The roads are built to accommodate gradual temperature changes.
这些道路是为适应气温的逐渐变化而建的。
To accommodate more workers, more homes and stores will be needed.
为了容纳更多的工人，需要更多的住房和商店。
Each country has its norms and heritage that you should try to accommodate.
每个国家都有自己的准则和传统，你应该努力去适应。
The runway of this airport is undergoing expansion to accommodate large planes.
这个机场的跑道正在扩建以容纳大型飞机。
Only galaxies with a spherical bulge—like component appear to accommodate supermassive black holes.
只有拥有球形膨胀物质的星系才可能容纳超大质量的黑洞。
Norman Rockwell, a 20th-century artist, never painted Boy Swiping Finger on Screen, and our own vision of a perfect childhood has never been adjusted to accommodate that now-common scene.
诺曼·洛克威尔是20世纪的艺术家，他从未画过《在屏幕上滑动手指的男孩》这幅画，而我们对完美童年时代的幻想也从未被调整来适应这种如今常见的场景。
There is usually room to accommodate up to 80 visitors.
通常可以多能容纳80名来宾。
Prior to assembly, grooves were made in the shelf, base, and sides to accommodate the back panel.
在组装之前，隔板、底座和侧面已开槽以便与背板相嵌。
Your library might be able to accommodate you.
你的图书馆也许能满足你。
What is new is the urgent need to scale up this technology to accommodate another three billion people.
新的问题是迫切需要扩大这项技术的规模，以容纳另外30亿人。
During my first month, it was difficult to accommodate to the Americans manners and finish my assignments.
我到美国后的第一个月，我很难适应美国人的礼仪，也很难完成我的任务。
To accommodate this unprecedented situation, the House of Windsor created a special title for him: the Duke of Windsor.
为了解决这一前所未有的情况，温莎王朝给了他一个特别的爵位：温莎公爵。
Parents must prepare for new relationship with their children and attempt to accommodate their individual needs and feelings.
父母必须准备好与孩子建立新的关系，并努力顾及他们的个人需求和感受。
This means, when confronted by an entitled team member, an ethical leader is significantly disinclined to accommodate their demands.
这意味着，面对一位争取权益的团队成员时，一位有道德的领导者明显不愿意满足他们的要求。
It was the need to accommodate employees with young children that motivated accountancy firm Wright Vigar to begin promoting teleworking recently.
最近，为了满足员工带小孩的需要，会计师事务所WrightVigar 被促使开始推广远程办公。
"You'll want an iPad just so you can wear this" is the slogan for one of the new lab coats designed with large pockets to accommodate tablet computers.
“穿上它，你就会想要一部 iPad”是其中一款新实验服的标语，这些新实验服设计有可以装平板电脑的大口袋。
While most old universities have modernised radically to accommodate their growing populations, Oxford has managed to expand while still preserving its traditional structure.
当大多数古老的大学都进行了彻底的现代化以适应它们不断增长的人口时，牛津大学却成功地在扩张的同时保留了它的传统结构。
This is to accommodate different tyre sizes and overall gearing.
这是为了适应不同的轮胎尺寸和总体传动装置。
A parameter marker is a way to accommodate this.
参数标志是满足这种需要的一种方式。
Japan will struggle to accommodate the outside world.
日本将竭力去适应外部世界。
Some are rejigging processes to accommodate older workers.
一些公司为了适应老年员工正在重新安排流程。
Together you can find ways to accommodate both your needs.
两方面都做到了你就可以找到适应你们双方需求的方法。
Our development process needs to accommodate these changes.
我们的开发过程需要适应这些变化。
Principles should be enduring, yet able to accommodate changes.
原则应该具有长期适用性，不过还应该能够包含变更。
XM link management was not designed to accommodate this feature.
在过去设计的XM链接管理中并未提供这一功能。
You can change the sizes of these fields to accommodate your content.
您可以更改这些字段的大小，以适应您的内容。
Will companies one day have to accommodate their night-owl employees?
公司是否会有一天不得不适应他们的夜猫子职员？
They've cut back my working hours in order to accommodate my studies.
公司减少了我的工作时间，以便我有更多的时间学习。
On the contrary, they found a shrewd formula to accommodate one another.
相反，他们找到了一个精明的方式来适应对方。
On the contrary, they found a shrewd formula to accommodate one another.
相反，他们找到了一个精明的方式来适应对方。
应用推荐