Takel's spice habit gave him an edge he needed to achieve victory at the Siege of Trasemene.
塔科的香料嗜好使他在特拉斯梅涅围攻战中得到了胜利所必需的那一部分优势。
But in 2003 the fight against SARS has been a success story. And we are confident that we have the ability to achieve victory in this battle.
不过有了2003战胜SARS的成功经历,我们有信心也有能力取得这场斗争的胜利。
My biggest victory so far — one that I hope to finally achieve later today — has been the reclamation of my workshop.
我至今为止最大的成功—是我想在今天晚些时候最后完成的一件事—是对我的工作室再改造。
We must make every effort, race against time and overcome all difficulties to achieve the final victory of the relief efforts.
我们必须尽一切 努力,与时间竞争,战胜一切困难以取得营救工作的最后胜利。
When you achieve a Quick Win, get a few people together over a cake and drinks and take a photo to commemorate your victory.
取得一场速胜后,请几个人来吃个蛋糕,喝上几杯,再拍张照片来庆祝你的胜利。
But while so many people like you aspire to achieve ambitious goals, only 12% of you will ever experience the taste of victory.
许多人会立下雄心勃勃的目标,可最终能实现目标的却只有12%。听起来不尽人意吧?
The revitalization of the real estate industry is a shortcut that able to achieve this grand blueprint for victory and goals.
振兴房地产业是能够胜利实现这一宏伟蓝图和奋斗目标的捷径。
More fighting and sacrifice will be required to achieve this victory, and for some, the temptation to retreat and abandon our commitments is strong.
为了这一胜利,有更多的仗要打,有更多的牺牲要做。同时,退却和放弃的诱惑也很强烈。
More fighting and sacrifice will be required to achieve this victory, and for some, the temptation to retreat and abandon our commitments is strong.
为了这一胜利,有更多的仗要打,有更多的牺牲要做。同时,退却和放弃的诱惑也很强烈。
应用推荐