We wouldn't want you to be embarrassed.
我们可不想你感到难为情。
Make sure she knows that periods are nothing to be embarrassed about.
确保她知道大姨妈来的时候没什么好尴尬的。
In the UK people just don't seem to be embarrassed about how much they drink.
人好像不会因为自己酗酒而感到没面子呢。
But when major G20 nations say they are willing to be embarrassed, they do not mean it.
但是，当g 20主要成员国表示它们愿意被难堪时，它们的话不能当真。
But it is not possible to be embarrassed unless there is, has been or will be an actual witness.
但这不可能是一种尴尬除非被亲眼目睹。
You may feel awkward honking or yelling, but it's better to be embarrassed than to get hit.
你可能会觉得尴尬鸣喇叭或叫喊，但它是好的，比获得命中尴尬。
Nothing to be embarrassed about. I'm wearing something similar myself. Here. I'll show you.
没什么好尴尬的，我穿得也差不多，你看．。
' Now I don't want to embarrass him, and I don't want to be embarrassed myself. So let's take another road.
我不想让他感到不好意思，也不想让自己尴尬，所以我们走别的路吧。
I blindly infatuated with talk, which allow them to be embarrassed, but also allow them to suffering and helpless.
而我一味地迷恋倾诉，这让他们很尴尬，也让他们痛苦和无奈。
Politely and assertively say "thank you" and resist the urge to be embarrassed or utter something that totally negates the thanks.
富有礼貌且决绝的说：谢谢你！抵制那种害羞的冲动，或说一些总体上与感谢氛围不合的扫兴话。
I used to be embarrassed to admit that I learned nearly everything I learned about grammar and logic outside of the college classroom.
我为上了大学英语专业而没有学到一点逻辑或者语法而感到尴尬，因为时间都用来学习“文化多元主义”相关课程了。
On top of initiative, US and UK managers appreciate efficiency. No need to be embarrassed if you don't understand a set of instructions.
如果你不了解一套指示，不需要觉得尴尬，只需要使用上述的说法问明问题，让工作任务在第一时间内完成。
He looked at the six of them huddled together in front of him and he seemed to be embarrassed as if he couldn't think of anything to say.
他看看在他面前缩成一团的六个人，显得有点为难的样子，似乎想不出说什么好。
"We were astonished," says Mats Ramstedt of Stockholm University. "in the UK people just don't seem to be embarrassed about how much they drink."
斯德哥尔摩大学的Mats Ramstedt表示：“我们感到十分吃惊，因为英国人似乎对他们的饮酒量毫无羞愧之感”。
You can say you're not pregnant and let the person (considering, of course, the person is decent enough to be embarrassed), or you may give a date a few years away.
你可以说你没有怀孕，然后让那个人感到尴尬和难堪(当然，考虑到这个人很要面子会感到难堪)，或者你告诉他们在未来几年后的某个日子。
No need to be embarrassed if you don't understand a set of instructions. Just ask for clarification using the above question, and get the work done right the first time.
如果你不了解一套指示，不需要觉得尴尬，只需要使用上述的说法问明问题，让工作任务在第一时间内完成。
In sixth grade your idea of a friend was the person who went up to your new crush, and asked them to dance with you, so that if they said no you wouldn't have to be embarrassed.
六年级时，朋友的概念是那个走上前邀请你心目中的白马王子与你一同跳舞，如果他们拒绝，你也不必尴尬的人。
In sixth grade, your idea of friend was the person who went up to Nick or Susan, your new crush, and asked them to dance with you, so that if they said no you wouldn't have to be embarrassed.
在六年级时，你心目中的朋友会走到你暗恋的对象面前，帮你邀舞，这样纵使暗恋对象拒绝了你，你也不会因此感到难堪。
In sixth grade, your idea of a friend was the person who went up to Nicky or Susan, your new crush, and asked them to dance with you, so that if they said "no", you wouldn't have to be embarrassed.
六年级时，好朋友是那个走到你喜欢的尼克或苏珊面前，邀请他们与你共舞，即使他们拒绝，也不会让你感到尴尬的人。
In sixth grade your idea of a friend was the person who went up to Nicky or Susan, your new crush, and asked them to dance with you, so that if they said no you wouldn't have to be embarrassed.
在六年级，你心目中的好朋友是那个走到你喜欢的尼克或苏姗那里请他们与你跳舞，这样如果他们不同意你就不用感到难堪的人。
We are staying at a hostel called the Youth Shack, which makes me embarrassed to be sneaking through the door.
我们住在一家叫做“青年小屋”的青年旅社，这让我不好意思偷偷溜进门去。
Will theemployee be so embarrassed by what appears to be failure that the stigma willcarry over into future jobs?
这样的失败是不是令这名员工异常窘迫，致使这样的耻辱延续到将来的工作中？
They were only three of us in the elevator, I felt very embarrassed to be in the middle of them.
电梯里只有我们三个人，在他们中间我觉得非常尴尬。
They seem embarrassed to be linked with the Raelians.
他们看来为与拉耶尔教派牵连在一起而感到尴尬。
They seem embarrassed to be linked with the Raelians.
他们看来为与拉耶尔教派牵连在一起而感到尴尬。
应用推荐