I would be happy to be part of your support system. You are welcome to contact me if you want to share anything regarding the issues of being single.
我很乐意做你的后援系统中的一员，如果你愿意和我分享有关光棍儿问题的任何想法，欢迎和我联系。
You will adopt a certain type of behavior, dress, or attitude in order to be accepted as part of a group of your "peers".
你会采取某种行为、衣着或态度，以便被你的“同伴”所接受。
You may then want to change that part of your presentation or, at least, you will be prepared if someone does interrupt you.
然后你可能想要改变你演讲中的那一部分，或者，如果确实有人打断了你，你至少会有所准备。
One possibility is to help look after the entertainers, or you could spend an hour or so organising people as they arrive, and then just be part of the team making sure everything's going smoothly.
其中一个方案是去协助照看这些表演人员，或者花一个小时左右，在他们到达之后做好组织工作，然后跟他们在一起，确保一切顺利进行。
Don't be afraid to dislike something—discovering what you find difficult is a key part of learning more about yourself.
不要害怕不喜欢某件事——发现你觉得困难的事情是更多地了解自己的关键。
Just because I told you my story, does not invite you to be a part of it!
只是因为我告诉你我的故事，这并不意味着邀请你成为其中的一部分！
Let them help you where they can and encourage them to be part of the process.
如果有他们能做的部分，让他们帮忙，鼓励他们成为过程中的一部分。
So today, I ask you to join us, to be a part of this solution, an issue that brings together so many of our concerns.
因此，今天我请求你们加入进来，成为这个解决办法的一部分，因为我们如此之多的关切都汇集在这个问题上。
When a module that you are testing calls another module, you should select both modules to be part of the test.
正在测试的模块调用另一模块时，您应该同时选择两个模块，使之成为测试的一部分。
You need to understand what official builds you will be making as part of the official release.
您要明白您将制作什么样的官方的构件作为这是发布的一部分。
You don't have to be Irish to apply, but you do have to tout Ireland as part of the process.
不管你是不是爱尔兰人，都可以申请，但作为工作的一部分，你有义务对爱尔兰吹捧一番。
Only by testing can you be confident that changes you make to one part of a system will not break another part somewhere else.
只有通过测试，您才能确信您对于系统中的某一部分所做的改变不会中断其他地方的另外一部分。
AM: As part of testing, you want to be able to simulate production environment conditions and then stress test the application to see if and when it fails.
AM：作为测试的一部分，你想要能够模拟产品环境的条件并对软件进行压力测试，从而观察是否以及什么时候会失败。
You're not as important as you think you are - cherish your opportunity to contribute and be part of something bigger than you.
你并没有你所想的那么重要——珍惜你可以贡献你的的力量的机会吧，成为比你更重要的事物的其中一部分。
Delivery: Waiting for new toys to arrive can be the most agonizing part of the process, but you should use this time to get space and applications ready.
交付：等待新设备送到可能是这个过程中最让人痛苦的部分，但应该使用这段时间来准备空间和应用程序。
No country had to follow these risks, but generally, countries have followed them because they want to be part of the international community and you want to use the standards that were recommended.
没有哪个国家必须遵守这些约定，但基本上，所有国家都会遵守，因为他们想成为国际社会的一份子，而且也希望能够使用里面推荐的准则。
You realize what it means to be a Beijinger, and you begin to see your life in your city as part of a long and wonderful history.
你会认识到作为一名北京人意味着什么，你开始将自己在北京的生活视为其悠久而绚烂历史的一部分。
You don’t need to join a Zendo or get a mat or learn any lotus positions, but the simplest form of meditation can really help you to be present and to get out of the worrying part of your head.
你不需要进入沉思室，或是找来一块毯子做起瑜伽，又或者是学习任何关于莲花座的姿势，但是最简单的冥想确实能够帮助你享受当下，让你从头脑中的各种烦恼中解脱出来。
But, to be a good swimmer you've got to practice again and again. To be a great swimmer you have to practice for years until you can harmonize every part of your body and mind.
但是，要想游得好，你必须不断地训练，如果要成为出色的游泳能手，你必须练上好几年，直到你大脑和身体的各部分变得非常和谐。
You cannot grow to Christlikeness in isolation. You must be around other people and interact with them. You need to be a part of a church and community.
与世隔绝，你是不会成长，活出基督的。你必须和他人在一起，和他人交往。你得成为教会和团契的一部分。
Thank you for your understanding and for your eagerness to be a part of this dynamic relationship.
谢谢你们的理解和你们对参与充满活力的美中关系的热情。
Soon you will see that your friends will want you to be part of everything they do, so don't even think of not joining in! You are very much loved and it will show!
很快你就会发现你的朋友们希望你参与他们的所有活动，因此不要思考是否不参加，你会十分热爱的，事实将证明一切。
Accepting singleness means you can resist the constant feeling of needing to be a part of a couple, regardless of the influences around you.
接受单身意味着，无论周围有什么样的影响，你都能抵制需要两个人相守的持续感受。
To be able to get audit to print any options parsed, as part of the command being monitored, you need to ensure audit prints the trail part of the record.
要想让审计系统输出所有已分析的、作为被监视命令一部分的选项，则需要确保审计系统输出了记录的剩余部分。
Instead of a static SCA wire, you specify the process template name of the process to be invoked as part of the calling process.
与使用静态sca连接不同，您将作为调用流程的一部分指定被调用流程的流程模板名称。
Henry David Thoreau wrote, "The mass of men lead lives of quiet, desperation." I never want to be a part of that group. How about you?
亨利，大卫，梭罗说过“大多数的人生活很平静，甚至是绝望。”我永远不想成为他们中的一员，你呢？
It's an incredibly powerful tool for building influence, and the key elements of your vision are likely to be part of nearly any presentation you will make.
是树立威信的一项强大得难以置信的工具，你愿景的关键因素也几乎是你所进行的任何演示的一部分。
The lifestyle you live (which encompass the last 4 qualities) are things she can expect to be a part of when being with you (with nothing fizzling out).
你的生活方式(包涵了后4种品质)是她期望介入其中的(而不会失败)。
"An actor or a poker player isn't a liar, " he says. "They're supposed to be deceiving you, it's part of the game.
“演员和扑克牌选手不是骗子，”他说，“他们就是要骗你，这是游戏的一部分，恭维话也是一样。
"An actor or a poker player isn't a liar, " he says. "They're supposed to be deceiving you, it's part of the game.
“演员和扑克牌选手不是骗子，”他说，“他们就是要骗你，这是游戏的一部分，恭维话也是一样。
应用推荐