If mom can't be home when kids get back from school, she can leave a note with a voice and picture on the screen to tell them what there is to eat.
如果孩子们从学校回来时妈妈不能在家，她可以在屏幕上用声音和图片留下便条，告诉他们有什么吃的。
I was happy to receive a note back from her.
我很高兴收到她的回信。
The letter should look as beautiful as your feelings - a note scrawled in biro on the back of a beer mat is not going to make your Bella go weak at the knees.
情书要看起来要与你所投入的感情一样美丽——用圆珠笔潦草地把信写在啤酒垫背后的话，怎么会使你的那个“她”非你不嫁呢？
As a side note, it's very important to include the MIME type on upload or you'll get raw binary data back (this is especially unpleasant for images).
提醒一下，在上传时一定要保护MIME类型，否则您将下载到原始的二进制数据(这对映像的影响尤其大)。
Note that, for the same reason, a cache is not suitable to communicate information back and forth between several pieces of code.
请注意，出于同样的原因，缓存并不适合在多段代码间进行信息通信。
I walked over to the chair where my clothes were lying and I wiggled a hundred franc note out of my fob pocket, carefully keeping my back turned to her just the same.
我走到放衣服的椅子那儿，从表袋里取出一张一百法郎的票子，仍始终小心地背对着她。
As we come back in to this, I think we've got a situation where the piano keeps playing the four-note motive, the part like he was building it up for tension.
回到这里，我想情况是这样的，钢琴一直弹奏着四音节的动机，这个部分像是钢琴在制造紧张气氛。
Note: It is always a good idea to document the original value and new value in case you need to change back to the original value.
注意：应当始终对初始值和新值进行归档，以防需要恢复到初始值。
Back then, he was awild-eyed one-note John Brown, inveighing against the evils of the Fed andpreaching return to a currency based on gold.
回到那时，他就像那位一条肠子通到底的怒目圆睁的约翰·布朗（废奴主义者），猛烈抨击美联储的罪恶，宣扬着要回到一种以黄金为本位的货币体系。
I don`t understand. I wrote you a note saying I was going to get breakfast and I`d be right back.
怪了，我写给你一张纸条说我要去买早餐，马上就回来。
If you need two incomes to qualify for a home loan then both of you will have to sign the promissory note and be legally obligated to pay back the debt.
如果你们需要双方收入来承担住房贷款，一定要签署承诺书保证偿还。
NOTE: Microsoft recommends that you create a full back up of your disk contents before you make any changes to your disks or volumes.
注意：Microsoft建议您在对磁盘或卷进行任何更改之前完全备份磁盘内容。
Note: A client can always overwrite the JMSReplyTo property, but for it to take effect the back-end application should be a Type1 application.
注意：客户端往往可以改写JMSReplyTo属性 ，但仅当后端应用程序是类型1 应用程序时才能生效。
As well as being used extensively on sites like Twitter, it's also possible to use these to replicate otherwise long URLs into something that can be written down on the back of a post-it note.
该服务也可以被广泛应用在Twitter这样的站点上，还可以用它来把长url转成短的这样便签背后也写得下。
As a final note on HTML parsing, you reviewed how to use the DOM extension solely for the purpose of converting back into SimpleXML, for a unified interface to all XML-like languages.
关于HTML解析的最后一点说明是，对于所有xml类语言的一个统一接口，您复习了如何只使用DOM扩展将HTML转换回SimpleXML。
Make a note of them on a sheet of paper or a small notebook (or wherever you write your list of 3 important tasks), and get back to the task you were working on.
把它们记在一张纸上或小本子上(或者是你记那三件事的任何其他地方)，然后回到你正在做的事上。
Note: When you remove or replace a fragment and add the transaction to the back stack, the fragment that is removed is stopped (not destroyed).
注意：当您删除或替换片段和交易添加到后面的堆栈，即去掉停止片段(不被破坏)。
When you lose, do not kick yourself but write a good note on that trade, go back to review past trades, and think how to avoid such losses in the future.
当你亏钱的时候，不必自责，但你要写上自己的总结，复习过去的交易，并思考以后如何避免这样的亏损。
I'm on my way back to the US but wanted to drop you a quick note to say thank you for a fantastic week.
我现在要搭机回美国了，只想寄一封短讯谢谢您带给我们这么精彩的一周。
He walked through the door, leaving a note to Minmei, telling her that he had to work, and that he wouldn't come back home until late.
他自言自语，走过卧室门口，留了一张便条给明美，说自己不得不去工作，要很晚才能回家。
Back in the room I wrote the boy's temperature down and made a note of the time to give the various capsules.
我回到房里，记下孩子的体温，并记下各种胶囊的服用时间。
If you can't talk to me personally because of our work schedules, you can leave a note on my counter and I'll get back to you. This has worked really well in the past!
如果因为我们的工作时间安排，使您不能私下和我沟通，请留便条给我，我会及时回复你，这个沟通方式在过去的的经验里是行之有效的。
We have a student dormitory Sunday to buy a towel and go back to when he was found with paper towels as broken as he looked note, which read: Zhanshui ban on this product.
我们宿舍有个同学星期天买了一条毛巾，当他回去用时发现毛巾像纸一样破了，他看了一下注意事项，写着：本产品禁止沾水。
Important note: You may want to make a note of your original resolution so you can change back after experimenting.
这里要指出一个重点：你应该记录原始分辨率下的页面显示效果，以帮助你在页面测试完毕之后改回原样。
Scratch a note on the back of someone's business card, for example, hook the pen up to your computer, and the software sends an email of your note to the card owner.
比方说，在某人的名片背面写下潦草的笔记后， 将钢笔连接到电脑，软件便会将你的笔记发给名片主人。
When I picked up the car, there was a note that told me to just do nice things for people when I got into a better position in life and it would always come back to me.
我拿回车时，还收到了一张留了言的便条，让我在生活处于顺境时为人们做些好事，还说那会带来回报。
When I picked up the car, there was a note that told me to just do nice things for people when I got into a better position in life and it would always come back to me.
我拿回车时，还收到了一张留了言的便条，让我在生活处于顺境时为人们做些好事，还说那会带来回报。
应用推荐