告别的时候来到了。我仅仅来得及用颤巍巍的双手，在你的手腕上系上一条红色的丝带。
Q: your diverse, global business interests demand a lot of your time, but you are very much hands on at Force India too.
问：你的赛手，你的全球的业务都占用大量时间，但是你却要操纵印度可大劲车队。
So why not leverage all of that extra time that you have on your hands and work?
所以为何不充分利用你手头的业余时间来工作赚钱呢？
Your surgical procedure will depend on whether your project just needs the electronic pulse generator. or a clock with working hands that continues to tell time.
你的方法取决于你的项目是只需要那块电子脉冲发生器，还是带有指针，可以继续报时的时钟。
Your surgical procedure will depend on whether your project just needs the electronic pulse generator. or a clock with working hands that continues to tell time. If you just need the clock's ticker.
对钟表犹如外科手术般的拆卸过程取决于你接下来的项目只是需要电子脉冲发生器，或者是一只带着指针仍然能为你报时的闹钟。
Unless you want to marshal out your classes every time you need to access information, you've got a real problem on your hands.
除非希望每次访问信息时都编组类，否则这个问题就确实存在。
On that day every time I see someone not take flowers is holding a card, but I came to school in your hands.
在那天我每次看到别人不是拿着鲜花就是拿着贺卡，而我却是两手空空的来到了学校。
If your hands are really tied on you have no control over how your time is spent, what's the point of reading productivity blogs like this anyways?
如果手头上真忙得不可开交，又不知道时间是怎么花掉的，那在这里读关于生产力的博客又有什么意义？
This real-time multiplayer game pits Resistance Fighters against Machines in five-on-five teams. The salvation (or destruction) of mankind is in your hands.
这种实时多人游戏坑抵抗战士对机在五对五队。人类的救赎（或销毁）在你的手中。
But a new study shows how washing your hands often, and at the right time, can have a big impact on your family's risk for getting sick.
但是一项新研究显示了如何经常地、在正确地时间洗手能对家人生病风险性具有重大影响。
If you're outside and need the use of your hands for a long period of time, put on a pair of rubber gloves under your work gloves for warmth and dexterity.
如果你要长时间在户外使用双手，在工作手套里面再戴一双橡胶手套，既能保暖又能增加灵活性。
Walking on one foot always tired, and at a time when tired to remember to reach out Oh, because my hands will relieve your burden and your hands can warm my heart.
单脚走路总会累，在累的时候记得要伸手喔，因为我的手会减轻你的负担，而你的手也能温暖我的心。
For the time being keep your head up, chin near the sternum, and your hands on the pelvis.
在那一刻保持你的头抬起，下巴靠近胸骨，手放在骨盆上。
When it's time to pull, focus on the hands, and try not to let any other part of your body move.
开始划水时，注意力放在手上，努力让身体的其它部位不动。
Grooming presents an opportunity to work on various horse skills such as patience and obedience, and allows you to spend hands-on time with your horse.
最后，刷马为骑手提供了一个很好的机会去训练马习惯服从和耐心，增进你亲自和马相处的时间。
Every time you tell a lie, the hands on your clock will move a tiny bit.
他每扯一次谎时钟的指针就动一小格。
Your mother always knew that you would have a wonderful life. We would hold hands and pray for you on our break time at the old sewing factory when you were 12 or 13 years old.
你的妈妈就知道你会有一个精彩的人生的，于是就在我们工作的那家旧纺织厂，我们休息的时候，就手拉着手为你祷告。
At the same time, you will have your hands full with other things going on in your life, so if you can delegate to other family members, you would be wise to do so.
同时，你有你自己的手与您的生活充满其他事情，因此，如果您可以委托其他家庭成员，你将明智的做法。
Your personal favorite use of free time includes learning a practical skill at a class or through hands on experience.
你的闲暇时光的个人爱好包括报班学习一项实用技能，或是干脆通过实际动手取得经验。
Your personal favorite use of free time includes learning a practical skill at a class or through hands on experience.
你的闲暇时光的个人爱好包括报班学习一项实用技能，或是干脆通过实际动手取得经验。
应用推荐