Your system was found to be infected with intercepting programs.
您的系统被发现感染了拦截程序。
However, smile is the only infection we are all happy to be infected with, aren't we?
然而，笑想必是我们都乐意被传染的唯一传染病吧，不是么？
The Uncommon Life of Your Common Cold—she volunteered to be infected with a cold virus.
寻常的感冒不寻常的生活-她自愿感染了感冒病毒。
It showed that the plasmapheresis donors were the risk population to be infected with malaria.
证实了单采浆献血者是感染疟疾的危险人群。
At present, her husband has accepted the relevant inspections are not found to be infected with HIV.
目前，其丈夫已接受相关检查，未发现感染HIV。
More than 600,000 people were estimated to be infected with HIV, about one-third of them expected to die from TB.
估计有超过60万人感染了艾滋病病毒，其中大约有三分之一可能死于结核病。
Some 53 million individuals world-wide are believed to be infected with MRSA, according to a 2006 paper published in the Lancet.
根据2006年《柳叶刀》(Lancet)上发表的一篇论文，据信全世界约有5,300万人感染了耐甲氧西林金黄色葡萄球菌。
As much as 30 percent of the world's population is believed to be infected with TB, which causes about 2 million deaths every year.
一般认为，全球人口的三分之一已受到TB感染，每年因此死亡的人口达到2百万。
ATTENTION: it must be mentioned, that opening ports holds a potential danger for your system to be infected with viruses and trojans.
注意：这里要特别提醒，打开端口存在病毒和木马入侵的潜在危险！
He says it is not unusual for thousands of children each year to be infected with what he says is normally a benign and mild disease.
他说，每年有数以千计的儿童患这类病症，而通常都是温和不致命的。
More than 500,000 people are now believed to have died from AIDS in the United States, with almost 900,000 estimated to be infected with the virus.
自发现艾滋病病毒以来，美国死于艾滋病的人数累计已经超过50万人，感染人数累计约为90万人。
In other words, more than 200 mosquito bites an AIDS while at the same time and then bites another person, this talent is likely to be infected with HIV.
也就是说，200多只蚊子同时叮咬一个艾滋病人，同时再叮咬另一个人，这个人才有可能感染上艾滋病病毒。
He said that he was found to be infected with the AIDS virus and again after the question closely ex-wife, ex-wife was informed that only people living with HIV.
他表示，自己是在被查出感染艾滋病病毒后一再逼问前妻，才得知前妻是艾滋病病毒携带者。
Early last year, his wife at a local hospital during the inspection were found infected with the AIDS virus, and then her husband was also found to be infected with.
去年初，妻子在当地医院孕期检查中被查出感染上艾滋病病毒，随后丈夫也被查出同是感染者。
Conclusion it is common for the students of local college to be infected with human follicle mites and it is necessary to reinforce collective precaution and remedy.
结论大学生蠕形螨感染较普遍，应加强大学生蠕形螨感染的群防群治工作。
Thanks to be industrial and commercial bureau seized in time, or to how many people to be infected with a few people know about it after swearing, accused the man loudly.
幸亏被工商局及时查获，不然又要有多少人要被感染上了一些人知道此事后大声咒骂、谴责那个人。
Before undergoing the transplant, the patient was also found to be infected with low levels of a type of HIV known as X4, which does not use the CCR5 receptor to infect cells.
在进行移植前，病人被发现感染了少量的一种HIV病毒，X4。这种病毒不利用CCR5作为受体来感染细胞。
Under the new plan, as envisaged in sub-Saharan Africa hardest hit of all AIDS each year for voluntary AIDS test if found to be infected with HIV, drug treatment immediately.
根据这项新计划的设想，撒哈拉以南的非洲艾滋病重灾区所有人自愿每年进行艾滋病检查，一旦发现感染艾滋病病毒，立即进行药物治疗。
Every passenger must fill in a form giving contact details in China and their seat number in case they were seated near anyone subsequently found to be infected with the flu.
每名乘客都必须填写一张关于他们在中国具体联系信息和航班座位号的表格，以防他们的邻座乘客事后被发现感染甲型流感。
The virus is transmitted to humans by close contact with infected birds or their excrement, and cannot be passed from human to human.
该病毒通过与受感染的鸟类或其粪便的密切接触传播给人类，不能在人与人之间传播。
Work to be published soon, by John Oxford of Barts and The London School of Medicine and Dentistry, also shows that infected volunteers with high cell-mediated immunity get few or no flu symptoms.
英国巴兹和伦敦医学院的约翰牛津即将出版的工作也表明，高细胞免疫力的感染志愿者只有很少或根本没有流感症状。
All animals determined to have come into contact with the infected cow will be tested for BSE, Clifford said.
克利福德说，凡被确定与这头受感染的牛有过接触的所有动物都将接受BSE检测。
Many poultry experts suspect that rodents infected with salmonella got into the chicken feed because the infection seems to be inside the eggs.
许多有经验的专家怀疑，带有沙门氏菌的地下鼠进入了鸡饲料区，因为这一感染似乎来自鸡蛋里。
For the sake of research, you actually volunteered to become infected with a cold. Was the experience everything you thought it would be?
为了研究的需要，其实你是自愿感染了感冒。你所能想到应该发生的每件事情都体验到了吗？
But because relatively few sand flies are infected with the Leishmania parasite - even in endemic areas - a large number of specimens have to be tested to get any informative data.
但是由于感染利什曼原虫的白蛉数量相对较少(甚至是在流行地区)，为了获得有价值的数据，需要测试大量的标本。
In Bangladesh, 21 out of 64 districts have been infected with H5N1 and the situation seems to be worsening.
在孟加拉国，64个区中有21个受到H5N1型病毒的感染，而且情况似乎在日益恶化。
In Bangladesh, 21 out of 64 districts have been infected with H5N1 and the situation seems to be worsening.
在孟加拉国，64个区中有21个受到H5N1型病毒的感染，而且情况似乎在日益恶化。
应用推荐