They found plenty of things to be delighted with, but nothing to be astonished at.
他们发现了许多令人高兴的事情，但没有什么令人惊讶的。
Mr Peng, who has to learn how to walk again, is said to be delighted with the device. What Self Confidence!
学会重新行走的彭先生，认为这些设备带给他极大的喜悦与自信心！
I am absolutely delighted and honored to be here with all of you for this commencement.
我非常高兴，非常荣幸能在这里和大家一起参加这个毕业典礼。
So while I'm delighted Ali and I were able to show Rawlings as much of Iraq as we did, I cannot with any degree of certainty promise that his next trip will be so inspiring.
所以，当我为我和阿里尽可能地向劳林斯展示了伊拉克而高兴时，我没有几分把握可以保证他的下一次旅行会如此鼓舞人心。
Their ambassador in Brussels, Vladimir Chizov, says his country would be delighted to deal with the EU if only it would decide what it actually wants.
俄驻布鲁塞尔大使说只要欧盟决定了他们到底想要什么，俄罗斯很乐意与欧盟打交道。
Of course, the real Orwell, whom I am delighted to be able to reveal exclusively to you, would have had no truck with all this beatification of himself or his prose.
当然，真实的奥维尔，我很高兴能在这里独家披露给大家，就这些他本人或者他文章的赐福，毫不理解。
I am very delighted to be with you here to join in the opening ceremony of the 2005 FORTUNE Global Forum in Beijing on this beautiful evening.
在这个美好的夜晚，我很高兴同大家在这里相聚，参加2005年北京《财富》全球论坛的开幕式。
"Having worked closely with Jonathan over the years, I'm delighted to be able to bring him back into the fold," Rose said.
和乔纳森密切合作了这么多年，我很高兴我能够把他重新找回来！
We are proud of our long association with JSW and delighted to be facilitating productivity and efficiency at JSW's plants.
我们很自豪可以与JSW集团长期合作，也很高兴为JSW的工厂促进生产力和效率。
A spokesperson said: 'We're proud to be the official tailor to the England Football team and are delighted with the design of the new team suit.
玛莎的一位发言人称：“对于成为英格兰队的官方设计品牌，我们感到非常自豪，而且也非常高兴设计了最新队服。
Mourinho called upon his players to be less wasteful in front of goal but was delighted with the Argentine's contribution.
穆里尼奥呼吁他的队员在不要浪费进球机会，但是对于阿根廷人的贡献，他还是很满意的。
Tompkins with the greatest affection. I was therefore delighted to be asked to update the book.
我自己一向对汤普金斯先生怀着最高的敬意，所以当被邀请来更新这本书时非常高兴。
I think I speak for all my fellow employees when I say that we at BBB are delighted to be working with an industry leader like AAA.
我谨代表BBB公司的全体同仁向AAA公司致意，能与贵公司这样的业界翘楚合作，我们都感到非常兴奋。
I'd be delighted to have dinner with you.
我很高兴和你一起进餐。
I am delighted to be working in Vienna as I have a close affiliation with the city.
我很高兴能够在维也纳工作，我有密切联系的城市。
I'm sure he will be delighted to join up with the squad. He has been tremendous and I'm sure he will go on to be a top player.
我相信他一定很开心进入国家队，我相信他能成为一个顶级球员。
We'd be delighted to have you work with us.
我们很高兴你和我们一道工作。
As a city with a large young population, we're delighted to be the first in the world to host a young artists' event on this scale.
作为一个年青人口众多的城市，我们很高兴成为世界上第一座举办这种规模的年轻艺术家活动的城市。
If not, there's a church in your community that would be delighted to stand with you.
如果不是，你附近必定会有一所乐意支持你的教会。
The friendly team of staff will be delighted to provide you with tourist information and organise sightseeing Tours.
友好的工作人员团队将很乐意为您提供旅游信息以及举办观光旅游。
A Chelsea spokesman said: "We are delighted to be visiting Asia so soon after partnering with Samsung."
切尔西某新闻官表示：“我们很高兴在与三星公司合作后不久即访问亚洲。”
HX: Welcome. We're delighted you're coming to work with us. Your first job here will be an assistant journalist.
胡：欢迎你，非常高兴你来参加我们的工作，你来这里首先就是当助理记者。
I couldn't be more delighted, said Parry. He has decided to stay with us because he realises how much the club means to him.
帕里说：“我实在太高兴了，他决定和我在一起，因为他明白俱乐部对他有多重要。”
Welcome customers to come to consult order, we would be delighted to provide you with satisfactory service.
欢迎广大客户前来咨询订购，我们将热忱为您提供满意的服务。
Welcome customers to come to consult order, we would be delighted to provide you with satisfactory service.
欢迎广大客户前来咨询订购，我们将热忱为您提供满意的服务。
应用推荐