Its metro system continued to add on new mileage as well (French, 1979).
它的地铁系统里程数持续增长(French, 1979)。
Let them know your budget, but be aware that they will try to add on services.
让他们知道您的预算，但都知道，他们会尝试新增的服务。
I want also to add on the left side the table or sidebar with option to add custom links.
我还要在左侧或侧边选项中加入客户的链接。
What should I do if have submitted the order but then still wish to add on something in my cart?
我已经下了个订单，但是我漏订了一些东西，还有想加一些东西，该怎么办？
If we want to add on to a file we need to open it up in append mode. The code below does just that.
如果我们想添加到一个文件，我们需要以追加方式打开它。下面的代码了这一点。
There’s a bit of a trade-off of course, because maybe the online merchants have to add on shipping fees.
这当然也有另一面，因为可能在线商户必须支付一定的运费。
You will want to add on your MySQL root password if you have it set to the end of that command. You should then see the following.
如果您已经设置了MySQL的root密码，那么在这个命令后面就要添加上root用户的密码。
Eventually they will grow to add up to meaning, and it will get easier to understand, and to add on to what you can understand.
最后积少成多，你会了解单词的意义，这样理解就会变得简单，最终会变成你能理解的内容。
One of the most interesting features of jQuery is its plug-in architecture, allowing many developers to add on to the functionality of jQuery.
jQuery的最有趣的特性之一是它的插件架构，它允许很多开发人员添加新的 jQuery功能。
Similarly, the lexer has to know about the structure of continuations; the parser only knows that it sometimes gets additional text to add on to a header.
与此类似，lexer必须明白附加部分的结构；解析器只知道有时它需要将附加的文本添加到标题中。
It is useful not only when companies want to keep their definitions separate, but also when companies want to add on to an industry standard for internal use.
它不只在公司希望分隔其定义时有用，而且当公司希望添加业界标准以进行内部使用时，它也很有用。
And now I want to add on, so I'm gonna hook the next vector on to the front of the arrow, we'll start next vector, and I will go this way, so let's see, can I do it right?
现在我要加上…我要将下一个向量钩住这个箭头的前端，我们将会开始下一个向量，我将这样做，让我们来看，我做的对么？
The Romans had to keep on cooking up new letters every time their numbers got bigger - C for 100, D for 500, M for 1, 000 - because they didn't have zeros to add on to the end.
当数字增大时，罗马人只能疲于接招，不断地创造出新的字母用来标记数字 ——C代表100，D代表500，M代表1000 ——因为在他们的数字系统中不能将‘0’添加在数字后面。想感觉100万有多大？
The sample Ajax interface only touched on the basic features that are possible in a visual chart builder, but your server-side code can support any other features that you want to add on.
示例Ajax界面只涉及可视化图表构建器中的一些基本特性，但是服务器端代码可以支持您想要添加的任何其他特性。
Follow the instructions on the page for your phone to add the bookmark as a shortcut on your app launcher.
按照页面上的指示在你手机上添加书签作为你的应用启动栏中的快捷方式。
The editor will mark the validation errors with red marks on the left and right sides, and add a red wavy underline to the invalid syntax.
编辑器会左右两侧用红色标记标明验证错误，并给无效的语法加一条红色波浪型的下划线。
On the face of it that seems to make sense. But the figures don't add up.
乍一看，那好像讲得通。但是数字对不上。
The company offers scuba-diving as an add-on to the basic holiday price.
这家公司提供带水肺潜水活动，不包括在基本度假费用以内。
It is the victim who is often put on trial and, to add insult to injury, she is presumed guilty until proven innocent of provoking the rape.
受到审问的往往是受害者，更糟糕的是，她被假定为有罪，直到证明强奸并非由她挑逗而引起。
Dozens of recording stars began converging on a Hollywood studio Monday to add their voices to a song they hope will raise millions of dollars for Haitian earthquake relief.
周一，数十名歌星开始聚集在好莱坞的一间录音室，为一首歌配音，他们希望这首歌能为海地地震救灾筹集数百万美元。
However, the Japanese company behind Megahonyaku promises to add new expressions regularly, which users can get on the Internet.
不过，Megahonyaku背后的日本公司承诺会定期添加新的表情，用户可以在互联网上使用这些表情。
Add to that reluctance on the part of governments to spend resources on promoting dietand exercise while starvation is still a real threat, and the result is a recipe for inaction.
在饥饿仍然是一个真正的威胁的情况下，政府不愿花费资源来促进饮食和锻炼，其结果是无所作为。
Add to that reluctance on the part of governments to spend resources on promoting diet and exercise while starvation is still a real threat, and the result is a recipe for inaction.
在饥饿仍然是一个现实威胁的情况下，政府不愿花费资源来促进饮食和锻炼，其结果便是无所作为。
Once you have a first draft on paper, you can delete material that is unrelated to your thesis and add material necessary to illustrate your points and make your paper convincing.
一旦你有了论文的第一份草稿，你就可以删除与你的理论不相关的材料，并有必要增加阐释你的观点和让你的论文更有信服力的资料。
As the family increases in size, it is essential to add more insurance on the breadwinner to protect the dependents.
随着家庭规模的扩大，为养家糊口的人增加保险以保护其家属是有必要的。
Rather than meeting up and talking about what we want to post online, we just add to what someone—maybe a stranger on the other side of the world—already wrote.
我们只是在别人——也许是世界另一端的陌生人——已经写过的内容上添加内容，而不是开会讨论我们想在网上发布的内容。
It's too factual on its own, you need to add some comment in that section about the implications of the figures.
表格本身过于注重事实本身了，你得在这部分内容里加些关于这些数字含义的论述。
You've got to juggle the two equations, multiply that by 4, multiply that by 3, add and subtract and so on.
你必须联立这两个方程，一个乘以4，另一个乘以3，再加减等等。
You've got to juggle the two equations, multiply that by 4, multiply that by 3, add and subtract and so on.
你必须联立这两个方程，一个乘以4，另一个乘以3，再加减等等。
应用推荐