To attest to the legality or authenticity of by signing one's name to.
她要求这家报纸证实报道的真实性。
In order to attest to this use of salt, I were washing hair with salt water several times, as I expected, the scalp didn't itch and the hair hardly lost.
为了证实盐的这种效用，我连续几次用盐水洗发，果然头皮不再那么痒了，而且很少有头发脱落的现象发生。
If the manuscript moves to the revision stage, all authors will be contacted and asked to attest to the information submitted on the initial Conflict of Interest form.
假如手稿挪动到修订阶段，将一切的作者联络，要求来证明对利益抵触的方式提交的初步信息。
Teachers and other future letter writers will be able to attest to your communication skills if you learn to raise your hand in class, make relevant comments, and ask questions.
如果你学会在课堂上举手，发表相关的评论并提问，这样老师或其他作者能够评估你的沟通技巧。
She may not use God's name in a false oath, to attest to or swear by a false oath. She is to honor God's Sabbath day, and honor parental authority, which is arguably an extension of God's authority.
她不可以以上帝的名义宣假誓，她应该敬重上帝的安息日，敬重父母亲的，权威，尽管人们对它是否是上帝权威的延伸是有争议的。
But perhaps it is time to recognise some of his other work and the way piece by piece, as his staff will attest, he has brought a new era of professionalism to the club.
但也许现在正是时候来一件一件重新认识他的其他工作和工作方式了。他的员工可以证实，他将俱乐部带到了一个职业化的新时期。
Anyone who knows me well can attest to the fact that I'm a grumpy goose, I like to moan and complain about the shocking state of things.
每一个熟悉我的人都可以作证，我是一个脾气暴躁而又喜欢抱怨的人，总是在抱怨某些事情是如何如何的令人震惊。
The large aggregation of studies cited attest to the fact that decisive evidence to indicate what nutrition guidance system is "best" has not yet been gathered.
他们所引用的大量研究只是证明了一个事实，就是目前还没有确凿的证据证明，什么样的营养标签体系是“最好的”。
But millions of people, rolling about on fake fur pillows or waving glowsticks to electronic music, attest to feeling good.
然数百万之民众，于人造皮枕之上翻滚大笑，手持光棒随电器之乐摇动欢歌，以证其感觉甚好。
As the writers interviewed for this article attest, there is more to being an author than simply putting words to paper.
为了证明本文观点而被采访的人，更多的是作为一个作者而不仅仅是在纸上写字的人。
All of us who are mothers can attest to the fact that there are times when our children drive us to distraction.
我们这些做妈妈的人都能证明，事实上有时候我们的孩子也会让我们心烦意乱。
The other attraction for visitors here is the world’s most northerly post office, where passports can be stamped to attest that the intrepid bearers have ventured to 79 degrees north.
游客们还可以在这里看到世界上最北的邮局，在这里可以给明信片盖戳，以证明该明信片的持有者已经在北纬79度的地方勇敢地探过险。
As the pictures on her blog attest, they also throw regular theme parties to mark holidays like Halloween and Christmas, and last year took a holiday to Egypt.
看她博克上的照片就知道，他们还会定期举行一些有主题的聚会来庆祝万圣节、圣诞节这样的节日，去年，她还去了埃及度假。
If you get a sense that the interviewer CARES most about, for instance, teamwork, you want to choose someone who can attest to your skills in that area.
譬如说，如果你感觉面试官重视的是团队协作，你就要选一个可以在这方面替你提供见证的人。
It is a high to shop and buy something pretty to make yourself feel better, I can attest to it!
你需要换种方法来减压，而不是跑去购物。去买好看的东西让自己觉得更好，的确让人开心，我可以作证！
Having come to the end of it, I can finally attest to the fact that for all the praise heaped on the Internet, it is also the perfect hub for people who want to deceive the innocent.
结束了这一切之后，我终于认识到了这一事实，互联网上所有的甜言蜜语，对于企图骗人的那些人们来说，也是一个极好的网络中心。
As a former primary teacher, I can attest to the almost total incompetence of the school bureaucracy - from the teacher colleges to the state mandated textbooks.
我曾是一名小学老师，我能举证学校管理层几乎完全无能——从师范学校到各州指定教材。
As property developers from Las Vegas to Limerick will attest, when supply does eventually respond to soaring demand, property prices fall.
当供给最终对日益膨胀的需求作出回应的时候，房地产价格就会下落。拉斯维加斯和利默里克的房地产开发商们会证实这一点。
Having been married for more than 40 years, I can attest to the truth of the following statement: to excel in the art of domestic argument, one must master the art of losing.
作为一个结婚40余年的人，我可以证明下面这个说法完全正确：想要在家庭争执中得满分，首先要掌握认输的艺术。
They also use them to death, as anyone who has had to listen to a business meeting about 'empowerment' can attest.
他们也拼命地用新词，任何一个参加过关于“授权”的商业会议的人都可以作证。
We are like turtles in a traffic jam-the best we can do is to pull our heads into our shells and shut our eyes. But that's a good way to get the life crushed out of us, as any dead turtle can attest.
就好比交通事故中的乌龟一样，我们能做的是把脑袋伸进壳里，然后闭上眼睛……这是丢掉性命最好的方式，很多丢掉性命的乌龟都证实了这一点。
Anyone who reads Acheson's Letter of Transmittal to the end will attest to its superior logic.
看完艾奇逊信件的全文，就可以证实这一项高明的逻辑。
Anyone trying to just make a mobile phone call in a remote area in Australia could perhaps attest to that.
在澳大利亚偏远地区想打电话的人或许可以证明这一点。
Anyone who has had to deal with lice can attest to how difficult they are to get rid of. According to the study, the problem results in tens of millions of lost school days.
有过虱子的人都知道要清除干净虱子有多难，根据上面的研究，有几千万的孩子为次耽误了上学。
Anyone who has had to deal with lice can attest to how difficult they are to get rid of. According to the study, the problem results in tens of millions of lost school days.
有过虱子的人都知道要清除干净虱子有多难，根据上面的研究，有几千万的孩子为次耽误了上学。
应用推荐