Nixon: "We do not claim to astonish the Russian people."
尼克松：“我们并没有想要让俄罗斯人民感到吃惊。”
Grandet sat twiddling his thumbs, lost in calculation the results of which were to astonish Saumur one day.
葛朗台坐在一边把大拇指绕动了四小时，想着明天会教索漠全城吃惊的计算，出神了。
As for the bushels of sketches and studies which Millet produced in the last six weeks, well, it would astonish you to know the figure we sell them at nowadays.
至于米勒在过去六个星期里创作的大量的速写和习作，嗯，如果你知道我们现在销售它们的价格，你会大吃一惊的。
Darwin's intellect, humility (" it is always advisable to perceive clearly our ignorance ") and prescience astonish more as scientists clarify, in detail he never imagined, how much he got right.
在科学家们弄清楚他从未在细节上作过设想，他对了多少的时候，达尔文的睿智，谦逊(这对我们觉醒自己的无知很可取)和预见使我们更惊讶。
使迷惑或使吃惊。
The ass in astonish is supposed to mean "out" so astonish is said to mean thunderstruck.
astonish中的ass则代表out。这个词的意思就是遭到雷击。
Much to my astonishment (astonish), she still remembered my name!
使我万分惊讶的是，她仍然记得我的名字！
Rubbish bins: Use Astonish Cream Cleaner inside and out to keep your bins lovely and fresh.
垃圾桶：使用清洁霜吃惊内，以保持你的垃圾箱可爱和新鲜。
All these changes will lead to a stronger, more confident China, a China that can astonish and enrich the world, a China that your generation will help create.
所有的这些变化，将导致中国更加强大、更有自信，这个中国将使世界瞩目，也使世界更加丰富。
All these changes will lead to a stronger, more confident China — a China that can astonish and enrich the world, a China that your generation will help create.
所有的这些变化都将创造一个更加强大自信的中国，一个令世界惊讶并分享富强的中国，一个由你们这一代创造的中国。
All these changes will lead to a stronger, more confident China, a China that can astonish and enrich the world, a China that you generation will help create.
所以的这些变化将导致中国更强大，更自信，这个中国将使世界瞩目，也将使世界更加丰富。
He purposed to both charm and astonish me by his appearance.
他是想和我惊讶他的外表的魅力。
All of these changes will lead to a stronger, more confident China a China that can astonish and enrich the world, a China that your generation will help create.
所有的这些变化将导致中国更加强大，更有自信，一个将使世界瞩目，也使世界更加丰富的中国。这样的中国就是你们这一代人帮助创立的。
Theduke answered, Once that bird starts to fly and sing, it will astonish the world.
（其实淳于髡是暗喻齐威王）齐威王答道：一旦这只鸟开始飞翔高歌，必然震惊世界。
Predicts Kosnik, "If she decides to become an entrepreneur, she's going to come up with something that will astonish us all."
科斯尼克预测说：“如果她打算当一名企业家的话，她会做出令我们所有人都震惊的事业来。”
Predicts Kosnik, "If she decides to become an entrepreneur, she's going to come up with something that will astonish us all."
科斯尼克预测说：“如果她打算当一名企业家的话，她会做出令我们所有人都震惊的事业来。”
应用推荐