The next factor to be determined is whether the goals should be assigned by a manager or collectively set in conjunction with the employees.
下一个需要确定的因素是目标应该由经理指定还是与员工共同制定。
The exact routes have yet to be determined.
确切的路线尚未确定。
How widespread this strain is remains to be determined.
该种HIV病毒菌株的传播范围究竟如何广泛尚待确定。
Furthermore, our decisions seemed to be determined by these feelings.
此外，我们的决策似乎是由这些感觉来决定的。
The exact details of what that working groups charter will be has yet to be determined.
工作组章程的确切细节仍有待决定。
The timing, licensing, format, and other factors of the project are yet to be determined.
目前该项目的时间、许可、格式和其它因素都没有敲定。
In the end, however, if there's a way you can guarantee your success, it is to be determined.
最后，如果你找到了通往成功之路，那就坚定地走下去吧。
The customer ID needs to be determined using the same algorithm as in the PAYMENT transaction.
需要使用PAYMENT事务中相同的算法确定客户ID。
Extensibility: Where new types of data can be added at will and don't need to be determined in advance.
可扩展性：可随意添加新的数据类型，不需要事先决定。
Term relationships: the types of taxonomies and the complexity of the term relationships need to be determined.
词汇关系：需要判断分类法的类型和词汇关系的复杂性。
The organisms causing any particular syndrome need to be determined locally and flow charts adapted accordingly.
需要根据当地的情况判定引起特定综合征的生物体，并相应地调整流程图。
The pathogens causing any particular syndrome need to be determined locally and flow charts adapted accordingly.
需要根据当地的情况判定引起特定综合征的病原体，并相应地调整流程图。
A month after launch, the Palm App catalog-with a payment system yet to be determined-has only about 30 choices.
发布一个月后，Palm程序目录——付费系统还待定——只有大约30个程序。
The number of test paths to be determined depends on the test measure (for more information, refer to TMap itself).
测试路径的数量取决于测试标准（有关更多信息，请参见TMap）。
It won't even say whether it intends to charge extra for this service. "That is to be determined," a spokesman said.
它甚至都不表态是否会因为这项服务而打算收取额外的费用。
Clearly, the duration of the tasks and the resources allocated to each will allow the cost of labor to be determined.
很明显，任务的持续时间和分配给每一部分的资源将会决定劳动力的成本。
Clustering has its advantages when the data set is defined and a general pattern needs to be determined from the data.
当数据集已定义并且需要从此数据确定一个通用的模式时，群集的优势就会比较明显。
By providing an application framework, fewer implementation details need to be determined by the application developer.
通过提供应用程序框架，应用程序开发人员几乎不需要确定实现细节。
In addition, interest rate control on corporate bonds does not allow spreads to be determined by creditworthiness of an issuer.
此外，对发债利率的控制使得利差无法由发行主体的信誉来决定。
Although some content exists, training needs, curriculum flow, courseware architecture, and mode of delivery will need to be determined.
尽管有些内容已经存在，培训需要，课程流程，课件结构，以及发布状态仍需要被确定。
Whether this means nicotine is working through an additional, hormone-regulated pathway in the female brain is yet to be determined.
这是否能提示我们，尼古丁对雌鼠食欲的影响还可能通过一条激素调节的通路，该假设尚未得以证实。
In no other area of law would it be thought acceptable for the outcome of such important cases to be determined by a bunch of politicians.
没有其它任何一个司法领域能够接受如此重要的案件结果由一帮政客来操纵。
The company, which specializes in distributing Chinese movies (" Aftershock, a Beautiful Life"), says a release date has yet to be determined.
该公司主要经营中文电影的在美发行，包括《唐山大地震》《不再让你孤单》等，但《肉》的具体上映日期仍然待定。
From the design and practice perspective, the first thing that needs to be determined is how the business state machine and human task will interact.
从设计和实践的角度来看，需要确定的第一件事是业务状态机与人工任务如何进行交互。
Of Pi times Ei. In other words, it's going to be determined by the energy of any system state times the probability that the system is in that state.
换句话说，系统的内能等于任意状态的能量,乘以系统处于这个状态的概率。
If our service and operation names are to be expressed in terms of business concepts we must pay careful attention to how those names are to be determined.
如果采用业务概念表述服务和操作名称，则必须密切注意如何确定这些名称。
Those for women may include a minimum height requirement and a certain level of attractiveness (presumably to be determined at the employer's discretion).
而允许女性参与的职业可能会有最低身高和外貌的要求（大概由老板的口味决定）。
Those for women may include a minimum height requirement and a certain level of attractiveness (presumably to be determined at the employer's discretion).
而允许女性参与的职业可能会有最低身高和外貌的要求（大概由老板的口味决定）。
应用推荐