They used force to banish the natives from the more fertile land.
他们用武力将土著人驱逐出更加肥沃的土地。
He decided to banish the thought.
他决定忘却这种想法。
His assuring words helped to banish my fear.
他的安慰话帮我排除了恐惧。
Learning to banish boredom is essential for Happiness.
学习如何驱除厌倦感对我们的快乐极其重要。
To banish them, we must first purify our bodies and minds.
要消除病苦，必先净化自己的身心。
In short, the attempt to banish biased thoughts worked, to some extent.
简而言之，试图摒弃偏见的努力在某种程度上起作用了。
How to Banish the Boredom That Produces Fatigue, Worry, and resentment?
可恶的厌倦感，他会让我们产生疲劳、忧虑和怨恨感，想知道怎样消灭他们吗？
Some shoppers sought to banish the economic gloom with these festive bags.
一些购物者则希望用这些节日幸运包来驱散经济危机的阴霾。
Very early in the development of XM, I chose to banish configuration files.
在XM开发的较早时期，我选择了消除配置文件。
Mr Putin could do more to banish the spectre of Soviet nostalgia from Russia.
要将人们对苏维埃过去的恐惧驱除出俄罗斯，普京能做得更多。
The King wanted to stop his wages; he even wanted to banish him, but I interfered.
国王想把他停职罢俸；他甚至于还想把他发配充军呢，但是我出来。
We don't have to banish status from the good life, but we should put it in its proper place.
我们不必从幸福生活中彻底排斥社会地位，但我们应该把它放在合适的位置。
He feared this portent and tried to banish it from his mind, mollify it erase it-but it kept returning.
他害怕这个不祥的预兆，想方设法把它从脑子里撵出去，平息它，消除它——但是它总是返回来。
To banish evil spirits, a coconut may be held over the couple's heads and circled around them three times.
为了驱除恶魔，可以拿一个椰子在新婚夫妇的头上绕三圈。
Physical and mental illness originates in defilement. To banish them, we must first purify our bodies and minds.
身心疾苦是烦恼所造成，要消除病苦，必先净化自己的身心。
Some shredded reams of bills and correspondence while others sought to banish the memory of former boyfriends and girlfriends.
有些人粉碎了大摞的帐单和信件，另外一些人则试图忘记前任男友或女友。
Two or three sets of 15 repetitions are enough to banish 'bingo wings' and give the arms definition, according to Mr McClellan.
麦克莱伦称，每次做两到三组，每组重复做15次，就足以减掉臂膀上的赘肉，并能塑造双臂曲线。
Surrender ... giving in to the storm that overwhelms me ... I try to banish the thought. It returns with the force of a typhoon.
投降……向这种力量大到足以吞没我的狂风投降……我努力不去往这方面想。但是，当它回来的时候，力量可抵台风。
But experts say there's no need to banish snow-eating along with dodgeball, unchaperoned trick-or-treating and riding a bike without a helmet.
但是专家们说，大可不必把吃雪和闪避球、没有大人在场的魔术或特技、不戴头盔骑脚踏车等等放到一起。
More and better jobs, and rising living standards, may not be enough to banish the sectarian divide, but their absence could well widen it again.
更多更好的就业机会和不断提高的生活水平可能还不足以消除教派间的不合，但是如果没有这些，教派间的分歧很可能会再次扩大。
People remember Rama's battle with Ravana as the triumph of good over evil. Lamp are lit to banish darkness and to bring light and happiness into the world.
人们牢记罗摩与恶魔罗波那的这场战役，并视之为善对恶的胜出，而灯被点亮则意味着驱除黑暗，并为尘世带来了光明与幸福。
The Night elves, unable to defeat the raging Demons, and are forced to ally themselves with the ancient Dragons in order to banish the Legion from the world.
夜精灵无法击败这些凶猛的恶魔，为了把炽炎军团逐出这个世界，被迫与古代龙类结盟。
Therefore, it is a key point to stride it. A person must promote himself to banish his harmful habit and life style, and regularly overcome his living inertia.
所以能够迈出这一步是很关键的，能够督促自己摒弃那种习以为常、使人松垮的生活方式，就能经常去克服已经形成的生活惰性。
Even if you don't actually take advantage of the power you're getting for banishing the card, just the ability to banish a card every turn is extremely powerful.
即使实际上你没有用上放逐卡牌转为的战力，“每回合放逐卡牌”这个功能本身就已经非常强大！
Just as the orcs, humans and night elves discarded their old hatreds and stood united against a common foe, so did nature herself rise up to banish the shadow forever.
正如兽人，人类和暗夜精灵们抛弃前嫌，在共同的敌人面前团结起来一样，就连大自然本身也奋起惩戒那些黑暗的力量。
If forced to choose between two vices, luxury and sloth, David Hume would have preferred luxury, because to banish it without curing sloth would only diminish industry.
如果被迫在奢侈和懒惰两害中取其一，大卫·休谟会选择奢侈，因为禁止奢侈而不消除懒惰，只会减少勤奋。
If forced to choose between two vices, luxury and sloth, David Hume would have preferred luxury, because to banish it without curing sloth would only diminish industry.
如果被迫在奢侈和懒惰两害中取其一，大卫·休谟会选择奢侈，因为禁止奢侈而不消除懒惰，只会减少勤奋。
应用推荐