To arrive in time to open his tiny store at 8:30, he need to leave our apartment at 6. After all, he had to take a bus and then the subway.
为了能在八点半准时开他的小店，他需要在6点离开公寓。毕竟，他得先坐公共汽车，然后再乘地铁。
If you want to arrive in time for lunch, you'd better get a move on.
如果你想赶得及到那儿吃午餐，最好快点动身。
"We hope to arrive in time to rescue the families who were buried under the hillside," Ulises Ruiz, Oaxaca's governor, told the Televisa television channel this morning.
“我们希望到达后及时开始搜救那些被滑坡掩埋的家庭。”瓦哈卡州长ulisesRuiz今天早晨对Televisa电视台说道。
If an executive fails to arrive in time for a crucial meeting, for instance, this will disrupt the work of a large number of people and perhaps even the outcome of an important deal.
比如，如果一名高级雇员没赶上出席一个重要会议，很多人的工作就会被打乱，甚至一次重要交易也就错过了。
In rural areas, where ambulances can take a relatively long time to arrive, the phone boxes have taken on a lifesaving role.
在农村地区，救护车要花相当长的时间才能到达，电话亭就起到了拯救生命的作用。
Because the train was scheduled to arrive in Miami, Florida, several hours before the sailing, we didn't think we'd have any reason to worry about getting to the dock on time.
因为火车预期在启航前几个小时到达佛罗里达州的迈阿密，所以我们觉得没有理由担心是否能准时到达码头。
Moreover, they suggest that school children should invest in a real alarm clock to make sure that they get a good night's sleep and arrive at school on time.
此外，他们还建议学校的孩子们应该买一个真正的闹钟，以确保他们晚上睡个好觉，准时到校。
To ensure they are shipped to stores in time, western buyers arrive between June and August.
为了保证产品及时航运到商铺，西方的客户们总在6月到8月间来到这里。
And they can be applied early in the verification test phase, that is, before your translation test experts arrive, and time and money start to slip away.
而且可以在验证测试阶段的早期应用这些问题，就是说，可以在翻译测试专家到来之前，在开始付出时间和金钱以前解决这些问题。
They arrive via email, cell phone, coworker inquiry, etc. I've found that cutting out all distractions for a set time is one of the most effective ways to get things done in less time.
有很多分散人注意力的琐碎小事，它们通过邮件、手机、合作伙伴的询问等等形式产生。我发现在一段时间内消除所有琐事是在较少时间内完成任务的最有效的方式。
In the next house, a great roar told them that they had been lucky enough to arrive at feeding time.
在第二座屋子里，巨大的吼叫声告诉他们，他们很幸运能在喂食时间到达这里。
Over-sized luggage can take a long time to check in, so arrive early or you may find your box has not made it on to your flight, even if you have...
大件行李的登记会占去很长一段时间，要提前到达，否则，你可能会发现你的盒子并没有随着航班起飞，即使你已经......
Allow more time in the morning. If you're rushing to leave home, you'll arrive at work already stressed. Build at least 15-minute cushion into your commute.
早晨留有充足的时间。如果你急勿勿的离开家，那么你到工作岗位时就已经有压力了，为上下班乘车空出至少15分钟的时间。
Avoid the Mail Rush: Mail your business greeting CARDS in time to arrive for the designated holiday.
不要在邮寄高峰期寄贺卡：要及时将贺卡寄出，以确保在节日当天可以送达。
At dinner time, I arrive home only to be surprised with a beautiful meal, hugs, and kisses, and I feel absorbed in feelings of love, arousal, and relief- we are O.K. after all.
到了晚餐时间，我回到家，没想到竟有丰盛的晚餐，热情的拥抱和亲吻等着我，这会我又觉得充满了爱的信念，我们真的很好。
"Two CMEs are expected to arrive in the next 24-48 hours and further... displays are possible some time over the next two nights if skies are clear," it said.
调查局还说，另两场日冕物质抛射将在随后的24 -48小时或更长的时间到来，极光可能会在随后的两个晚上出现，如果天气晴朗的话。
They may take a long time to arrive (see the discussion above on feedback); in fact, the queries might never be answered.
可能花很长时间才能到达(参见反馈中的讨论)，事实上请求可能根本没有回答。
So even decade ago it was easy to say that we expect the tsunami to arrive in this place at this time.
因此，即便是在十年之前，要预计海啸在何时抵达何地亦并非难事。
When you arrive in a place you've never visited before, spend time scouting-driving or hiking to different locations, finding different vantage points.
当你身处一个陌生的地方，你要花时间去发现——驾车或是步行，到不同的地点去，发现不同的视角。
With desperation mounting among the survivors, the provisions seemed to arrive just in time.
考虑到幸存者中越来越加重的绝望情绪，这些物资的送达恰是时候。
This communication is said to be asynchronous because events do not arrive immediately in response to requests, but some time later.
之所以称为异步，是因为请求响应不是立刻发生的，而是要等一段时间。
Others in the industry may quietly agree, but they are less confident that the technology to power them will arrive in time and at an acceptable price.
该产业的其他人可能会默默地同意这一点，但是他们对于为其提供能量的技术是否能够及时出现以及价格是否能够接受信心不足。
Milton tells himself to run, and naturally he would have to run fast indeed in order to arrive at a moment in time that had already occurred before he even set out!
弥尔顿告诉自己要跑起来了，而且他也确实不得不跑的很快,从而准时到达,他刚出发时就已经存在的目的地！
After the earthquake struck Haiti, China provided relief supplies in the first time, and Chinese rescue team was among the first to arrive in the region.
海地地震发生后，中国第一时间提供了救援物资，中国救援队第一个出现在灾区现场。
We shall appreciate it very much if you will effect shipment as soon as possible, thus enabling the goods to arrive here in time to catch the brisk demand.
如果贵方能尽快将货物发出的话，我方会非常感激的，这样的话，货物就能及时运达，赶上旺销季节。
I am willing to pay for it as long as you can guarantee me the package can arrive in time.
我愿意支付，只要你保证我的包裹可以准时寄到。
As it will take some 20 hours to arrive in Haiti via the United States, I will miss the best time to save people from the rubble.
由于经美国前往海地大概需要20个小时的时间，我将错过“黄金救援”时间。
And I arrive at school just in time to get called down in front of everyone for being five minutes late.
而我正好在我的名字被当众点到之前到学校，否则就要被当做迟到5分钟了。
And I arrive at school just in time to get called down in front of everyone for being five minutes late.
而我正好在我的名字被当众点到之前到学校，否则就要被当做迟到5分钟了。
应用推荐