I was a little surprised to be invited to be honest.
说实话，对于收到邀请我有点惊讶。
Your Excellencies, ladies and gentlemen, it is an honor to be invited to speak at this closing ceremony of this annual conference.
尊敬的阁下，女士们，先生们，很荣幸受邀在这次年会的闭幕式上讲话。
It's unlikely for us to be invited to the get-together.
我们不太可能被邀请参加这个聚会。
I'm equally honoured to be invited to visit your school.
你们邀请我参观你们的学校，我同样很荣幸。
It is an honour to be invited to contribute to your magazine.
应邀向贵杂志投稿是一个荣誉。
So for me, you know, to be invited to play at White House is a great honor.
所以对我来说，能够受邀在白宫演奏是极高的荣誉。
To be invited to become a member is the greatest honor that's been bestowed on me.
被邀请加入这个协会是我莫大的荣耀。
In Britain, it is common to be invited to someone's home rather than to a restaurant.
在英国，人们一般邀请客人去家里，而不是去饭店。
I was not high up enough in the intelligentsia to be invited to such exalted meetings.
我在知识界的资历还没有高到能受邀参加这种盛会。
I'm good enough to borrow a plane from, but not good enough to be invited to the wedding?
我们好到可以他可以向我借私人飞机，但还没好到邀请我参加婚礼？
WWF was the first global conservaton organization to be invited to work in China in 1980.
1980年，世界自然基金会受邀开始在中国开展工作，是第一个被中国邀请在中国境内开展工作的环保机构。
Deciding on the name list of the suppliers to be invited to participate in the negotiation.
确定邀请参加谈判的供应商名单。
I'm greatly honored to be invited to attend and speak at the closing ceremony of the conference.
我很荣幸能参加大会的闭幕式，并作发言。
I believe scientists with no prior link to Chinese community should be encouraged to be invited to help.
我相信，应该鼓励邀请那些和中国学术界没有各种关联的科学家。
The film won numerous awards and was the first Singapore film ever to be invited to the Cannes Film Festival.
该影片取得数枚奖项，还是第一部受邀到康城影展参展的新加坡电影。
During the past Spring Festival holidays, I was lucky enough to be invited to one of these towns by a friend.
在刚过去的春节，我有幸应邀到其中一个小镇。
I was lucky enough to be invited to this amazing day which I am sure neither the children nor I will ever forget.
我也很幸运的受到了邀请，我敢肯定，孩子们和我都永远不会忘记这奇妙一天。
It would be a thrill for anyone to be invited to speak at a Stanford commencement, but its especially gratifying for us.
能受邀到斯坦福大学学位授予典礼上做演讲是一件让人激动的事，对我们而言，这尤为荣幸。
It would be a thrill for anyone to be invited to speak at a Stanford commencement, but it's especially gratifying for us.
能受邀到斯坦福大学学位授予典礼上做演讲是一件让人激动的事，对我们而言，这尤为荣幸。
Although employers like the idea of reducing these holiday promises, they will be less pleased to be invited to foot the bill.
尽管雇主们喜欢减少休假时间的观点，但他们可能更不愿意为此支付费用。
No, I have visited China several times, but it's my first visit to Beijing and I think it's a great honor to be invited to your beautiful city.
不是，我来中国已经很多次了，但这是我第一次来北京。 我很荣幸应邀参观北京这做漂亮的城市。
Lithuania was the only NATO country to be invited to observe the big and threatening military manoeuvres mounted last autumn by Russia and Belarus.
在去年秋季由俄罗斯和白俄罗斯举行的一场威胁性大规模联合军事演习中，立陶宛是唯一被邀请观察这次演习的北约国家。
That means that you are never, ever going to be invited to the hip afterparties, no matter what you do or how many asinine “initialisms” you say are words.
这意味着你从不曾，也绝不会被邀请进入时尚的晚会，不管你怎么做，不管你承认多少荒谬的“首字母缩略词”是单词。
The world's most famous soccer player is to be invited to appear at the Olympic Closing Ceremony after missing the curtain-raiser through poor health.
这位全世界最负盛名的足球运动员此前因为健康原因未能出席开幕式。
Listening to an old song, chatting slowly about everyone's daily plan, such as what veggies to buy, what friends to be invited to have a drink in the evening.
听着老歌，慢慢地聊着每个人一天的计划、要买什么菜、晚上邀请哪些朋友来喝酒这样的事情。
Your Excellency, ladies and gentlemen, it is an honor to be invited to speak at this closing ceremony of this annual conference on Regional Science and Technology Cooperation.
尊敬的阁下，女士们，先生们，很荣幸受到邀请在这次地区科技合作年会的闭幕式上讲话。
Your Excellency, ladies and gentlemen, it is an honor to be invited to speak at this closing ceremony of this annual conference on Regional Science and Technology Cooperation.
尊敬的阁下，女士们，先生们，很荣幸受到邀请在这次地区科技合作年会的闭幕式上讲话。
应用推荐