We won't have time to come back.
我们没有时间回来了。
The rain is good because it "knows" the proper time to come.
好雨知时节。
While Europe's monarchies will no doubt be smart enough to survive for some time to come, it is the British royals who have most to fear from the Spanish example.
尽管欧洲的君主们的智慧无疑会让他们足以在未来一段时间内生存下来，但对于英国王室来说，他们最担心的就是重蹈西班牙的覆辙。
Li Zhen said, "It's Avril's third time to come to Shanghai."
LiZhen说：“这是艾薇儿第三次来到上海。”
It took me a long time to come to terms with bad copy on a client's site.
一个内容很差劲的网站往往要花我很长时间才能完成。
I give the block plenty of time to come down, plenty of time, and now the upper one goes.
我给它充足的时间，掉下来，充足的时间，现在上面那个断了。
The task of increasing employment is arduous now and will remain so for a long time to come.
扩大就业是我国当前和今后长时期重大而艰巨的任务。
They could shop in a lot of other stores, so we have to make it worth their time to come here.
他们可以去逛很多别的店铺，而我们就必须让他们觉得来这里是值得的。
With the New Year upon us, many people have taken the time to come up with goals or resolutions.
新年将近，很多人都花了时间去制定目标和计划。
Higher marginal costs of production, he believes, will sustain higher prices for a long time to come.
他认为，增加的生产费用会使得价格持续很长时间。
Virtual water seems destined to remain an indicator of distorted allocation for some time to come.
在未来一段时间内，虚拟水似乎注定要继续成为一个扭曲的分配指标。
If so, the "second golden age" of reportage that Kapp imagined could continue for some time to come.
果真如此，卡普想象中的报导文学的“第二次黄金年代”仍将持续一段时间。
Big supply gluts in Ireland and Spain are likely to push down house prices there for some time to come.
未来一段时间内，爱尔兰和西班牙的房屋供给过剩很可能使当地房价下跌。
West Germany, by contrast, will not be able to legalize any form of euthanasia for a long time to come.
与之相反，西德在未来相当长的时间里都无法使任何形式的安乐死合法化。
When we look back at today's fashion statements in time to come, chances are, they will look just as tacky.
当我们以后再回首今日的时尚评论时，它们很可能也显得同样俗气。
He added that there was still a need for the G7, but "the main focus will be the G20 for some time to come".
他补充说G7仍然有其必要性，但“未来一段时间主要的重点将是20国集团首脑会议”。
Leave it there for about 20 minutes, until the camera has had time to come up to warm up to room temperature.
进屋后把它们放到一边，大约20分钟，直等到相机的温度上升到室内温度再拿出来。
While there are restrictions to 64-bit systems, we will most likely not reach these limits for some time to come.
虽然对于64位系统有一些限制，但是在未来的一段时间内还不大可能触及这些限制。
She knows what it is and what it was: an ideal that grew out of an idea, maybe one waiting for its time to come again.
她知晓它是什么以及它曾经是什么：一个由理想而引起的理想，或许在等候它的时代再次来临。
Nothing Mr Obama says will change the fact that oil is still gushing into the ocean and will be for some time to come.
然而奥巴马先生的言辞将根本不会改变漏油依然源源不断的涌出海面的事实，并且未来一段时间内仍将如此。
You must also recognize that many processes are fundamentally people oriented and will remain so for some time to come.
您还要意识到很多流程从本质上还是面向人的，而且在将来的一段时期内仍然会是这样。
I also took the time to come up with a series of visions for my future – not the outcome kind of future but an action-based one.
我也花时间进行一系列的未来设想——没有结果的未来展望，但它是一个基本活动。
Shortly afterward, visitors included Rainer and Almud Bonhorst, on vacation from Germany, who made time to come and see the painting.
没过多久，游客中就包括了莱纳尔·邦霍斯特和阿尔穆特·邦霍斯特夫妇这样的人，他们从德国赶来，利用休假时间专程来看这幅画。
In spite of all we have learned from space flights, the moon is still a riddle from the distant past-and will be for a long time to come.
尽管我们已经从空间飞行中了解了一些，月球仍然是来自遥远过去的一个谜，而且仍将会在未来很长一段时间如此。
What happens to people physically during puberty can influence how they feel about their bodies and themselves for a long time to come.
青春期身体上所发生的一切，在未来很长时间内，会影响人们对自己及其身体的感知。
This results in caustic remarks from many of the previously satisfied customers, and it affects the brand name for a long time to come.
招致的批评之声不断，甚至一些以前很满意他们服务的那些客户也都表示了极度的不满，这一切在今后很长一段时间内都将影响该公司的品牌形象。
Larry, Sergey and I have worked exceptionally closely together for over a decade-and we anticipate working together for a long time to come.
拉里、谢尔盖和我已经密切合作了10年——未来我们还将合作很长时间。
Larry, Sergey and I have worked exceptionally closely together for over a decade-and we anticipate working together for a long time to come.
拉里、谢尔盖和我已经密切合作了10年——未来我们还将合作很长时间。
应用推荐