We tune out signals that should alert us to be on guard and on our feet, at home and at work.
无论在家还是在公司，我们都需要对各种信号保持警惕。
In the absence of a common goal or common enemy, they prefer to be on guard against each other.
在缺乏共同目标或共同敌人的情况下，他们宁愿相互防备。
When you have to deal with the local merchants, you have to be on guard against being strung along.
你在和当地的商人打交道时，你必须提防上当受骗。
To be on guard against theft, the school has issued regulations specifying the duties of the door keepers.
为了防止盗窃，学校已经制定规章制度，明确规定了大楼看管员的职责。
Especially are we urged to be on guard against those infatuating attempts to breach the barricades of the mind.
我们特别被敦促要警醒提防，绝不允许那些令人混乱之尝试使心中的壁垒有了破口。
How to be on guard the risk of international square accounts will be discussed and some helpful viewpoints a...
如何防范国际贸易结算中的风险成为一个亟待探讨的问题。
Yet, to adhere to the approach, it is essential to be on guard against value hegemony and turn to social value-based approach.
如果要坚持这种文学考察方式，就要警惕价值霸权，以社会公共价值意志作为考察标准。
Finally, they believe the best way to be on guard against the fake and poor quality commodities is to shop in the traditional way.
他们认为通过网上购物购买到的商品为假冒伪劣商品的可能性偏大。
How to be on guard the risk of international square accounts will be discussed and some helpful viewpoints are put forward in this article.
如何防范国际贸易结算中的风险成为一个亟待探讨的问题。
A few hours earlier, li had reminded us again to be on guard against thieves, but Handy said, "Italy is not as chaotic as they made it seem."
几小时以前，李导游还再次提醒我们要地方小偷，不过Handy说，“意大利没他们说得那么混乱。”
We must study the micro feature of the commercial bank, through the supervising and management to the capital sufficiency to be on guard with the crisis.
我们必须研究商业银行的具体特点，通过监管其资本充足性而防止危机。
To be on guard the service is destroyed, the user is OK from prevent exterior attack, prevent interior attack and prevent to relay attack tripartite face considers.
对于防范服务破坏，用户可以从防止外部攻击、防止内部攻击以及防止中继攻击三方面考虑。
This paper also includes the following parts: judicial maintenance, usage of the criminal law, proof collection and investigation, and how to be on guard on this crime.
随之讨论了保险诈骗罪的刑法适用，最后阐述了对该罪的证据收集、调查问题、以及相关的侦查，防范措施。
A few hours earlier, Li had reminded us again to be on guard against thieves, but Handy said, “Italy is not as chaotic as they made it seem. It sounded really terrifying.”
“李导游曾经提醒过我们要提防小偷，不过Handy却不以为然：”意大利没有人们说的那么乱，不过传闻什么的听起来也吓人的很。
Want to strengthen those who buy room venture to be on guard to fall in the condition that notices hypothec the person buy this kind secondhand the building is put in very big risk likewise.
要加强购房风险的防范在通知抵押权人的情况下，购买这类二手楼同样存在很大风险。
Do good above to be on guard measure, your website can say only is relative safety, anything but can because this is neglectful, because inbreak with the war that inbreaking instead is an eternity!
做好以上防范措施，您的网站只能说是相对安全了，决不能因此疏忽大意，因为入侵与反入侵是一场永恒的战争！
Alo on display will be electronic engine control, currently in production to upgrade CH-47 and UH-60 helicopter engine for the U.S. Army and National Guard.
同时展出的还将有发动机控制电子装置，目前正在生产并用于升级美国陆军和国民警卫队的CH-47和UH-60直升机发动机。
If people knew that other motives might compromise the accuracy of their beliefs, most would probably try to be on their guard.
如果人们意识到其他的动机有可能会损害他们信念的准确性，那大部分人都会试图保持警惕。
The maritime radar to be set up by India on each of the islands of Maldives will be networked with Indian Navy and Coast Guard headquarters.
印度还将在马尔代夫的每个岛屿设立海事雷达，该雷达还将与印度海军和海岸警卫队总部联网。
When she stepped off the elevator into the cool, marbled lobby, it was empty; the security guard just happened to be on a break.
她步出电梯，进入到那铺着大理石的大厅。大厅很凉爽，空荡荡的没有一个人，值班的警卫正好去休息一会儿。
The dog's skeleton will now go on display at a museum along with the treasure - and will be positioned in a glass case at the entrance of the exhibit so it can continue to stand guard.
这只狗的骨架会和这些宝藏一起在博物馆展出——他会用一个玻璃的笼子装着，放在博物馆的入口处，这样他就可以继续守护这些宝藏了。
Don't be tempted to let your guard down though; you're still "on," even if the interview has ended.
但是不要试图放松你的警惕，因为即使面试已经结束了，你也还在公司里。
To guard against such an attack, root and signer certificates based on the MD5 hash should not be trusted.
为防止此类攻击，基于md5哈希的根证书和签名者证书不应受信任。
We must also be on guard that we don't confuse such objective qualities as "oiliness" or "big-capness" or "consumerness" with what actually drives stock prices from day to day.
我们还必须要警惕，不能将“石油”或“大盘”或“消费”这些客观因素与每一天真正驱动股价的原因相混淆。
We must also be on guard that we don't confuse such objective qualities as "oiliness" or "big-capness" or "consumerness" with what actually drives stock prices from day to day.
我们还必须要警惕，不能将“石油”或“大盘”或“消费”这些客观因素与每一天真正驱动股价的原因相混淆。
应用推荐