Andrei Arshavin admits he is finding it hard to adapt to life in London.
安德烈·阿尔沙文承认,他觉得要适应伦敦的生活很难。
But more important is the need for tolerance, understanding, habits and will work to adapt to life.
但更重要的是需要宽容、谅解、习惯和适应才会携手一生。
Furthermore, England seems a bit sad to me and I don't think it would be easy to adapt to life there.
此外,英格兰似乎有点悲哀,我不认为适应那里的生活是件很容易的事。
The Brazilian, who is on a season-long loan from Real Madrid, has taken time to adapt to life in England, but has found some consistency of late.
巴西人这个赛季从皇马租借而来,他用了很长时间去适应英格兰的生活,但却很迟才找到状态。
Crespo is halfway through a two-year loan stay at the San Siro after struggling to adapt to life in the Premier League and is keen to remain in Italy.
在艰难适应英超(失败)后,如今克雷斯波刚刚在梅阿查履行完一半的租借合同,并且想继续留在意大利。
They contended that land animals that began to adapt to aquatic life would soon be neither fowl nor fish, incapable of surviving in either medium.
他们认为,开始适应水生生活的陆地动物很快就会变成既不是鸟也不是鱼,无法在任何一种环境中生存。
Was it the language or something else that made it hard for you to adapt to the life there?
是语言还是什么其它问题让你很难适应这里的生活?
Some students firmly believe that studying overseas enables them to be independent, and they will try their best to adapt to a new life.
一些学生坚信留学能使他们独立,并尽最大努力适应新的生活。
The nature of plant life in deserts is also highly dependent on the fact that they have to adapt to the prevailing aridity.
沙漠中的植物的性质也高度取决于这样一个事实,即它们必须适应普遍的干旱。
Society and life can not adapt you, but you have to make you to adapt life and society.
社会和生活不会来适应你,只有改变自己来适应生活与社会。
'if life can evolve, it's going to have billions and billions of years to adapt to the surface.
如果Gliese 581g上的生命也能进化,它肯定是花费了数亿年的时间来适应行星表面。
Usually, the woman will adjust herself to the change of her life and soon she will adapt herself to it.
通常,这个女子会调整她自己来面对生活中的变化,并会很快适应这些变化。
Roberto Mancini yesterday acknowledged the 20-year-old's struggle to adapt to his new life in Manchester.
罗伯托·曼奇尼昨天确认了这个20岁的球员正在努力地适应在曼彻斯特的新生活。
This means that change is not always a personal option, but an inescapable fact of life, and we need to constantly adapt to keep pace with it.
这意味着这种变化并非总是个人的选择,而是一个不可避免的事实生活中,我们需要不断适应跟上它的步伐。
They are the life blood of our service, able to adapt to whatever the mission demands and are key to delivering success anywhere in the world.
他们是生命的血液,我们的服务能够适应以任何任务要求和提供的成功在世界任何地方的关键。
They argue that in this highly competitive society people have to work even harder and learn much more in order to adapt to the fast pace of modern life.
他们认为,在这个高度竞争的社会里的人更加努力工作和学习更多的是为了适应现代生活的快节奏。
To a large extent, success in life depends on your ability to adapt to your environment and feel good about yourself.
在很大程度上,生活中的成功取决于你对环境的适应能力以及自我感觉良好程度上。
She found it hard to adapt to university life and faced difficulties she had not expected.
那时候她发现自己很难适应大学生活,遇到了许多始料未及的难题。
Graduates who recently started their career life often feel lost because there are so many things to learn and they have to adapt to an unfamiliar environment.
刚刚步入职场的大学毕业生们常常会感到迷茫,因为他们有太多东西要学,必须要尽快适应一个陌生的环境。
Even though I have interviewed many famous people, the story I like best is about an ordinary young woman who tried to adapt to her new life after having studied abroad.
即使我采访了许多名人我最喜欢是一篇关于一个普通年青女性的报道,她试图适应国外学成回国的新生活。
Susan had thought she would adapt to life there soon, but she later found things were not so easy, and she began to.
苏珊以为自己会很快适应那儿的生活,可后来发现事情没那么容易于她开始的想象。
In our real life, it is really a period of hardship for us to adapt ourselves to new school life.
在我们的现实生活中,适应新的学校生活对我们来说真的是蛮艰难的。
They argue that in this highly competitive society people have to work even harder and learn much more in order to adapt to the fast pace of modern life.
他们认为,在这个竞争激烈的社会,人们必须更加努力地工作和学习更以适应现代生活的快节奏。
Susan had thought she would adapt to life there soon but she found later things were so easy and she began to feel homesick.
苏珊以为自己会很快适应那儿的生活,可后来发现事情没那么容易,于是她开始想家。
Susan had thought she would adapt to life there soon but she found later things were so easy and she began to feel homesick.
苏珊以为自己会很快适应那儿的生活,可后来发现事情没那么容易,于是她开始想家。
应用推荐