他总让我惊喜不断。
The "Riverside" restaurant promises a variety of food that never ceases to amaze!
“河畔”餐厅承诺提供永远给人惊奇的多种食品。
It never ceases to amaze me how the business world continues to trivialize the world's environmental problems.
工商界继续轻视世界的环境问题,这一直令我感到惊讶。
Sleight-of-Hand Techniques to Amaze and Delight!
带来惊奇和欢乐的神奇手法!
To amaze, overwhelm, or bewilder with spectacular display.
对壮观的表演表示惊奇、不知所措或迷惑。
It never ceases to amaze me how indifferent the public are.
公众的冷漠总是让我吃惊不已。
Are you ready to amaze your friends with some Groundhog Day trivia?
你准备好了吗?用一些土拨鼠日的琐事来让你的朋友惊讶一下!
It never ceased to amaze him, and he never attempted to explain it.
他一直感到很惊奇,翶但从未试图解释它。
The Riverside Restaurant promises a variety of food that never ceases to amaze !
滨河饭店总能提供品种繁多、令人称奇的食物。
The arrogance and selfishness of different interest groups never ceases to amaze me.
不同利益集团的傲慢和自私总是会让我大吃一惊。
It never ceases to amaze me how motivation can and almost always does return in full.
动力总是会回来,而且全血恢复,这从未停止让我感到惊喜。
The next day the duck was to be transported to California by plane to amaze them either.
次日,这只“大鸭子”将被飞机运往加州。 加州人准备接受视觉挑战吧!
The next day the duck was to be transported to California by plane, to amaze them either.
次日,这只“大鸭子”将被飞机运往加州。加州人准备接受视觉挑战吧!
It never ceases to amaze me just how adaptable the physiologic systems of these bears can be.
它总是时刻令我感到惊奇,想不到这些熊的生理系统的适应性如此之强。
It never ceases to amaze me how many unbelievable things have happened to me during my life!
生活当中发生过的诸多令人难以置信的事情每每使我称奇。
This one I learned about in my own research about 20 years ago, and it never ceases to amaze me.
这是在我自己的研究中发现的,大概20年前,它一直让我很吃惊。
It never ceases to amaze me how he can talk for so long without ever saying anything interesting.
他怎能讲这么长时间却没有说出任何有趣的东西,这一直令我感到奇怪。
This may sound simple, but it never ceases to amaze me how poorly and slowly most beginners count.
这听起来可能很简单,但大部分新手的算术水平之差和计算速度之慢却常会令我吃惊。
My students continue to amaze me daily with their wit, maturity, independent thinking and leadership.
我的学生每天都在以他们的聪慧、成熟、独立思考和领导潜能让我惊叹。
I know that that sounds obvious, but it never ceases to amaze me how often people keep repeating unsuccessful patterns.
我知道这听上去是显而易见的,但我一直都觉得很奇怪,人们怎么能不断重复徒劳的事情呢。
As his power and skill grew, the glories and splendors of Menzoberranzan ceased to amaze him, and it all seemed manageable.
随着力量与技巧的增长,魔索布莱城的荣誉和光荣不再能够令他吃惊,这一切看起来都很容易应付。
Whatever the ultimate outcome, it never ceases to amaze me how complicated human reproduction is - and that it often actually works!
不管结果如何,人类复杂的繁殖过程总是让人惊叹不已。更奇妙的是,这种无比复杂的过程还总能结出硕果。
Such a classic -- the black and white to color never ceases to amaze me. And it really does make you appreciate home a little bit more.
绝对是经典——无论是黑白版还是彩色版都令我惊叹不已。而且这部电影确实能让你更珍惜自己的家。 。
Today, he continues to make at least one film a year and remains the world's number-one action star, never ceasing to amaze his audience!
今天,他继续拍一年至少一部电影,仍然是世界上的第一动作明星永远不会停止惊奇他的观众!
Meanwhile East India Co. looted India up to their COINS swords wall paintings beds turbans and left nothing for Indians to amaze their minds.
与此同时,东印度公司把印度的硬币、剑、壁画、床、头巾等等洗劫一空,什么也没给印度人留下以膜拜他们祖先的智慧。
Meanwhile East India Co. looted India up to their COINS swords wall paintings beds turbans and left nothing for Indians to amaze their minds.
与此同时,东印度公司把印度的硬币、剑、壁画、床、头巾等等洗劫一空,什么也没给印度人留下以膜拜他们祖先的智慧。
应用推荐