The august judge asded her to attest the auctioneer's guilt.
威严的法官要求简的阿姨证实拍卖商有罪。
America veterans are a huge entity to attest the interests of the social economy.
退伍士兵在美国是一个人数庞大的特殊的利益集团。
Remote attestation technology provides us a instrumentality to attest the running environment and the configuration of a remote platform.
远程认证技术提供了一种对终端平台运行环境、配置进行可信评估的手段。
The ca validates the identity of a certificate holder and "signs" the certificate to attest that it hasn't been forged or altered in any way.
该认证机构验证身份的证书持有人与“标志”证书，以证明它没有被伪造，变造的任何方式。
Although for a while the global financial crisis had been ominous, it began to attest its effects at some point in the mid 2007 and into the year 2008.
尽管一段时间内全球金融危机可以预兆，但是它开始证实在2007年中期到2008年金融危机的影响。
In order to attest to this use of salt, I were washing hair with salt water several times, as I expected, the scalp didn't itch and the hair hardly lost.
为了证实盐的这种效用，我连续几次用盐水洗发，果然头皮不再那么痒了，而且很少有头发脱落的现象发生。
If the manuscript moves to the revision stage, all authors will be contacted and asked to attest to the information submitted on the initial Conflict of Interest form.
假如手稿挪动到修订阶段，将一切的作者联络，要求来证明对利益抵触的方式提交的初步信息。
Article 3 the business scope of an appointed attesting officer is to attest the legal ACTS and the facts and documents with legal meanings that take place in Hong Kong.
第三条委托公证人的业务范围是证明发生在香港地区的法律行为、有法律意义的事实和文书。
Teachers and other future letter writers will be able to attest to your communication skills if you learn to raise your hand in class, make relevant comments, and ask questions.
如果你学会在课堂上举手，发表相关的评论并提问，这样老师或其他作者能够评估你的沟通技巧。
The other attraction for visitors here is the world’s most northerly post office, where passports can be stamped to attest that the intrepid bearers have ventured to 79 degrees north.
游客们还可以在这里看到世界上最北的邮局，在这里可以给明信片盖戳，以证明该明信片的持有者已经在北纬79度的地方勇敢地探过险。
She may not use God's name in a false oath, to attest to or swear by a false oath. She is to honor God's Sabbath day, and honor parental authority, which is arguably an extension of God's authority.
她不可以以上帝的名义宣假誓，她应该敬重上帝的安息日，敬重父母亲的，权威，尽管人们对它是否是上帝权威的延伸是有争议的。
Contemporary accounts attest to his courage and determination.
当时的报道证实了他的勇气和决心。
The fantastic achievements of modern technology and the speed at which scientific discoveries are translated into technological applications attest to the triumph of human endeavour.
现代技术的惊人成就和科学发现转化为技术应用的速度证明了人类努力的胜利。
Data access developers who develop these data-oriented applications can attest to the fact that it typically requires wrapping DML (data manipulation language) statements in a fair amount of code.
开发这些面向数据应用程序的数据访问开发人员可以证实，他们常常需要将DML(数据操纵语言)包装到很多代码中。
As many travelers to France will attest, people in the French countryside believe that they, not Parisians, constitute the "true" France.
很多去法国旅行的人都会证实，生活在法国乡村中的人相信是他们，而不是巴黎人组成了真正的法兰西。
Anyone who knows me well can attest to the fact that I'm a grumpy goose, I like to moan and complain about the shocking state of things.
每一个熟悉我的人都可以作证，我是一个脾气暴躁而又喜欢抱怨的人，总是在抱怨某些事情是如何如何的令人震惊。
The large aggregation of studies cited attest to the fact that decisive evidence to indicate what nutrition guidance system is "best" has not yet been gathered.
他们所引用的大量研究只是证明了一个事实，就是目前还没有确凿的证据证明，什么样的营养标签体系是“最好的”。
Hundreds of years of banking history attest to the instability of this "maturity transformation".
数百年的银行业历史证明了这种“期限转换”的不稳定性。
My friends, the momentous trials of the last century, and the unfolding events of this century, attest to the decisive role of the United States in advancing peace and defending freedom.
我的朋友们，上一世纪的这一重大考验，本世纪正在展开的事件，都证明美利坚合众国对推动和平和捍卫自由起着决定性的作用。
But millions of people, rolling about on fake fur pillows or waving glowsticks to electronic music, attest to feeling good.
然数百万之民众，于人造皮枕之上翻滚大笑，手持光棒随电器之乐摇动欢歌，以证其感觉甚好。
Sugar also causes hyperactivity, crankiness, and difficulty concentrating in children as any parent can attest to!
任何父母都能证明，糖能导致孩子过度活跃、偏执、注意力难集中。
Truly successful people are master manipulators in their field; at least that's what most people would attest to.
真正成功的人在自己的领域都是个操盘手，至少大部分人都证明是如此。
Having spent a considerable portion of my career as an application developer staring at a profiler, I can attest to this.
在花费了我的职业生涯的可观部分，以一个应用程序开发者的身份盯着数据库分析器之后，我能为之证明。
The banner and the dwindling numbers of traders here attest to an immigration crackdown that has alienated many and left young men injured and languishing in detention, community leaders say.
某社团的负责人说：“这个标语和锐减的商人证明了移民被排挤的事实，许多被孤立，年轻人受到伤害并饱受拘留的痛苦。
Some scientific studies also attest to the positive mental aspectsof being left-handed or ambidextrous.
同时，一些科学研究也证实了左撇子（甚至是“左右互搏”的“双撇子”）在智力上的积极一面。
Nineteen eighty-two was a lucky time (as your columnist can attest) to be leaving college.
1982年可是个离开大学的幸运时间(您的专栏作家可以证明这一点)。
Nineteen eighty-two was a lucky time (as your columnist can attest) to be leaving college.
1982年可是个离开大学的幸运时间(您的专栏作家可以证明这一点)。
应用推荐