Its effects on the nervous system include weakness, paralysis, and tingling in the hands and feet.
它对神经系统的影响包括虚弱、麻痹和手脚的略微刺痛感。
He was tingling with life and also top-heavy with conceit.
他十分兴奋，跃跃欲试，又自负得得意忘形。
My ears are tingling [humming; ringing; singing].
我耳鸣。
My hands and fingers are numb and tingling.
我的手和指头发麻木，还有刺痛。
That tingling in your nose may not be allergies.
鼻子的刺痛可能不是过敏引起来的。
He has numbness and tingling in his hands and fingers.
他的手和指头感到麻木和刺痛。
Nuclear radiations cause itching and tingling of the skin.
核辐射能使皮肤感到发痒和刺痛。
Somewhere around midnight, I awoke, a sound tingling in my ears.
半夜时分我醒过来，隐约听到一阵声音。
Have you noticed any numbness, tingling, or weakness in your limbs?
四肢有没有麻木、刺痛或者无力感？ ？
Arm pain may be accompanied by numbness and tingling to the fingertips and muscle weakness.
手臂疼痛可伴有麻木和刺痛的指尖和肌肉无力。
The snow was over, and a tingling wind had sprungup, that lashed his face as he stood gazing.
雪已经停了，刺骨的寒风吹了起来，抽打着他的脸，他还站在那儿凝望。
The initial symptoms include tingling and cramps in the arms and legs, followed by muscular weakness.
最初的症状包括：手臂和大腿的刺痛和痉挛，随之而来的是肌肉无力。
All they have to do is wear looser pants and the tingling should subside with no permanent damage.
她们要做的就是穿较宽松的裤子，刺痛感就会消失，不会留下永久损伤。
As expected, the machine whirred and hummed into action, my nerves tingling at its synthetic sounds.
果然，机器旋转轰鸣了起来，我的神经随着它人造的声音震颤不已。
Hum holding any pitch for 10 or more seconds feeling a tingling sensation around your lips and nose.
闭嘴哼出十秒或以上任何音节的声音直到唇部和鼻子感觉麻痹。
It creates a tingling sensation in your fingertips, a flutter in your heart and warmth in your belly.
它使你指尖发麻，心头乱跳，胃里一暖。
So occasional numbness is benign, but persistent tingling and numbness will lead to more permanent changes.
所以偶尔的麻木感并不严重，但是持续的刺痛和麻木就会导致更长久的变化了。
Muscular weakness, numbness or a tingling sensation down the leg and into the foot may also be symptoms.
可能出现的症状还包括肌肉无力、麻木或腿和足的针刺感。
In a style much like Bruce Degen's, Cauley offers an ethnic mix of children tingling with energy and fun.
布鲁斯的风格像德劲的多，考利提供了一个充满活力和乐趣刺痛孩子种族融合。
She could have taken it off and laid it on her lap and stroked it. She felt a tingling in her hands and arms.
她本可以取下它来放在膝上抚弄一下，她感到手和胳膊略微有些刺痛，她想可能是由于走了路的缘故。
She was slightly flurried and tingling in the cheeks, but it was more nervousness than either fear or favour.
她突然一阵心慌，两颊微微发烧。不过这是出于紧张，而不是害怕或喜爱。
Sciatica is pain, weakness, numbness or tingling that can begin in the lower back and run down even to the toes.
坐骨神经痛是疼痛，乏力，麻木或刺痛，可以开始在腰部和运行下来甚至到了脚趾。
I didn't touch you, you lying creature! 'cried she, her fingers tingling to repeat the act, and her ears red with rage.
“我并没有碰你呀，你这说谎的东西！”她喊着，她的手指头直响，想要再来一次，她的耳朵因发怒而通红。
Here's a selection of London's top edible delights and best cooking aid and recipe book shops to get your taste buds tingling.
伦敦的美食家们在食物上倾尽热情，在这里，你能找到世上最棒的食材、大量烹饪书以及每种你能想得到的烹饪器具。
We can experience these changes as feeling light-headed, or getting tingling and cramps in the fingers, toes and around the mouth.
我们生活导师（Lifecoach）的全科医生丹·卢瑟福解释说，“我们能体验到这些变化，如头晕或手指、脚趾和嘴周围发麻、抽筋。”
Signs of diabetes show up all over the body, from bleeding gums to tingling feet to darkened skin patches on the neck and underarms.
糖尿病的前兆在身体的各个部位都有可能出现，包括：牙龈出血、脚痛、颈部及腋下部分皮肤变黑。
Physical: People who say they are in love report getting "goosebumps," "a palpating heart," "sweaty palms," "a tingling sensation all over my body."
身体上的反应：恋爱中的人们声称他们有一种起鸡皮疙瘩的感觉，心灵接触的感觉，手掌心出汗的感觉，和周身麻刺刺的感觉。
When the healer performs energy work on you, you may feel your body getting warmer or you may get a tingling sensation in certain parts of your body.
如果治疗师在你身上用气功，你会感觉自己的身体越来越暖或者身体的某个部位有刺麻感。
It is normally prepared in such a way that a tiny amount of poison is left in the fish as the poison gives it a slightly numbing and tingling effect.
这种情况比较常见--鱼中尚遗留有微量的毒，导致食用者感到轻微麻木和刺痛。
It is normally prepared in such a way that a tiny amount of poison is left in the fish as the poison gives it a slightly numbing and tingling effect.
这种情况比较常见--鱼中尚遗留有微量的毒，导致食用者感到轻微麻木和刺痛。
应用推荐