If the energy is prevented from manifesting in the natural flow it will be directed to another place and time.
如果这能量被阻挡在自然流动中彰显，它会被导引至另一个时空。
If I could take this moment forever, turn the pages of my mind, to another place and time. We will never say goodbye.
如果我能把这一刻永远留住，把思想翻到另一页，去另一个时空，我们就永远不会说再见。
If I could take this moment forever, Turn the pages of my mind, To another place and time, We would never say goodbye.
如果我可以保留这一刻到永远，就让它在我的记忆里轮回，直到另外一个空间和时间，永远不会说再见。
He describes the effect with the old Chinese saying, "old colour, old smell," which suggests the sensory nostalgia experienced when specific sensations transport us to another place and time.
他用中国古语“古香古色”来形容这种效果，意思是说这种特殊的感官怀旧体验，会带我们进入另一个时间和空间。
Over time, they’ve spread through our genomes and though they’re still capable of hopping from one place to another, they do so quite rarely.
尽管还有能力跳来跳去，它们已经很少这么做了。
This will prevent such souls from repeating their manipulations elsewhere in creation and causing yet another place in time and space to fall in consciousness like earth.
这将防止这些灵魂在别的造物上重复操纵，致使时空内的另一个地方像地球一样意识下降。
It is not our belief that we'll wake up one day in another time and place, in an altered experience unable to recognize ourselves and those around us.
我们并不认为说，有一天我们睁开眼睛，发现自己在另外一个时空中，甚至无法认出自己和身旁的人。
However, the suspect had evidence to prove that he was at another place at the time of the crime and insisted that he was not guilty.
但是犯罪嫌疑人有案发时在另一场所的证据。并且坚持说他是清白的。
The suspect had evidence to prove that he was at another place at the time of the crime and insisted that he was not guilty.
嫌疑犯有证据来证明他在案发时他在其他地方并且坚持他是清白的。
So next year, there's another good time to visit Munich apart from Oktoberfest - and trust me, the weather in June is generally better than late September (when Oktoberfest takes place)!
所以要是明年来慕尼黑旅游的话，不一定等九月杪的啤酒节，这也是一个好的时候——况且六月的天气一般都较好呢！
It drives me crazy to go to a website that plays music, most of the time I will close out of it immediately and find another place for what I was looking for.
它的驱动器我疯了去一个网站，播放音乐，大部分的时间，我会密切出来，它立即找到另一个地方是什么我一直在寻找。
Over time, they've spread through our genomes and though they're still capable of hopping from one place to another, they do so quite rarely.
久而久之，他们遍布于我们的整个基因组，另外他们还可以从一个地方跳到另一个地方，虽然这非常罕见。
Time is a river the irresistible flow of all created things. one thing no sooner comes into view than it is hurried past and another takes its place only to be swept away in turn.
童时， 丢很多东西会很伤心， 丢了自尊一样地哭。只有一个东西，似乎不太一样。——气球。看它越变越小， 直到消失。想知道到天空的距离有多远。
Time is a river the irresistible flow of all created things. one thing no sooner comes into view than it is hurried past and another takes its place only to be swept away in turn.
童时， 丢很多东西会很伤心， 丢了自尊一样地哭。只有一个东西，似乎不太一样。——气球。看它越变越小， 直到消失。想知道到天空的距离有多远。
应用推荐