This is the sort of detail to aim for, not too sharp, but not too blurry.
这是排序的详细目标，也不要太尖锐，但不能过于模糊。
Because if you try to aim for peaking later, you might not make it to that.
因为如果你尝试以后再达到巅峰，你也许会做不到。
It provides massive motivation because it gives you something specific to aim for.
它给的具体目标可以为你提供了巨大的动机。
The key is to aim for somewhere between seven and nine hours of quality sleep per night.
关键是争取每天晚上能有七到九小时的高质量睡眠。
However, these measures require that people have hope for the future and goals to aim for.
然而，这些措施要求人们对未来的希望和目标瞄准。
When I give a humorous speech, a general rule of thumb is to aim for 20 laughs in 5 minutes.
在做幽默演讲时，我的一条基本准则是：力争每五分中让观众发笑20次。
But seeing what startups are really like will at least show other organizations what to aim for.
但看看创业公司怎么做至少使得其他企业明白努力的方向。
Motivational speakers tend to say that if you're going to aim for anything, aim high and think big.
励志演说家常常会告诉人们，如果你想要实现什么事情，不妨把眼光放长远，将目标定的高一些。
We choose which direction we want to aim for, you know, which point of the sphere we want to aim at.
需要把目标定在一个方向上，需要把目标定在球上的某个点。
If you are wearing a mic and are on a stage, this is your cue to aim for more words heard than seen.
如果你在台上，还戴着麦克风，你的目标应该是让大家听见你说的话，而不是看见。
It hurts me that I was wrong in my disagreement that instead Holland chose an ugly path to aim for the title.
这伤害了我，荷兰队并未理会我的反对而是选择了一条为了冠军而不择手段的丑陋道路。
Make sure you know if you have quarterly or annual goals to aim for and how they impact your daily tasks.
要确保自己知道有没有要看准的季度或年度目标、知道它们如何影响到你的每日工作。
Posters on the walls of school classrooms exhort pupils to never give up, to give their all, to aim for the skies.
学校教室墙上的海报告诫学生永不放弃，全力以赴，立志高远。
But once the scaffolding was removed the letters collapsed alarmingly. They still do, unless they have a line to aim for.
但是一旦把“脚手架”撤走，字母便稀里哗啦地倒下，歪歪扭扭的，除非有一条线给它们作参考。
And I think the reason we don't is we don't really know what to aim for. We don't know what kinds of things make us happy.
原因在于我们没有目标，我们不清楚究竟什么东西能给我带来快乐，所以我们没发明这种机器来帮助做这些事情。
It's probably best to aim for seven hours of quality shut-eye every night, says a new study led by an Indian-origin researcher.
印度科学家的最新研究表明7小时或许是最佳的睡眠时常。
Always have a goal to aim for, make it achievable yet challenging, keep it fresh and varied, and most of all enjoy the journey!
经常设定一个目标去达成，纵然有挑战也要尽力实现。保持好奇，享受所有的旅程。
Strenuous goals are too difficult for the quitter to achieve. So, in general, quitters tend to aim for what comes easily to them.
艰苦的目标对于轻易放弃的人太困难了，因此，通常，轻言放弃的人倾向于那些他们可以轻易达到的目标。
Dr Aldrin, whose book is reviewed here, would prefer NASA to aim for Mars directly. He questions the whole "moon to Mars" concept.
Aldrin博士在他的书中提到，他更倾向于国家航空航天局直接向火星进发，他质疑整个“从月球到火星”的理念。
The Copa America is going to be very important for us because we're playing at home and that puts twice the pressure on us to aim for the title.
美洲杯对我们来说非常重要，因为那将在我们家门口举行，这给我们夺冠又增加了一些压力。
He indicated that in order to aim for a rapid release, it's important that the changes for the Consumer JRE make changes that do not affect the API.
他指出为了提供一个快速的发布版本，消费版JRE改变的是那些不会影响API的部分。
The leaders of America and China talk volubly about their desire for good superpower relations. If they mean what they say, here are ten goals to aim for
美中两国领导人始终将对于超级大国间良好关系的渴望挂在嘴边。
For me, seeing creative, cutting-edge science applied to a disease that mainly affects the poor is almost as uplifting as the decision to aim for eradication.
对于我个人来说，看到创造性的、尖端的科学被应用到这种主要影响贫穷人口的疾病，几乎与做出决定争取根除疟疾一样令我感到振奋。
Determine a strategy to achieve the ultimate goal, but build into your plan flexibility to aim for less ambitious goals if things don't pan out the way you had planned.
为最困难的目标制定自己的战略，但是如果事情没有按照你预期的进行，就要灵活的执行计划，降低自己的目标。
By forcing yourself to aim for the gym - or studio-rat life (and failing to actually do it) you're not only wasting money, you're also not doing your health any favors.
强迫自己变成健身房的鼠辈(而又未能成功)，不仅浪费钱财，而且对身体也无益。
For the sake of simplicity and maintainability of the SOA, you need to aim for the smallest possible number of exposure styles that will serve a reasonably wide consumer base.
为了获得SOA的简单性和可维护性，您需要将公开方式的种类减至最少，这些公开方式可以服务于相当广泛的用户群。
If you take the time now to establish a dream of purity and a white wedding dress in her heart, she will know what to aim for and will be less likely to settle for anything less.
如果你花点时间让孩子建立一个圣洁的梦想，并且在她心里描绘一件纯白色的婚纱，她就会知道她该追求的目标，如此便不至于做出一些不恰当的事情。
If you take the time now to establish a dream of purity and a white wedding dress in her heart, she will know what to aim for and will be less likely to settle for anything less.
如果你花点时间让孩子建立一个圣洁的梦想，并且在她心里描绘一件纯白色的婚纱，她就会知道她该追求的目标，如此便不至于做出一些不恰当的事情。
应用推荐