It is a good thing that I have expressed my doubt to a wise man such as you.
能够向一个像您一样的智者表达自己的疑惑,真是一件好事。
Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning.
教导智慧人,他就越发有智慧。指示义人,他就增长学问。
The wise old man told him to travel to the Li River—perhaps he could learn a little from the greatest artist in the world.
这位睿智的老人让他去漓江旅行——也许他可以从世界上最伟大的艺术家那里学到一些东西。
The young man still wanted to ask something, but the wise man stopped him and said, "When we are talking about the importance of today, we have wasted a lot of it."
年轻人还想问点什么,智者拦住了他,说:“当我们谈论今天的重要性时,我们已经浪费了很多时间。”
One day, Peter went to ask a wise man for help.
一天,彼得向一位智者寻求帮助。
"We should encourage people to use WeChat Pay more." said a wise man.
“我们要鼓励大家多使用微信支付。”一位智者说。
One day, a wise old man came to the palace and the king challenged him to a game.
一天,一位聪明的老人来到王宫,国王向他发起一场比赛挑战。
"And I thee," answered Hester Prynne, "for the hatred that has transformed a wise and just man to a fiend!"
“我也同样地可怜你,”海丝特·白兰回答说,“因为仇恨已经把一个聪明而正直的人变成了恶魔!”
The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool.
傻瓜总以为自己很聪明,但聪明人知道自己是傻瓜。
It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
听智慧人的责备,强如听愚昧人的歌唱。
When we watch a person running about looking for something in a field, the wise man can set a puzzle for all the spectator to solve: what has that person lost?
当我们看见一个人在一片田野里跑来跑去在寻找东西时,智者可以弄出一个难题给一切旁观者去解答:那个人失掉了什么东西呢?
When we watch a person running about looking for something in a field, the wise man can set a puzzle for all the spectators to solve: what has that person lost?
当我们看见一个人在一片田野里跑来跑去在寻找东西时,智者可以弄出一个难题给一切旁观者去解答:那个人失掉了什么东西呢?
The way of a fool seems right to him, but a wise man listens to advice.
愚妄人所行的,在自己眼中看为正直;惟智慧人肯听人的劝教。
He is a wise man. I am honored by his decision to contribute to our blog.
父亲是一个睿智的男人,因此当他决定在我们的博客上发文时我觉得很荣幸。
By then I was more philosophical about such things, with an attitude rather like the wise man who said, it does a dog good to have a few fleas now and then.
到这时,对于此类事故,我已变得比较看得开了,就像一位智者说的那样:“身上时不时地长几只虱子对狗有好处。
"I fully agree (with Putin's decision to run), he is a very good and a wise man," said Denis.
“我完全同意(普京的参选决定),他是一个好人,一个睿智的人,”丹尼斯说。
If a woman wants to enchant a man, she is wise to play his pupil. Men fall for this.
若是一个女人意欲取悦一个男人,她最好跟他谈点儿年少梦想什么的,男人通常都吃这一套。
So this author writing under the name of Daniel, a wise man, identifies other wise Jews of his own day and he says they're going to oppose Antiochus IV and some of them will die because of it.
所以这个自称但以理的作者,聪明人,与当时其他犹太智者产生共鸣,说他们将反抗安条克四世,有些人甚至会因此而牺牲。
Based on this, making your man a free-range husband is believed to be a wise decision.
在此基础上,对男人适度放养,是一个女人的聪明之举。
Because the methods are easy and many for a wise man to avoid a quarrel with honour, or engage in it with innocence.
因为对于一个机智的人来说,有许多简单的方法让他避免因体面的争吵而决斗,或无辜的牵扯入决斗。
A wise woman puts a grain of sugar into everything she says to a man, and takes a grain of salt with everything he says to her.
一个有智慧的女人,会在她对男人所说的任何话语里加入一小粒的糖,而在男人对她说的任何话语里,剔除一小粒的盐。
Two hundred years earlier, British philosopher David Hume wrote, “A wise man proportions his belief to the evidence.”
200年前,英国哲学家大卫•休谟在书中写到“智者斟酌事实来确定自己的信念。”
He saw him growing up to become great wise man and priest, a prince among the Brahmans.
他知道他的儿子将会成为一位伟大的智者、一位祭祀、婆罗门中的王子。
"It is the part of a wise man to keep himself today for tomorrow and not to venture all his eggs in one basket." -miguel DE Cervantes.
一个聪明人会在今天为明天作准备,而且不会冒险孤注一掷。
There was once an old wise man who live on top of a mountain. (I don't know why the wise men always like to stay on top of mountains.)
从前,在一座山顶上住着一位智慧老人(我不知道为什么智者总是喜欢住住山顶上)。
So, cherish the time to do? Is the shop? The Internet? Play? Or... In fact, a wise man will only to cherish my time on study.
那么,珍惜到的时间干什么呢?是逛街?上网?玩闹?还是是……其实,聪明的人只会把珍惜的时间用在学习上。
So, cherish the time to do? Is the shop? The Internet? Play? Or... In fact, a wise man will only to cherish my time on study.
那么,珍惜到的时间干什么呢?是逛街?上网?玩闹?还是是……其实,聪明的人只会把珍惜的时间用在学习上。
应用推荐